background image

ECHO

 

CONSUMER

 

PRODUCT

 

SUPPORT

If you require assistance or have questions concerning the application, operation or maintenance of this
product you may call the ECHO Consumer Product Support Department at 1-800-673-1558 from 8:30 am to
4:30 pm (Central Standard Time) Monday through Friday. Before calling, please know the model and
serial number of your unit to help your Consumer Product Support Representative.

ECHO, INCORPORATED

400 O

AKWOOD

 R

OAD

L

AKE

 Z

URICH

, IL  60047

www.echo-usa.com

SERVICE

 

APRÈS

-

VENTE

 

ECHO

Pour toute assistance ou question concernant l’application, l’utilisation ou l’entretien de ce produit,
appeler le service d’assistance clients ECHO au 1-800-673-1558, de 8 heures 30 à 16 heures 30 (heure
normale du centre), du lundi au vendredi. Avant d’appeler, veiller à disposer des numéros de modèle et
de série de l’unité afin d’aider votre représentant du service après-vente.

ASISTENCIA

 

PARA

 

PRODUCTOS

 

DEL

 

CONSUMIDOR

 

DE

 

ECHO

Si necesita asistencia o tiene dudas referentes a la aplicación, operación o mantenimiento de este
producto puede llamar al Departamento de asistencia de productos del consumidor de ECHO, 1-800-673-
1558 de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde (hora central estándar) de lunes a viernes. Antes de llamar,
tenga a mano el número de modelo y serie de su unidad para ayudar a  su representante de asistencia de
productos del consumidor.

Содержание 90096 MUFFLER KIT CS-330T

Страница 1: ...ing with WD 40 otherwise spray mist may ignite causing fire serious injury and damage to unit Wipe up any overspray promptly and dispose of rag safely SUP22203887 99922203887 01 06 90096 MUFFLER KIT I...

Страница 2: ...ad NOTE Wide serrations on locking washers face together interlocking washer sets together Fine serrations face out and fit against eye plate and hex nuts 11 Check exhaust guide screws J and tighten i...

Страница 3: ...CS 330T CS360T Herramientas necesarias Llave de cubo de 8 mm llave de cubo de 13 mm destornillador WD 40 o lubricante penetrante equivalente 1 Quite la tapa del filtro de aire y desconecte el cable de...

Страница 4: ...a se apuntan entre s enclavando los juegos de arandelas Las estr as finas apuntan hacia fuera y encajan contra la placa con agujeros y las tuercas hexagonales 11 Compruebe los tornillos gu a de escape...

Страница 5: ...t assembl es INSTRUCTIONS D INSTALLATION Outils n cessaires Cl s douille de 8 et 13 mm tournevis WD 40 ou lubrifiant p n trant quivalent 1 Retirer le couvercle du filtre air et d brancher le fil de la...

Страница 6: ...l une dans l autre Les dentelures fines doivent tre orient es vers l ext rieur et reposer contre la plaque oeil et les crous 11 V rifier les vis J du guide d chappement et les serrer selon le besoin...

Страница 7: ...7 NOTES NOTAS REMARQUES...

Страница 8: ...entretien de ce produit appeler le service d assistance clients ECHO au 1 800 673 1558 de 8 heures 30 16 heures 30 heure normale du centre du lundi au vendredi Avant d appeler veiller disposer des nu...

Отзывы: