Eco-De EVOLUTION TOUR ECO-815 Скачать руководство пользователя страница 18

19   

 

             

                    IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S.L.                                                                 
                    C/ En Proyecto, 14    46190 Ribarroja del Turia – Valencia (Spain) 

                                                         

                    Tlf: (+34) 962779667    C.I.F.: B-97346225

 

    
    

 

Maintenez les sacs en plastique éloignés des enfants, pour éviter qu’ils ne s’étouffent. 

 

Vérifiez  que  le  produit  soit  en  bon  état  avant  de  l'utiliser  pour  la  première  fois.  En  cas  de 

dommage, vous ne pourrez pas utiliser l'appareil. Veuillez contacter un vendeur. 

 

Cet appareil ne vaut que pour un usage personnel, à l’intérieur de votre habitat, ne peut pas être 

vendu. 

 

Le  vendeur  n’est  pas  responsable  des  dommages  causés  consciemment,  ou  du  fait  d’une 

utilisation inapropriée. 

 

NE PAS laisser à la portée des enfants. 

 

En  cas  de  dommage  visible,  veuillez  ne  plus  utiliser  l’appareil.  Ne  tentez  pas  de  le  réparer 

vous-même, consultez un vendeur. 

 

Placez la bicyclette sur un tapis ou une moquette pour ne pas abîmer le sol. 

 

Veuillez faire quelques exercices d’échauffement avant de commencer l’effort. 

 

Augmentez graduellement la vitesse et la durée des exercices. 

 

Une personne à la fois. 

 

Les femmes enceintes NE DOIVENT PAS utiliser cet appareil.   

 

Si  vous  ne  vous  sentez  pas  bien,  cessez  immédiatement  d'utiliser  la  bicyclette.  Consultez 

immédiatement votre médecin. Si vous êtes malade, ressentez une douleur aux articulations ou à 

d'autres  endroits,que  votre  rythme  cardiaque  s’accélère  de  manière  exagérée,  veuillez  stopper 

votre effort. 

 

Si  vous  ne  faites  pas  du  sport  depuis  longtemps,  si  vous  avez  des  problèmes  de  coeur,  des 

perturbations  circulatoires  ou  des  problèmes  orthopédiques,  consultez  votre  médecin    avant 

d'utiliser la bicyclette. 

 

Veuillez  maintenir  l'appareil  au  sec  et  éloigné  de  l'eau  et  assurez-vous  que  les  composants 

électriques ne soient pas mouillés. 

 

Nettoyez l’apparreil avec une lingette humide, sans détergents chimiques. 

 

Cet  article  n'est  pas  adéquat  aux  personnes  présentant  des  handicaps  physiques,  sensoriels  ou 

mentaux, sans surveillance d'une personne responsable de sa sécurité. 

 

 

 

 

Avant  un  quelconque  exercice  consultez  d’abord  votre  docteur  pour  établir  la  fréquence 

d'exercice,  le  temps  d’utilisation  et  l'intensité  appropriés  à  votre  âge  et  à  votre  condition 

physique. 

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 

POUR PLUS DE SÉCURITÉ 

Содержание EVOLUTION TOUR ECO-815

Страница 1: ...2779667 C I F B 97346225 BICICLETA DE SPINNING ECO 815 EVOLUTION TOUR Gracias por haber elegido nuestra bicicleta SPINNING EVOLUTION TOUR Antes de usar el producto por favor lea atentamente el manual...

Страница 2: ...ente acelerado o si tiene alg n otro s ntoma inusual Si no hace deporte desde hace mucho tiempo si tiene problemas e coraz n perturbaciones circulatorias o problemas ortop dicos deber consultar su m d...

Страница 3: ...o filtrar l quidos en la m quina Si se da a algun componente contacte de inmediato el vendedor Guarde el aparato en un sitio seco PASO 1 PASO 2 MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 Encaje el sill...

Страница 4: ...pretar bien todos los tornillos compruebe que el aparato esta bien montado ESQUEMA DE COMPONENTES 1 Introduzca el marco del ordenador 36 en la estructura principal 1 2 Encaje los mangos 23 en la estru...

Страница 5: ...6 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225...

Страница 6: ......

Страница 7: ...quierda 1 6 Tornillo M8X55 4 21 Ordenador 1 7 Arandela 8 8 22 Tapa doble 1 8 Tuerca M8 8 23 Mango 1 9 Muelle 1 24 Tapa final 2 10 Acople eje sill n 1 25 Tapa 2 11 Bot n 1 26 Tapa 1 12 Control de tensi...

Страница 8: ...te Hace una cuenta atr s del tiempo de ejercicio autom ticamente 3 VELOCIDAD Marca la velocidad durante el ejercicio 4 DISTANCIA Marca la distancia recorrida a lo largo del ejercicio Hace una cuenta a...

Страница 9: ...Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 SPINNING BIKE ECO 815 EVOLUTION TOUR Agradecemos que tenha escolhido a nossa bicicleta SPINNING EVOLUTION TOUR Antes de usar o produto por favor leia atentamente o m...

Страница 10: ...cula es ou noutros pontos tem um ritmo card aco exageradamente acelerado ou se tem algum outro sintoma que n o seja habitual Se n o pratica desporto h muito tempo se tem problemas de cora o perturba e...

Страница 11: ...o seco em vez de um pano molhado perigoso filtrar l quidos na m quina Se algum componente se danifica contacte imediatamente o vendedor Guarde o aparelho num lugar seco PASSO 1 PASSO 2 MANUTEN O INSTR...

Страница 12: ...O 3 ATEN O Antes de apertar bem todos os parafusos comprove se o aparelho est bem montado 4 Introduza a moldura do computador 36 na estrutura principal 1 5 Encaixe os punhos 23 na estrutura principal...

Страница 13: ...14 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 ESQUEMA DE COMPONENTES...

Страница 14: ......

Страница 15: ...squerda 1 6 Parafuso M8X55 4 21 Computador 1 7 Anilha 8 8 22 Tampa dupla 1 8 Porca M8 8 23 Punho 1 9 Mola 1 24 Tampa final 2 10 Jun o do eixo do selim 1 25 Tampa 2 11 Bot o 1 26 Tampa 1 12 Controlo de...

Страница 16: ...crescente do tempo de exerc cio automaticamente 3 VELOCIDADE Marca a velocidade durante o exerc cio 4 DIST NCIA Marca a dist ncia percorrida ao longo do exerc cio Faz uma contagem decrescente da dist...

Страница 17: ...34 962779667 C I F B 97346225 SPINNING BIKE ECO 815 EVOLUTION TOUR Merci d avoir choisi notre v lo SPINNING EVOLUTION TOUR Avant d utiliser cet appareil veuillez lire attentivement le manuel d instruc...

Страница 18: ...Une personne la fois Les femmes enceintes NE DOIVENT PAS utiliser cet appareil Si vous ne vous sentez pas bien cessez imm diatement d utiliser la bicyclette Consultez imm diatement votre m decin Si v...

Страница 19: ...r quelques exercices d assouplissement avant d utiliser l appareil pour viter tout risque de blessure N ins rez rien dans la fente du tapis de jogging cela pourrait engendrer des dommages N utilisez p...

Страница 20: ...semblage soit bien fait avant utilisation et que toutes les vis soient bien utilis es 1 Verrouillez la selle sur l unit centrale 2 Attachez la p dale droite 4 l unit centrale 1 3 Attachez la p dale ga...

Страница 21: ...22 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 SCH MA DES COMPOSANTS...

Страница 22: ...20 Accolade gauche 1 6 verrou M8X55 4 21 1 7 rondelle 8 8 22 Double cup 1 8 crou M8 8 23 poign e 1 9 ressort 1 24 haut de poign e 2 10 gaine 1 25 support 2 11 bouton 1 26 support 1 12 controleur de t...

Страница 23: ...utomatiquement le compte rebours pendant le temps d exercice 3 VITESSE Affichez la vitesse d exercice actuelle pendant l effort 4 DISTANCE Comptez automatiquement la distance parcourue pendant l effor...

Страница 24: ...n Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 SPINNING BIKE ECO 815 EVOLUTION TOUR Thanks for choosing our cycle SPINNING EVOLUTION TOUR Before using this device please read attentively the manual worker of ins...

Страница 25: ...are sick feel a pain in the joints or in other places if your heart rhythm accelerates in a exaggerated way please stop your effort If you do not go in for sport for a long time if you have problems...

Страница 26: ...ad of a wet cloth It is dangerous to filter liquids in the machine If you damage in a component contact at once a salesman Keep the device in a dry place STEP 1 STEP 2 1 Locking saddle on mainframe 2...

Страница 27: ...uria Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 STEP 3 ATTENTION Make sure all assembly are well done before locke all screwtighten 1 Insert computerframe 36 into mainframe 1 2 Locking handle 23...

Страница 28: ...29 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 EXPLOSION DRAWING...

Страница 29: ...19 mandrel 1 5 Left pedal 1 20 Left brace 1 6 bolt M8X55 4 21 comptuer 1 7 washer 8 8 22 Double cup 1 8 nut M8 8 23 handle 1 9 spring 1 24 End cup 2 10 sheath 1 25 Lid 2 11 knob 1 26 lid 1 12 tension...

Страница 30: ...exercise time from target during exercise 3 SPEED Display current exercise speed during exercise 4 DISTANCE Automatically count up exercise distance during exercise Automatically count down exercise...

Страница 31: ...a no ser v lida en aquellos casos derivados de un mal uso mala aplicaci n o manipulaci n indebida del producto Validez de la garant a por 2 a os a partir de la fecha de entrega Modelo Fecha de entrega...

Страница 32: ...thorized by ECOGEST TRADE S L D This guarantee will not be considered valid in those cases which result from the misuse Incorrect application or manipulation of the product Validity of guarantee for 2...

Страница 33: ...pilata e firmata B La responsabilit di ECOGEST TRADE S L limitata alla riparazione dell articolo che abbia difetti di carattere tecnico e di costruzione C Tutte le riparazioni oggetto della presente g...

Страница 34: ...35 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225...

Отзывы: