background image

2   

 

             

                    IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S.L.                                                                 
                    C/ En Proyecto, 14    46190 Ribarroja del Turia – Valencia (Spain) 

                                                                                                                                                       

                    Tlf: (+34) 962779667    C.I.F.: B-97346225

 

    

 

 

 

BICICLETA DE SPINNING   

ECO-815    EVOLUTION TOUR 

 
 

 

 
Gracias por haber elegido nuestra bicicleta 

SPINNING EVOLUTION TOUR

. Antes de usar 

el  producto,  por  favor  lea  atentamente  el  manual  de  instrucciones,  sobretodo  las 
instrucciones de seguridad, para que utilice el producto correctamente. 

 
 

Содержание EVOLUTION TOUR ECO-815

Страница 1: ...2779667 C I F B 97346225 BICICLETA DE SPINNING ECO 815 EVOLUTION TOUR Gracias por haber elegido nuestra bicicleta SPINNING EVOLUTION TOUR Antes de usar el producto por favor lea atentamente el manual...

Страница 2: ...ente acelerado o si tiene alg n otro s ntoma inusual Si no hace deporte desde hace mucho tiempo si tiene problemas e coraz n perturbaciones circulatorias o problemas ortop dicos deber consultar su m d...

Страница 3: ...o filtrar l quidos en la m quina Si se da a algun componente contacte de inmediato el vendedor Guarde el aparato en un sitio seco PASO 1 PASO 2 MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 Encaje el sill...

Страница 4: ...pretar bien todos los tornillos compruebe que el aparato esta bien montado ESQUEMA DE COMPONENTES 1 Introduzca el marco del ordenador 36 en la estructura principal 1 2 Encaje los mangos 23 en la estru...

Страница 5: ...6 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225...

Страница 6: ......

Страница 7: ...quierda 1 6 Tornillo M8X55 4 21 Ordenador 1 7 Arandela 8 8 22 Tapa doble 1 8 Tuerca M8 8 23 Mango 1 9 Muelle 1 24 Tapa final 2 10 Acople eje sill n 1 25 Tapa 2 11 Bot n 1 26 Tapa 1 12 Control de tensi...

Страница 8: ...te Hace una cuenta atr s del tiempo de ejercicio autom ticamente 3 VELOCIDAD Marca la velocidad durante el ejercicio 4 DISTANCIA Marca la distancia recorrida a lo largo del ejercicio Hace una cuenta a...

Страница 9: ...Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 SPINNING BIKE ECO 815 EVOLUTION TOUR Agradecemos que tenha escolhido a nossa bicicleta SPINNING EVOLUTION TOUR Antes de usar o produto por favor leia atentamente o m...

Страница 10: ...cula es ou noutros pontos tem um ritmo card aco exageradamente acelerado ou se tem algum outro sintoma que n o seja habitual Se n o pratica desporto h muito tempo se tem problemas de cora o perturba e...

Страница 11: ...o seco em vez de um pano molhado perigoso filtrar l quidos na m quina Se algum componente se danifica contacte imediatamente o vendedor Guarde o aparelho num lugar seco PASSO 1 PASSO 2 MANUTEN O INSTR...

Страница 12: ...O 3 ATEN O Antes de apertar bem todos os parafusos comprove se o aparelho est bem montado 4 Introduza a moldura do computador 36 na estrutura principal 1 5 Encaixe os punhos 23 na estrutura principal...

Страница 13: ...14 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 ESQUEMA DE COMPONENTES...

Страница 14: ......

Страница 15: ...squerda 1 6 Parafuso M8X55 4 21 Computador 1 7 Anilha 8 8 22 Tampa dupla 1 8 Porca M8 8 23 Punho 1 9 Mola 1 24 Tampa final 2 10 Jun o do eixo do selim 1 25 Tampa 2 11 Bot o 1 26 Tampa 1 12 Controlo de...

