Ecler MPA6-150, Руководство пользователя

Страница: 38 / 42

38
6.4. Function list 6.4. Lista de funciones
1. Channel 1 volume, VOL 1. Volumen canal 1, VOL
2. Input 1 Signal presence, SP 2. Indicador de presencia de señal en la entrada 1, SP
3. Channel 1 Clip indication, CLIP 3. Indicador de recorte canal 1, CLIP
4. Channel 2 volume, VOL 4. Volumen canal 2, VOL
5. Input 2 Signal presence, SP 5. Indicador de presencia de señal en la entrada 2, SP
6. Channel 2 Clip indication, CLIP 6. Indicador de recorte canal 2, CLIP
7. Channel 3 volume, VOL 7. Volumen canal 3, VOL
8. Input 3 Signal presence, SP 8. Indicador de presencia de señal en la entrada 3, SP
9. Channel 3 Clip indication, CLIP 9. Indicador de recorte canal 3, CLIP
10. Channel 4 volume, VOL 10. Volumen canal 4, VOL
11. Input 4 Signal presence, SP 11. Indicador de presencia de señal en la entrada 4, SP
12. Channel 4 Clip indication, CLIP 12. Indicador de recorte canal 4, CLIP
13. Channel 5 volume, VOL 13. Volumen canal 5, VOL
14. Input 5 Signal presence, SP 14. Indicador de presencia de señal en la entrada 5, SP
15. Channel 5 Clip indication, CLIP 15. Indicador de recorte canal 5, CLIP
16. Channel 6 volume, VOL 16. Volumen canal 6, VOL
17. Input 6 Signal presence, SP 17. Indicador de presencia de señal en la entrada 6, SP
18. Channel 6 Clip indication, CLIP 18. Indicador de recorte canal 6, CLIP
19. Thermal protection indication, TH 19. Indicador de protección térmica, TH
20. Power switch and pilot light, POWER 20. Interruptor y piloto de puesta en marcha, POWER
21. Channel 1 / Channel 1+ 2, IN1/IN1+IN2 21. Conmutador canal 1/ 2, IN1/IN1+IN2
22. Channel 2 / link channel 1, IN2/LINK CH1 22. Conmutador canal 2/ link canal 1, IN2/LINK CH1
23. Low-pass filter switch, LP FILTER 23. Conmutador filtro pasa bajos, LP FILTER
24. Stereo / bridge channel 1 switch, 1+2 24. Conmutador stereo bridge canal 1, 1+2
25. Channel 3 / link channel 1, IN3/LINK CH1 25. Conmutador canal 3/ link canal 1, IN3/LINK CH1
26. Channel 4 / link channel 2, IN4/LINK CH2 26. Conmutador canal 4/ link canal 2, IN4/LINK CH2
27. High-pass filter switch, HP FILTER 27. Conmutador filtro pasa altos, HP FILTER
28. Stereo / bridge channel 3 switch, 3+4 28. Conmutador stereo bridge canal 3, 3+4
29. Channel 5 / link channel 3, IN5/LINK CH3 29. Conmutador canal 5/ link canal 3, IN5/LINK CH3
30. Channel 6 / link channel 4, IN6/LINK CH4 30. Conmutador canal 6/ link canal 4, IN6/LINK CH4
31. High-pass filter switch, HP FILTER 31. Conmutador filtro pasa altos, HP FILTER
32. Stereo / bridge channel 5 switch, 5+6 32. Conmutador stereo bridge canal 5, 5+6
33. Output terminals channel 1, CH1 33. Terminales atornillables salida 1, CH 1
34. Output terminals channel 2, CH2 34. Terminales atornillables salida 2, CH 2
35. Output terminals channel 3, CH3 35. Terminales atornillables salida 3, CH 3
36. Output terminals channel 4, CH4 36. Terminales atornillables salida 4, CH 4
37. Output terminals channel 5, CH5 37. Terminales atornillables salida 5, CH 5
38. Output terminals channel 6, CH6 38. Terminales atornillables salida 6, CH 6
39. Mains socket 39. Base de red
40. Jack output connector to other amplifiers, 40. Conector Jack de salida para conexión en cadena,
STACK OUT IN1 STACK OUT IN1
41. Jack output connector to other amplifiers, 41. Conector Jack de salida para conexión en cadena,
STACK OUT IN2 STACK OUT IN2
42. XLR input connector 1, IN1 42. Conector XLR entrada 1, IN1
43. XLR input connector 2, IN2 43. Conector XLR entrada 2, IN2
44. XLR input connector 3, IN3 44. Conector XLR entrada 3, IN3
45. XLR input connector 4, IN4 45. Conector XLR entrada 4, IN4
46. XLR input connector 5, IN5 46. Conector XLR entrada 5, IN5
47. XLR input connector 6, IN6 47. Conector XLR entrada 6, IN6
48. Electrical ground / mechanical ground 48. Conmutador de desconexión masa eléctrica/masa
disconnection switch, GND LINK mecánica, GND LINK
49. Ground terminal, GND 49. Terminal de masa, GND