Страница 1: ...u ytkowania Instrukcja obs ugi musi by zawsze do czona A term k haszn latba v tele el tt figyelmesen olvassa el ezt a haszn lati tmutat t s az tmutat ban tal lhat biztons gi rendelkez seket A haszn la...
Страница 2: ......
Страница 3: ...s jak mkoliv jin m za zen m kter automaticky sp n ventil tor proto e existuje nebezpe vzniku po ru pokud je ventil tor zakryt nebo nespr vn um st n 8 Nepou vejte tento ventil tor v bezprost edn bl zk...
Страница 4: ...lo te roubky a na n na roubujte matice V t to f zi mont e matice neutahujte pln 9 Svorky m ek posu te tak aby do sebe spr vn zapadly 10 Na z v r pevn ut hn te mal roubky Vrtule Matice vertik ln ho nas...
Страница 5: ...e ventil toru postupujte v opa n m po ad ne p i mont i Doporu ujeme uschovat obal pro p padnou p epravu ventil toru i jeho skladov n TECHNICK DAJE Pr m r 30 cm Jmenovit nap t 230 V 50 Hz Jmenovit p k...
Страница 6: ...tentoventil torsprogram torom asov msp na om samostatn msyst momdia kov ho ovl dania alebo s ak mko vek in m zariaden m ktor automaticky sp na ventil tor preto e existuje nebezpe enstvo vzniku po iaru...
Страница 7: ...u i iek 5 Odstr te z hriade a motora plastov chr ni 6 Vrtu u nasa te na hriade motora tak e ju opatrne nasuniete na vodiaci kol k hriade a motora 7 Naskrutkujte maticu pre prichytenie vrtule na hriade...
Страница 8: ...a bezpe n a z rove zais uje efekt vne pr denie vzduchu 0 Ventil tor je vypnut 1 Ventil tor be najpomal ou r chlos ou 2 Ventil tor be strednou r chlos ou 3 Ventil tor be najvy ou r chlos ou Ventil tor...
Страница 9: ...naklada ako s domov m odpadom Produkt odovzdajte na miesto ur en na recykl ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Spr vnou likvid ciou produktu zabr nite negat vnym vplyvom na udsk zdravie a ivotn...
Страница 10: ...igdy nie nale y zakrywa otwor w wentylatora 7 Nienale ykorzysta zwentylatorawpo czeniuzprogramatorem wy cznikiemczasowym oddzielnym systememzdalnegosterowania ani adnyminnymurz dzeniem kt reautomatycz...
Страница 11: ...ym z ruchem wskaz wek zegara 5 Zdejmij plastikowy ochraniacz z wa u silnika 6 Umie mig o na wale silnika ostro nie nasuwaj c je na ko ek obrotowy wa u silnika 7 Przekr nakr tk mocuj c mig o do wa u si...
Страница 12: ...yrkulacj powietrza 0 Wentylator jest wy czony 1 Wentylator pracuje na najni szej pr dko ci 2 Wentylator pracuje na redniej pr dko ci 3 Wentylator pracuje na najwy szej pr dko ci Wentylator mo e obraca...
Страница 13: ...przekaza do odpowiedniego punktu zajmuj cego si recyklingiem sprz tu elektrycznego i elektronicznego Prawid owy recykling produktu zabiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i rodowiska na...
Страница 14: ...d kapcsol val n ll vagy t vvez rl rendszerrel vagy b rmely m s olyan berendez ssel ami automatikusan bekapcsolja a ventil tort mivel t zvesz ly fenyeget ha a ventil tor be van takarva vagy helytelen l...
Страница 15: ...any t az raj r ssal ellent tes ir nyban s szor tsa meg 8 Az el ls r csot tegye a h ts r cshoz A keret ny l saiba helyezze be a csavarokat s ezekre r gz tse az any kat A szerel s ezen f zis ban ne szor...
Страница 16: ...r A csomagol dobozokat rizze meg a ventil tor k s bbi sz ll t s ra vagy t rol s ra M SZAKI ADATOK tm r 30 cm N vleges fesz lts g 230 V 50 Hz N vleges teljes tm nyfelv tel 40 W Zajszint 63 dB HULLAD KF...
Страница 17: ...e insbesondere Vorsicht walten falls Sie den Tischventilator in der N he von Kindern verwenden 6 Stellen Sie den Tischventilator deshalb in einem freien Raum auf so dass eine freie Luftzirkulation gew...
Страница 18: ...on der Motorwelle schrauben Sie die Mutter f r die Befestigung des Propellers durch das Drehen in Richtung des Uhrzeigersinnes ab 2 Des Weiteren schrauben Sie die Mutter f r die Befestigung der hinter...
Страница 19: ...m Untersatz und klappen diese zu Gew hrleisten Sie dass der Design Untersatz mit den Klemmen am Untersatz des Tischventilators festgemacht ist und in die ffnungen inmitten des Untersatzes schrauben Si...
Страница 20: ...rpackungspapier und Wellpappe zum Altpapier geben Verpackungsfolie PET Beutel Plastikteile in den Sammelcontainer f r Plastik ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER Die Entsorgung der ve...
Страница 21: ...is covered or incorrectly positioned 8 Do not use the fan in the immediate vicinity of places where heat is accumulated near the stove heater etc 9 Do not place the fan on to a soft surface such as a...
Страница 22: ...time 9 Move the screen pins so they fall into place 10 Finally tighten the small screws Propeller Vertical setting nut Motor shaft Base Speed control Back screen Front screen Shaped base Screws attac...
Страница 23: ...ICAL INFORMATION Diameter 30 cm Nominal voltage 230 V 50 Hz Nominal input power 40 W Noise level 63 dB USE AND DISPOSAL OF WASTE Wrapping paper and corrugated paperboard deliver to scrapyard Packing f...
Страница 24: ...nu podlogu 10 U slu aju da nepoznati miris po ne izlaziti iz ure aja isklju ite ure aj odmah i posjetite servisni centar 11 Iskop ajte ure aj dr e i utika i ne vucite elektri ni kabel Uvijek isklju it...
Страница 25: ...male vijke Propeler Pode avanje visine vijak Osovina motora Baza Kontrola brzine Stra nji pokrov Prednji pokrov Baza Vijci nalaze se s donje strane Plasti na za tita Matica vijka za u vr ivanje propel...
Страница 26: ...jer 30 cm Nominalni napon 230 V 50 Hz Nominalna snaga 40 W Razina buke 63 dB UPORABA I ODLAGANJE OTPADA Papir i karton predati na odlagali te Foliju PE vre ice i plasti ne dijelove ambala e odlo iti u...
Страница 27: ...katmisel v i vale paigutamise korral esineb tulekahju oht 8 rge kasutage ventilaatorit nende kohtade vahetus l heduses kuhu koguneb soojus pliidi k ttekeha l heduses jms 9 rge pange ventilaatorit peh...
Страница 28: ...sestage poldid r nga avadesse ja keerake neile mutrid rge pingutage mutreid veel l plikult 9 Liigutage juhtvardaid et need asetuksid oma kohale 10 Viimasena pingutage v ikseid polte Propeller Vertikaa...
Страница 29: ...t vette 3 Ventilaatori lahtiv tmiseks j rgige kokkupaneku toiminguid vastupidises j rjekorras Ventilaatori transportimiseks ja hoiundamiseks soovitame pakendi alles hoida TEHNILISED ANDMED L bim t 30...
Страница 30: ...oru autom tiski iesl dz Past v aizdeg an s risks ja ventilators ir aizsegts vai nepareizi novietots 8 Neizmantojiet ventilatoru t du vietu tie tuvum kur veidojas siltums pie pl ts sild t ja u tml 9 Ne...
Страница 31: ...V l nepievelciet uzgrie us l dz galam 9 Virziet restu tapas lai t s fiks tos viet 10 Visbeidzot pievelciet maz s skr ves Propellers Vertik l s regul anas klo is Motora v rpsta Pamatne truma vad ba Aiz...
Страница 32: ...esam M s iesak m saglab t iepakojumu ventilatora p rvieto anai vai glab anai TEHNISK INFORM CIJA Diametrs 30 cm Nomin lais spriegums 230 V 50 Hz Nomin l ieejas jauda 40 W Trok a l menis 63 dB ATBR VO...
Страница 33: ...ma prilo enoj uputi za rukovanje 2 Jamstvo ne priznajemo za navedeno iz to ke 1 Ovog jamstvenog lista ako je proizvod mehani ki o te en ako je proizvod popravljala neovla tena osoba ako jamstveni list...
Страница 34: ...se riotstarbel et teenida kasu t stuslikes protsessides mis ei kuulu seadme tegeliku otstarbe alla x K igil juhtudel kus viga on tekkinud selle p rast et ostja ei j rginud kasutusjuhendit seadmele p h...
Страница 35: ...as rad s jo pirc js neiev roja lieto anas instrukciju vai ar ier ces tr kumi uzrad s d tre s personas vai force majeure x ier ces da m kuras vienk r i nolietojas piem lamp m filtriem baterij m akumul...
Страница 36: ...420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Kl any zelen linka 800 121 120 CZ Distrib tor pre SR K B Elektro Media k s Mlynsk Nivy 73 tel 421 232 113 410 821 05 Bratislava e mail ECG kb...