Страница 16: ...crescente do tempo de exerc cio automaticamente 3 VELOCIDADE Marca a velocidade durante o exerc cio 4 DIST NCIA Marca a dist ncia percorrida ao longo do exerc cio Faz uma contagem decrescente da dist...

Страница 17: ...34 962779667 C I F B 97346225 SPINNING BIKE ECO 815 EVOLUTION TOUR Merci d avoir choisi notre v lo SPINNING EVOLUTION TOUR Avant d utiliser cet appareil veuillez lire attentivement le manuel d instruc...

Страница 18: ...Une personne la fois Les femmes enceintes NE DOIVENT PAS utiliser cet appareil Si vous ne vous sentez pas bien cessez imm diatement d utiliser la bicyclette Consultez imm diatement votre m decin Si v...

Страница 19: ...r quelques exercices d assouplissement avant d utiliser l appareil pour viter tout risque de blessure N ins rez rien dans la fente du tapis de jogging cela pourrait engendrer des dommages N utilisez p...

Страница 20: ...semblage soit bien fait avant utilisation et que toutes les vis soient bien utilis es 1 Verrouillez la selle sur l unit centrale 2 Attachez la p dale droite 4 l unit centrale 1 3 Attachez la p dale ga...

Страница 21: ...22 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 SCH MA DES COMPOSANTS...

Страница 22: ...20 Accolade gauche 1 6 verrou M8X55 4 21 1 7 rondelle 8 8 22 Double cup 1 8 crou M8 8 23 poign e 1 9 ressort 1 24 haut de poign e 2 10 gaine 1 25 support 2 11 bouton 1 26 support 1 12 controleur de t...

Страница 23: ...utomatiquement le compte rebours pendant le temps d exercice 3 VITESSE Affichez la vitesse d exercice actuelle pendant l effort 4 DISTANCE Comptez automatiquement la distance parcourue pendant l effor...

Страница 24: ...n Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 SPINNING BIKE ECO 815 EVOLUTION TOUR Thanks for choosing our cycle SPINNING EVOLUTION TOUR Before using this device please read attentively the manual worker of ins...

Страница 25: ...are sick feel a pain in the joints or in other places if your heart rhythm accelerates in a exaggerated way please stop your effort If you do not go in for sport for a long time if you have problems...

Страница 26: ...ad of a wet cloth It is dangerous to filter liquids in the machine If you damage in a component contact at once a salesman Keep the device in a dry place STEP 1 STEP 2 1 Locking saddle on mainframe 2...

Страница 27: ...uria Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 STEP 3 ATTENTION Make sure all assembly are well done before locke all screwtighten 1 Insert computerframe 36 into mainframe 1 2 Locking handle 23...

Страница 28: ...29 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 EXPLOSION DRAWING...

Страница 29: ...19 mandrel 1 5 Left pedal 1 20 Left brace 1 6 bolt M8X55 4 21 comptuer 1 7 washer 8 8 22 Double cup 1 8 nut M8 8 23 handle 1 9 spring 1 24 End cup 2 10 sheath 1 25 Lid 2 11 knob 1 26 lid 1 12 tension...

Страница 30: ...exercise time from target during exercise 3 SPEED Display current exercise speed during exercise 4 DISTANCE Automatically count up exercise distance during exercise Automatically count down exercise...

Страница 31: ...a no ser v lida en aquellos casos derivados de un mal uso mala aplicaci n o manipulaci n indebida del producto Validez de la garant a por 2 a os a partir de la fecha de entrega Modelo Fecha de entrega...

Страница 32: ...thorized by ECOGEST TRADE S L D This guarantee will not be considered valid in those cases which result from the misuse Incorrect application or manipulation of the product Validity of guarantee for 2...

Страница 33: ...pilata e firmata B La responsabilit di ECOGEST TRADE S L limitata alla riparazione dell articolo che abbia difetti di carattere tecnico e di costruzione C Tutte le riparazioni oggetto della presente g...

Страница 34: ...35 IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225...

Отзывы: