background image

Operating instructions

W4D630-DJ01-02

Translation of the original operating instructions

4. CONNECTION AND START-UP

4.1 Connecting the mechanical system

CAUTION
Cutting and crushing hazard when removing the device
from the packaging

Blades can be bent
→ Carefully remove the device from its packaging, only

touching the wall ring. Make sure to avoid any shock.

→ Wear safety shoes and cut-resistant safety gloves.

CAUTION
Heavy load when taking out the device

Bodily harm, e.g. back injuries, are possible.
→ Two people should remove the device out of its packaging

together.

;

Check the device for transport damage. Damaged devices must no
longer be installed.

;

Install the undamaged device according to your application.

;

Do not make any modifications, additions or renovations to the
device. Replacing the terminal box is not permitted.

4.2 Connecting the electrical system

DANGER
Electric voltage on the device

Electric shock
→ Always install a protective earth first.
→ Check the protective earth.

DANGER
Incorrect insulation

Risk of fatal injury from electric shock
→ Use only cables that meet the specified installation

requirements for voltage, current, insulation material, load etc.

→ Route cables such that they cannot be touched by any

rotating parts.

DANGER
Electrical load (>50 µC) between mains wire and
protective earth connection after switching of the supply
when switching multiple devices in parallel.

Electric shock, risk of injury
→ Make sure that sufficient protection against accidental contact

is provided.
Before working on the electrical connection, the
connections to the mains supply and PE must be shorted.

CAUTION
Electrical voltage

The fan is a built-in component and features no electrically
isolating switch.
→ Only connect the fan to circuits that can be switched off with

an all-pole separating switch.

→ When working on the fan, you must switch off the

installation/machine in which the fan is installed and secure it
from being switched on again.

NOTE
Water penetration into leads or wires

Water enters at the cable end on the customers side and can
damage the device.
→ Make sure that the cable end is connected in a dry

environment.

Connect the device only to circuits that can be switched off
using an all-pole disconnecting switch.

4.2.1 Prerequisites

;

Check whether the data on the type plate agree with the connection
data.

;

Before connecting the device, ensure that the supply voltage matches
the operating voltage of the device.

;

Only use cables designed for current according to the type plate.
For determining the cross-section, follow the basic principles in
accordance with EN 61800-5-1. The protective earth must have a
cross-section equal to or greater than the outer conductor cross-
section.
We recommend the use of 105°C cables. Ensure that the minimum
cable cross-section is at least
AWG26/0.13 mm².

Earth wire contact resistance to EN 61800-5-1

Compliance with the impedance specifications to EN 61800-5-1 for the
protective earth circuit must be verified in the end application.
Depending on the installation situation, it may be necessary to install an
additional protective earthing conductor via the additional protective earth
connection point available on the device.
The protective earth connection point is located on the housing and has
a protective earth symbol and a bore hole.

4.2.2 Residual current operated device

Only pulse-current sensitive and/or universal RCD protective
devices (Type A or B) are permitted. Like frequency inverters,
RCD protective devices cannot provide personal safety while
operating the device.

4.2.3 Voltage control

With open loop speed control using transformers or electronic
voltage regulators (e.g. phase angle control), excessive current
may occur.
In addition, noises can occur with phase angle control
depending on the mounting situation.

4.2.4 Frequency inverter

Please use a frequency converter only after consultation with ebm-papst.
When a frequency converter is used for speed adjustment, the
maximum safe operating speed (see 3.2 Nominal data) may not be
exceeded.

Item no. 10246-5-9970 · ENG · Revision 84951 · Release 2015-05-05 · Page 6 / 10

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание W4D630-DJ01-02

Страница 1: ...d technical staff Only authorised specialists are permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety r...

Страница 2: ...hair loose items of clothing and jewellery could become entangled and pulled into the device You could be injured Do not wear any loose clothing or jewellery while working on rotating parts Protect l...

Страница 3: ...ce in the following ways is particularly prohibited and may cause hazards Operating the device with an imbalance e g caused by dirt deposits or icing Operation in medical equipment with a life sustain...

Страница 4: ...the unit mm 1 Direction of air flow A 2 Tightening torque 1 5 0 2 Nm 3 Cable diameter min 7 mm max 14 mm tightening torque 2 0 3 Nm Item no 10246 5 9970 ENG Revision 84951 Release 2015 05 05 Page 4 1...

Страница 5: ...dity class F3 1 Mounting position Any Condensate discharge holes On rotor and stator sides Operation mode S1 Motor bearing Ball bearing Touch current acc IEC 60990 measuring network Fig 4 TN system 3...

Страница 6: ...end on the customers side and can damage the device Make sure that the cable end is connected in a dry environment Connect the device only to circuits that can be switched off using an all pole disco...

Страница 7: ...ntil they meet resistance Seal the terminal box 4 3 3 Cable routing No water may penetrate along the cable in the direction of the cable gland Fans installed lying flat Make sure that the cable is rou...

Страница 8: ...ion Y Star connection L1 V1 blue L2 U1 black L3 W1 brown W2 yellow U2 green V2 white TOP 2 x grey PE green yellow Item no 10246 5 9970 ENG Revision 84951 Release 2015 05 05 Page 8 10 ebm papst Mulfing...

Страница 9: ...all screws and screwed cable glands are properly tightened 4 7 Switch on device The device is not to be switched on until it has been installed properly and in accordance with its intended use includ...

Страница 10: ...diagram Thermal overload protector responded Allow motor to cool off locate and rectify cause of error if necessary cancel restart lock out Unacceptable operating point Check operating point Overtemp...

Отзывы: