background image

Para los Modelos:   

SRM-2500/3100 SERIES N/P 35130455730

 

 

 

SRM-3000/3001/3400 SERIES N/P 35130455830

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION 

DE LOS AGARRADORES-U

X7502125102

89861955731

05/10

IMPORTANTE

Si se usan cabezas de un solo filamento que no son estándar, hojas o cultivadores de METAL/PLASTICO etc., SE 

DEBE REAJUSTAR EL CARBURADOR o se producirán daños importantes en el motor.  Vea “Ajuste del carbura

-

dor” en el manual del operador de la unidad.

  ADVERTENCIA  

Debe instalar un juego de la barrera de barra o empuñadura en ‘U’ y un juego de conversión de hojas antes de 

operar esta unidad usando hojas, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones graves.

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE LAS HOJAS DE SRM/PAS/SB* 

PARA USAR ESTAS HOJAS 

Cortadores de plástico 

para hierba/ maleza Pro 

Maxi-Cut

Hoja de plástico rígida Tri-

Cut para hierba/ maleza 

Hoja de 8 dientes de 

metal/ Tri-Cut para 

hierba/ maleza 

Hoja desbrozadora DE metal 

80T / Hoja de sierra de metal 

para desmonte 22T 

Empuñadura 

Asa con o sin barra de 

barrera 

Asa con barra de barrera, o 

empuñadura en “U” 

La asa con la barra de 

barrera, o la 

empuñadura en “U” 

La empuñadura en “U” 

Protector contra 

residuos

Protector de metal 

Protector de metal 

Protector de metal 

Protector de metal 

Arnés 

Arnés para el hombro 

Arnés para el hombro 

Arnés para el hombro 

Arnés para el hombro**** 

Placa superior y 

arandela plana 

Placa superior y taza de 

deslizamiento

Placas superiores e  

inferiores de la hoja** 

Placas superiores e  inferiores 

de la hoja** 

Tuerca hexagonal 

Tuerca hexagonal 

Tuerca hexagonal 

Tuerca hexagonal 

¡Usted 

debe

instalar

estas 

piezas! 

Tornillería de 

montaje de la 

hoja

Nuevo pasador de 

aleta*** 

Nuevo pasador de aleta*** 

Nuevo pasador de 

aleta*** 

Nuevo pasador de aleta*** 

*

¡ADVERTENCIA!  NO INSTALE LAS HOJAS EN LAS RECORTADORAS DE MODELO GT (EJE DE IMPULSIÓN CURVADO)

** 

 

El diámetro del de la placa superior de la hoja debe corresponder con el diámetro del  

de las hojas de metal. 

*** 

 

Se requiere un nuevo pasador de aleta cada vez que la hoja sea instalada.  

****

 

Las desbrozadoras que pesen más de 7,5 kg (16,5 lb) en seco (peso sin combustible) requieren un 

arnés doble para el hombro. 

C

ontenido

1  Conjunto de agarradores-u

1  Ménsula del asa (2 mitades)

1      Gancho
1      Perno de 5 x 12 mm

1  Perno de 8 x 55 mm

1  Arandela grande circular

1  Tuerca cuadrada

2  Clips de cable de la válvula reguladora

3  Pernos de 5mm x 30mm con arandela

1  Cojín de la Cadera

1  Arnés para el hombro

Содержание SRM-2500 Series

Страница 1: ...Shoulder Harness Shoulder Harness Upper Plate Flat Washer Upper Plate Glide Cup Upper Lower Blade Plates Upper Lower Blade Plates Hex Nut Hex Nut Hex Nut Hex Nut You must install these parts Blade Mou...

Страница 2: ...e front handle H 7 Insert square nut D in lower handle bracket I and place bracket on drive shaft 400mm 15 3 4 in from engine end of drive shaft 8 Secure with lower handle bracket clamp J and three 3...

Страница 3: ...re adjusted properly Consult with your Echo Dealer for correct adjustment procedure 15 Connect ignition stop leads 16 Install air filter and cover Install Hip Pad Optional 1 Attach hip pad to harness...

Страница 4: ...maintenance of this product you may call the ECHO Consumer Product Support Department at 1 800 673 1558 from 8 30 am to 4 30 pm Central Standard Time Monday through Friday Before calling please know...

Страница 5: ...adura en U La empu adura en U Protector contra residuos Protector de metal Protector de metal Protector de metal Protector de metal Arn s Arn s para el hombro Arn s para el hombro Arn s para el hombro...

Страница 6: ...H 7 Inserte la tuerca cuadrada D en un soporte m s bajo de la manija I y soporte del lugar en el eje motriz 400m m 15 3 4 adentro de extremo del motor del eje motriz 8 Asegure con una abrazadera m s...

Страница 7: ...HO el procedimiento de ajuste correcto 15 Conecte los cables de paro ignici n 16 Instale el filtro de aire y el cobertor Instale el Coj n de la Cadera Opcional 1 Una el coj n de la cadera al arn s seg...

Страница 8: ...aplicaci n operaci n o mantenimiento de este producto puede lla mar al Departamento de asistencia de productos del consumidor de ECHO 1 800 673 1558 de 8 30 de la ma ana a 4 30 de la tarde hora centr...

Страница 9: ...imp rati vement ces pi ces Visserie de montage de lame Goupille fendue neuve Goupille fendue neuve Goupille fendue neuve Goupille fendue neuve AVERTISSEMENT NE PAS INSTALLER DE LAMES SUR LES TAILLE B...

Страница 10: ...droit sur l arbre d entra nement 400mm 15 3 4 po de l extr mit de moteur de l arbre d entra nement 8 Fixez avec la bride inf rieure de parenth se de poign e J et trois 3 boulons de douille de sortil g...

Страница 11: ...re ECHO pour les proc dures de r glage correctes 15 Raccorder les fils d allumage 16 Remettre le filtre air et son couvercle en place Installez La Garniture De Hanche Facultative 1 Attacjez la garnitu...

Страница 12: ...en de ce produit appeler le service d assistance clients ECHO au 1 800 673 1558 de 8 heures 30 16 heures 30 trente heure normale du centre du lundi au vendredi Avant d appeler veiller disposer des num...

Отзывы: