background image

Operating instructions

K3G630-AB06-03

Translation of the original operating instructions

2. PROPER USE

The device is exclusively designed as a built-in device for moving air
according to its technical data.
Any other or secondary use is deemed improper and constitutes a
misuse of the device.
Installations on the customer's side must meet the mechanical, thermal
and service life-related stresses that can occur.

Proper use also includes:

Only using the device in stationary systems.

Carrying out all maintenance.

Moving air with a density of 1.2 kg/m³.

Using the device in accordance with the permitted ambient
temperature, see chapter 3.6 Transport and storage conditions and
chapter 3.2 Nominal data.

Operating the device with all protective features in place.

Minding the operating instructions.

Improper use

Using the device in the following ways is particularly prohibited and
may cause hazards:

Operating the device with an imbalance, e.g. caused by dirt deposits
or icing.

Operation in medical equipment with a life-sustaining or lifesaving
function.

Operation with external vibrations.

Moving solids content in flow medium.

Painting the device

Connections (e.g. screws) coming loose during operation.

Opening the terminal box during operation.

Moving air that contains abrasive particles.

Moving highly corrosive air, e.g. salt spray mist. Exceptions are
devices that are intended for salt spray mist and protected accordingly.

Moving air that contains dust pollution, e.g. suctioning off saw dust.

Operating the device close to flammable materials or components.

Operating the device in an explosive atmosphere.

Using the device as a safety component or for taking on safety-
related functions.

Operation with completely or partially disassembled or modified
protective features.

In addition, all application options that are not listed under proper use.

Item no. 50388-5-9970 · Revision 82549 · Release 2014-05-08 · Page 3 / 12

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание K3G630-AB06-03

Страница 1: ...ce to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules Any safety hazards stemming from the device must be re evaluated once it i...

Страница 2: ...g on the system machine wait until all parts have come to a standstill DANGER Flying parts Missing safety devices may cause balancing weights or broken fan blades to be ejected at high speeds causing...

Страница 3: ...imbalance e g caused by dirt deposits or icing Operation in medical equipment with a life sustaining or lifesaving function Operation with external vibrations Moving solids content in flow medium Pai...

Страница 4: ...l measures have the unit mm 1 Cable diameter min 4 mm max 10 mm tightening torque 4 0 6 Nm 2 Tightening torque 3 5 0 5 Nm Item no 50388 5 9970 Revision 82549 Release 2014 05 08 Page 4 12 ebm papst Mul...

Страница 5: ...bottom rotor on top on request Condensate discharge holes Rotor side Operation mode S1 Motor bearing Ball bearing Technical features Output 10 VDC max 10 mA Output 20 VDC max 50 mA Output for slave 0...

Страница 6: ...ed installation requirements for voltage current insulation material load etc Route cables such that they cannot be touched by any rotating parts DANGER Electrical load 50 C between mains wire and pro...

Страница 7: ...e 4 2 2 Idle current Because of the EMC filter integrated for compliance with EMC limits interference emission and interference immunity idle currents in the mains cable can be measured even when the...

Страница 8: ...ust always be routed downwards Fig 3 Cable routing for fans installed upright 4 4 Factory settings Factory settings with which the device is pre set by ebm papst Operation mode PWM controlling Group a...

Страница 9: ...quate to 100 level control coefficient KL3 2 8 GND Reference mass for control interface SELV KL3 3 7 0 10 V Use control actual value input 0 10 VDC impedance 100 k only as alternative to 4 20 mA input...

Страница 10: ...re switching it on Check the air flow paths of the fan for foreign objects and remove any that are found Apply the nominal voltage to the voltage supply Start the device by changing the input signal 4...

Страница 11: ...gise correct connection see connection diagram Overtemperature of electronics motor Insufficient cooling Improve cooling Let the device cool down To reset the error message switch off the mains supply...

Страница 12: ...every 6 months Clean or replace impeller Tightness of screwed cable gland Visual inspection At least every 6 months Retighten replace if damaged Condensate discharge holes for clogging as necessary V...

Отзывы: