background image

 

 

3.

 

IMPORTANT NOTE 

Congratulations.  You  now  possess  the  result  of  careful  design  and  meticulous 
manufacturing. We are very grateful for your trust in purchasing our musical horn 
eMSP50Ti. 

In  order  to  obtain  maximum  effectiveness  and  performance,  it  is  VERY 
IMPORTANT,  prior  to  connection,  to  carefully  read  and  to  take  into  account  the 
instructions  given  in  this  manual.  To  guarantee  optimum  operation,  we 
recommend that all maintenance be carried out by our authorised Technical. 

4.

 

INTRODUCCIÓN 

eMSP50T0Ti  is  a  2-way  50W  horn  loudspeaker,  carefully  selected  for  the  most 
widespread  70/100V  applications:  paging  and  background  Music.  They  offer 
durability and an optimal voice and music reproduction. Made of reinforced ABS 
and IP66 certified, ideal for high performance outdoors. 

5.

 

MAIN SPECIFICATIONS 

 

Water-resistant ABS 2-way 50W horn loudspeaker  

 

50 W RMS @ 8 Ω 

 

Power selector: 

o

 

100V: 50W / 25W / 12,5W / 9W / 4,5W / 3,5W / 8 Ω 

o

 

70V: 25W / 12,5W / 9W / 4,5W / 3,5W / 1,75W / 8 Ω 

 

IP66 certification 

 

Connection via terminal block 

 

 

 

 

 

Содержание eMSP50Ti

Страница 1: ...eMSP50Ti SPECIALIZED LOUDSPEAKERS Public Address Loudspeaker USER MANUAL ...

Страница 2: ...MPORTANT REMARK 3 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 3 IMPORTANT NOTE 6 4 INTRODUCCIÓN 6 5 MAIN SPECIFICATIONS 6 6 CONNECTING 7 7 LOCATION AND INSTALLATION 8 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS 9 9 CONTENTS OF THE PACKAGE 9 ...

Страница 3: ...risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose this equipment to rain or moisture WARNING An apparatus with Class I construction shall be connected to a ...

Страница 4: ... at the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Unplug the apparatus during lightening sorts or when unused for long periods of time 13 Refer all servicing to qualified personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects ha...

Страница 5: ...n accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense WARNING This product must not be discarded under any circumstance as unsorted urban waste Take to the nearest electrical and el...

Страница 6: ...n we recommend that all maintenance be carried out by our authorised Technical 4 INTRODUCCIÓN eMSP50T0Ti is a 2 way 50W horn loudspeaker carefully selected for the most widespread 70 100V applications paging and background Music They offer durability and an optimal voice and music reproduction Made of reinforced ABS and IP66 certified ideal for high performance outdoors 5 MAIN SPECIFICATIONS Water...

Страница 7: ... indicated on the switch To one quarter for 50V installations The low impedance connection will allow the loudspeakers to be configured for operating under these conditions with a maximum power of 250 W If this setup is adopted consideration must be given to amplifier limits when several loudspeakers are connected to its output especially if the overall impedance is below 4 Furthermore it is impor...

Страница 8: ... a low impedance amplifier no damage will be caused to the loudspeaker but its performance will be well below its specifications If the loudspeaker is accidentally connected to a 70 100 V line in the 8 Ω it will be seriously damaged 7 LOCATION AND INSTALLATION In general the following rules will be followed The unit must always be installed on firm solid surfaces Ensure that the surface on which t...

Страница 9: ...00V 50W 25W 12 5W 9W 4 5W 3 5W OFF 8 ohm Power options 70V 25W 12 5W 9W 4 5W 3 5W 1 75W OFF 8 ohm Frequency response 3dB 200 Hz 20 kHz Sensitivity 1W 1m 97dB IP rating IP66 Material ABS Dimensions W x H x D 370 x 270 x 305mm Weight 5 2 kg including accessories 9 CONTENTS OF THE PACKAGE eMSP50Ti User s quick guide Warranty card ...

Страница 10: ...to production tolerances NEEC AUDIO BARCELONA S L reserves the right to make changes or improvements in the design or manufacturing that may affect these product specifications Motors 166 168 08038 Barcelona Spain 34 932238403 information ecler es www ecler com ...

Отзывы: