background image

Operating instructions

S2E250-AM08-15

Translation of the original operating instructions

Dispose of electronic components employing the proper procedures for
electronic scrap.

→ Please contact ebm-papst for any other questions on disposal.

Item no. 10336-5-9970 · ENU · Change 97689 · Approved 2017-12-12 · Page 11 / 11

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание S2E250-AM08-15

Страница 1: ...y suitably qualified trained and authorized technical staff Only authorized specialists are permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the device must be assessed again following installation in the final product The locally applicable industrial safety...

Страница 2: ...movement DANGER Rotating device Risk of injury to body parts coming into contact with the rotor or the impeller Secure the device against accidental contact Before working on the system machine wait until all parts have come to a standstill WARNING Rotating device Long hair and dangling items of clothing jewelry and the like can become entangled and be pulled into the device Injuries can result Do...

Страница 3: ...rticular operating the device in the following ways is prohibited and could be hazardous Operating the device in an unbalanced state e g due to dirt deposits or ice formation Resonant operation operation with severe vibration This also includes vibration transmitted to the fan from the customer installation Opening the terminal box during operation Conveying air that contains abrasive particles Co...

Страница 4: ...ection of air flow A 2 Shown without terminal box cover 3 Cable diameter max 7 5 mm tightening torque 1 3 0 2 Nm 4 Tightening torque 0 7 0 2 Nm Item no 10336 5 9970 ENU Change 97689 Approved 2017 12 12 Page 4 11 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Страница 5: ...g to EN 60252 1 in safety protection class S0 Conformity with standards EN 60335 1 CE With regard to cyclic speed loads note that the rotating parts of the device are designed for a maximum of one million load cycles If you have special questions consult ebm papst for support Use the device in accordance with its degree of protection Information on surface quality The surfaces of the products conf...

Страница 6: ... end of the cable can damage the device Make sure the end of the cable is connected in a dry environment Only connect the device to circuits that can be switched off with an all pole disconnection switch 4 2 1 Requirements Check whether the information on the nameplate matches the connection data If the motor run capacitor was not installed by ebm papst check whether the information on the motor r...

Страница 7: ...s installed lying flat Make sure the cable is routed in a U shaped loop Fig 2 Fan installed lying flat cable routed in a U shaped loop Fans installed upright When routing the cable make sure that the cable glands are located at the bottom The cables must always be routed downward Fig 3 Cable routing for fans installed upright 4 3 4 Motor protection CAUTION Voltage The device is a built in componen...

Страница 8: ...ns 4 4 Connection diagram U1 blue Z brown U2 black PE green yellow TOP 2x gray Item no 10336 5 9970 ENU Change 97689 Approved 2017 12 12 Page 8 11 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Страница 9: ... transportation damage and resultant imbalance or be caused by component or structural resonance Speed ranges with excessively high vibration levels and possibly resonant frequencies must be determined in the course of fan commissioning Either run through the resonant range as quickly as possible with speed control or find another remedy Operation with excessively high vibration levels can lead to...

Страница 10: ...n the basis of German standards Right from the development stage ecological design technical safety and health protection are fixed criteria The following section contains recommendations for ecological disposal of the product and its components 5 3 1 Country specific legal requirements NOTE Country specific legal requirements Always observe the applicable country specific legal regulations with r...

Страница 11: ...employing the proper procedures for electronic scrap Please contact ebm papst for any other questions on disposal Item no 10336 5 9970 ENU Change 97689 Approved 2017 12 12 Page 11 11 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Отзывы: