background image

 
 
 
 

Achtung !!! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung, sowie die Sicherheitshinweise vor dem Aufbau sowie dem   
                    Gebrauch des Multi-Rollys aufmerksam durch. 
                    Eine Garantie kann nicht erhoben werden wenn Schäden, die durch Nichteinhaltung des korrekten  
                    Zusammenbaus sowie unsachgemäßem Gebrauch des Multi-Rollys entstehen. 

 

 

Achtung !! Warnhinweise 

Der ECKLA Multi-Rolly  

besitzt keine Bremse

, er darf daher nur auf ebenen Untergründen aufgestellt werden. 

  
Der Multi-Rolly sollte auch nicht in der Nähe von Treppen,  Abhängen, abschüssigem Gelände oder Schwimmbecken aufgestellt 
werden. 
 
Der 

Transport von

 

Menschen und Tieren ist grundsätzlich verboten. 

 
Des weiteren darf der Multi-Rolly  

nur außerhalb öffentlicher Verkehrsflächen

 

benutzt werden

. Er entspricht nicht der StVZO und 

darf im Verkehr nicht eingesetzt werden. 
 
Der Multi-Rolly darf  

nicht als Anhänger für Fahrzeuge

 jeglicher Art  benutzt werden.  

 
Der Multi-Rolly muss immer zuerst vollständig auseinandergeklappt und mit dem 

Sicherungssplint

 gesichert werden , bevor Sie sich 

hineinsetzen. 
 

Transportieren oder stellen Sie  

nie  geladene

  Waffen im Multi Rolly  ab !!!!!!!!!!!!. 

 
Lassen Sie sich nicht in den Multi-Rolly hineinfallen, sondern setzen Sie sich stets vorsichtig hinein. 
 
Verwenden Sie nur original ECKLA Ersatzteile zur Reparatur des Multi-Rollys. 
 

Achtung! Selbstsichernde Muttern müssen nach Demontage durch neue ersetzt werden. 

 
Der Multi-Rolly besitzt Reifen aus vulkanisiertem Naturkautschuk, es besteht die Gefahr der Fleckenbildung im Bereich der 
Aufstandsflächen der Reifen. Die Kontaktflächen bitte stets schützen , besondere Vorsicht ist bei mit Lösungsmitteln verklebten Böden 
wie Teppich und insbesondere PVC geboten. 
 
Wenn Sachen mit dem Multi-Rolly transportiert werden, sollten diese stets mit einem Zurrgurt oder ähnlichem Befestigungsmittel gegen 
Herausfallen gesichert  werden. 
 
 

Belastung:

 

Höchstzulässige Last beim Transport ziehend      50 kg. 
Höchstzulässige Belastung als Stuhl                    120 kg. 

 
 

 

                   

Achtung !!! Verletzungsgefahr 

 
Im Bereich der Scharniere besteht generell Verletzungsgefahr durch Quetschung 
der Finger oder Hand.

  

Bitte halten Sie beim Hineinsetzen oder Aufstehen die Hände fern von den besonders mit dem 

Warnaufkleber „ Vorsicht vor Handverletzung

“ gekennzeichneten Bereichen. Bitte lassen

 

Sie Ihre

 Kinder nie unbeaufsichtigt 

alleine im Multi-Rolly sitzen

 oder damit spielen.

 

 

Pflege und Wartung: 

Verwenden Sie zur Säuberung nur umweltfreundliche, 

keinesfalls aggressive oder ätzende Reinigungsmittel.

 

Schützen Sie die Sitzfläche vor starker Erwärmung durch die Sonne. Legen Sie ein Handtuch auf den Sitz um Farbe und 
Material zu schonen. 
Nicht mit nasser Kleidung in den Multi-Rolly setzen, legen Sie bitte ein Handtuch dazwischen. 

 

Information und Hilfe 

Falls Sie Probleme mit der Bedienungsanleitung oder technischer Art bei der Benutzung und demGebrauch des ECKLA 
Multi-Rolly haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder direkt per 

e-mail

 oder Telefon an 

 

e-mail: 

[email protected]

       oder  Telefon:  07946 / 9155 0 

 

ECKLA GmbH , Brunnenstr. 34 , 74626 Bretzfeld-Schwabbach  
 
 
  

                   Sicherheitshinweise!!! 

Содержание ECKLA-MULTI-ROLLY

Страница 1: ...hooting and more Sitz seat Ladefläche loading area Haltehaken holding hooks Multi Halte Leiste multi holding bar Der ECKLA MULTI ROLLY ist aus einer nichtrostenden Aluminium Konstruktion ein Leichtgewicht und komplett faltbar The ECKLA MULTI ROLLY is made with a lightweight non rusting aluminum construction and complete foltable Aufnahmetaschen pockets ...

Страница 2: ...OLLY is completely foaltable and needs only a less space in your trunk Der Multi Halter ist die perfekte Befestigungmöglichkeit für Stative Langwaffen oder Angeln The Multi Holder is perfectly for fixing tripods rifles or fishing rods Die Haltehaken können als Ablage oder zur Halterung von Taschen oder Rucksack benutzt werden The holding hooks can used as a filing system or as a holder for bags or...

Страница 3: ... accessoire ECKLA MULTI ROLLY Art Nr Item No 77960 ECKLA MULTI ROLLY Art Nr Item No 77965 mit Multi Halte Leiste including multi holding bar MULTI Halte Leiste Art Nr Item No 77961 multi holding bar Trinkflaschenhalter Art Nr Item No 77752 bottle holder Universal Gepäcknetz Art Nr Item No 77746 universal cargo net ECKLA GmbH Brunnenstrasse 34 74626 Bretzfeld Schwabbach Germany www eckla de info ec...

Страница 4: ...aturkautschuk es besteht die Gefahr der Fleckenbildung im Bereich der Aufstandsflächen der Reifen Die Kontaktflächen bitte stets schützen besondere Vorsicht ist bei mit Lösungsmitteln verklebten Böden wie Teppich und insbesondere PVC geboten Wenn Sachen mit dem Multi Rolly transportiert werden sollten diese stets mit einem Zurrgurt oder ähnlichem Befestigungsmittel gegen Herausfallen gesichert wer...

Страница 5: ...mpletely disassembled The tires of the Multi Rolly are similar to car tires in that they contain vulcanised Indian rubber and there is a risk that stains may form in areas where tires contact the floor Please protect contact face between floor and tire Handle the Multi Rolly with care if you position it on a carpet and or PVC floor glued together by means of a bonding agent containing solvents tha...

Отзывы: