Echo DSRM-2100, Руководство оператора

Страница: 93 / 116

17
DSRM-2100
99922205723
© 08/2021 ECHO Incorporated
DESCRIPCIÓN
1. Asa trasera
2. Palanca de desbloqueo
3. Interruptor gatillo
4. Interruptor de velocidad
5. Asa de soporte
6. Eje superior
7. Acoplamiento
8. Eje inferior
9. Cabezal de corte
10. Protección contra residuos
11. Cuchilla de corte
CORDLESS STRING TRIMMER
COUPE-HERBE SANS FIL
PODADORA INALÁMBRICA
0.095 IN (2.4 MM) DIA. SILENTWIST LINE
0,095 IN (2,4 MM) DIA. FIL DE SILENTWIST
0.095 PULG. (2.4 MM) DIA. LÍNEA DE SILENTWIST
DSRM-2100
Made in China
Fabriqué en Chine
Hecho en China
Build date:
SN:
56V
1-800-432-3246
Certified to CSA std.C22.2 No.147
Conforms to UL Std. 82
Certifié selon la norme CSA C22.2 No.147
Conforme à UL Std. 82
Certificado a CSA STD C22.2 No.147
Cumple con UL Std. 82
QR:
5021527
ECHO Incorporated
400 Oakwood Road
Lake Zurich, IL 60047
For use only with ECHO eFORCE™ 56V battery series.
See operator's manual for list of compatible model
numbers.
À utiliser uniquement avec la série de batteries ECHO
eFORCE™ 56V. V oir le m anuel de l 'opérateur pour la
liste des numéros de modèle compatibles.
Sólo para uso con la serie de baterías ECHO eFORCE™
56V. Consulte el manual del operador para ver la lista de
números de modelos compatibles.
WARNING:
AVERTISSEMENT: ADVERTENCIA:
To
reduce
the
risk
of
injury
to
persons,
user
m
ust
read
instruction
manual.
D
o not
operate
without
guards
in p
lace.
Remove
battery
pack
w
hen
not
in u
se.
R
isk
of
eye
injury.
U
se
safety
glasses
or
similar
eye
protection.
To
reduce
the risk of electric shock, do not
expose to water, or operate unit on wet ground. For use only with ECHO eFORCE™ 56V battery s
eries. See operator's
manual for list of compatible model numbers. Store indoors only, avoid moisture or water
.
Pour
réduire
les
risques
de
blessures,
l’utilisateur
doit
lire
le m
anuel
d’instruction.
N
e pas
faire
fonctionner
sans
que
tous
les
dispositifs
d
e
protection
soient
en
p
lace.
R
etirer
la
batterie
lorsque
l’outil
n’est
pas
en
usage.
R
isque
de
blessures
aux
yeux.
Portez
des
lunettes
de
sécurité
ou
une
protection
similaire.
Pour
réduire
le
risque
de
choc
électrique,
n’exposez
pas
cet
appareil
à l
'eau,
ou
utiliser
l’appareil
sur
un
sol
m
ouillé.
À
utiliser
uniquement
avec
la
série
de
batteries
ECHO
eFORCE™
56V.
Voir
le m
anuel
de
l'opérateur
pour
la
liste
des
numéros
de
modèle
compatibles.Entreposer
à
l’intérieur
seule
ment,
à l
’abri
de
l’humidité ou de l’eau
.
Para
reducir
el
riesgo
de
lesiones,
el
usuario
debe
leer
y e
ntender
este
manual
de
instrucciones.
N
o
utilice el equipo sin los medios de protección instalados, retire la batería cuando el equipo no esté
en
u
so.
R
iesgo
de
lesiones
oculares.
U
tilice
gafas
de
seguridad
u
o
tra
p
rotección
ocular
similar.
P
ara
reducir
e
l riesgo
de
d
es
cargas
eléctricas,
n
o
exponga
al
agua
o u
tilizar
la
unidad
en
suelo
húmedo.
S
ólo
para
uso
con
la
serie
de
baterías
ECHO
eFORCE™
56V.
C
onsulte
el m
an
ual
del
operador
para ver la lista de números de modelos compatibles. Guarde solo en el interior, evite exponerlo a la humedad o al agua
.