Echelon STRIDE-s, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 28

WarnIng LaBELS | 11
WARNING LABELS
Review the above labels to ensure none are missing from the Echelon
®
STRIDE-s. If any of the above labels are
missing or need replaced, contact Customer Service at cs@echelonfit.com or 833-937-2453.
Rating Label
Icon + Voltage Label
Product Warning Label Warning Label
WARNING - AVERTISSEMENT - ADVERTENCIA
CAUTION: Risk of Injury to Persons.
To avoid injury, use extreme
caution when stepping onto or off
of a moving belt. Read instruction
manual before using.
CAUTION: To reduce the risk of
injury from moving parts, unplug
before servicing.
Caution: To reduce the risk of
electric shock, unplug before
cleaning or servicing.
CAUTION: Risk of Personal Injury.
Keep children under the age of
13 away from machine.
CAUTION: The heart rate displayed
may be inaccurate and should be
used for reference only.
ATTENTION : Risque de blessure.
Pour éviter toute blessure, soyez
extrêmement prudent(e) au
moment de monter sur le tapis
ou d’en descendre, Lisez le mode
d’emploi avant de l’utiliser.
ATTENTION : Pour limiter le risque
de blessure liée aux pièces en
mouvement. Débranchez avant de
réaliser l’entretien.
ATTENTION : Pour limiter le risque
de choc électrique. Débranchez
avant de nettoyer ou de réaliser
l’entretien.
ATTENTION : Risque de blessure.
Tenez les enfants de moins de 13
ans à distance de la machine.
ATTENTION : La fréquence
cardiaque affichée peut être
inexacte et ne doit être utilisée qu’à
titre de référence.
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones.
Para evitar lesiones, tenga mucho
cuidado al subirse o bajarse de
una banda en movimiento. Lea el
manual instrucciones antes de usar.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo
de lesiones por piezas móviles,
desenchufa antes de reparar.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo
de descarga eléctrica, desenchufe
antes de limpiar o reparar.
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones
personales. Mantenga a los niños
menores de 13 aÑos lejos de la
máquina.
PRECAUCIÓN: La frecuencia
cardíaca que se muestra puede ser
inexacta y debe usarse solo como
referencia.
Tip-Over Hazard Label
Motor Label Power Cord
Label
Pinch Warning Label Lubrication Label
7
SA
FE
TY
IN
FO
A
ND
W
ARNI
NG
S
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
Read all instructions before using the Echelon
®
STRIDE-s.
DANGER — To reduce the risk of electric shock:
1. Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.
Review the above labels to ensure none are missing from the ECHELON
®
STRIDE-s. If any of the above labels are missing
or need replaced, contact Customer Service at cs@echelonfit.com or 833-937-2453.
Rating Label
Icon + Voltage Label
Product Warning Label Warning Label
Tip-Over Hazard Label
Motor Label Power Cord
Label
Pinch Warning Label Lubrication
Label
THE BELT ON THE ECHELON
®
STRIDE-S IS A WAXED BELT, ELIMINATING THE
NEED FOR ADDING ANY LUBRICATION OVER THE LIFE OF THE TREADMILL�
DO NOT LUBRICATE.
ADDING LUBRICANT COULD DAMAGE THE BELT�
IMPORTANT!