background image

Operating instructions

K3G560-RA24-03

Translation of the original operating instructions

DANGER
Electrical charge (>50 µC) between phase conductor and
protective earth connection after switching off supply
with multiple devices connected in parallel.

Electric shock, risk of injury
→ Ensure sufficient protection against accidental contact.

Before working on the electrical hookup, short the supply
and PE connections.

CAUTION
Voltage

The fan is a built-in component and has no disconnecting switch.
→ Only connect the fan to circuits that can be switched off with

an all-pole disconnection switch.

→ When working on the fan, secure the system/machine in

which the fan is installed so as to prevent it from being
switched back on.

NOTE
Device malfunctions possible

Route the device's control lines separately from the supply line.
→ Maintain the greatest possible clearance.

Recommendation: clearance > 10 cm (separate cable
routing)

NOTE
Water ingress into wires or cables

Water ingress at the customer end of the cable can damage the
device.
→ Make sure the end of the cable is connected in a dry

environment.

Only connect the device to circuits that can be switched off with
an all-pole disconnection switch.

4.2.1 Requirements

;

Check whether the information on the nameplate matches the
connection data.

;

Before connecting the device, make sure the power supply matches
the device voltage.

;

Only use cables designed for the current level indicated on the
nameplate.
For determining the cross-section, note the sizing criteria according
to EN 61800-5-1. The protective earth must have a cross-section
equal to or greater than that of the phase conductor.
We recommend the use of 105 °C cables. Ensure that the minimum
cable cross-section is at least
AWG 26 / 0.13 mm².

Protective earth contact resistance according to EN 61800-5-1

Compliance with the resistance specifications according to EN 61800-5-
1 for the protective earth connection circuit must be verified in the end
application. Depending on the installation situation, it may be necessary
to connect an additional protective earth conductor by way of the extra
protective earth terminal provided on the device. The protective earth
terminal is located on the housing and provided with a protective earth
symbol and a hole.

4.2.2 Supply connection and fuses

Assignment of supply cable cross-sections and their required fuses (line
protection only, no equipment protection).

Nominal
voltage

Fuse

Automatic
circuit
breaker

Cable
cross-
section

Cable
cross-
section

VDE

UL

VDE

mm²

*AWG

3/PE AC
380-480
VAC

16 A

15 A

C16A

1.5

16

3/PE AC
380-480
VAC

20 A

20 A

C20A

2.5

14

3/PE AC
380-480
VAC

25 A

25 A

C25A

4.0

12

* AWG = American Wire Gauge

4.2.3 Reactive currents

Because of the EMC filter integrated for compliance with EMC
limits (interference emission and immunity to interference),
reactive currents can be measured in the supply line even
when the motor is at a standstill and the line voltage is switched
on.

The values are typically in the range < 250 mA

At the same time, the effective power in this operating state
(operational readiness) is typically < 5 W.

4.2.4 Residual current circuit breaker (RCCB)

If the use of a residual current device (RCD) is required in your
installation, only AC/DC-sensitive residual current devices
(type B or B+) are permissible. As with variable frequency
drives, residual current devices cannot provide personal safety
while operating the device. When the device power supply is
switched on, pulsed charging currents from the capacitors in the
integrated EMC filter can lead to the instant tripping of residual
current devices. We recommend the use of residual current
circuit breakers (RCCB) with a trip threshold of 300 mA and
delayed tripping (super-resistant, characteristic K).

4.2.5 Leakage current

For asymmetrical power systems or if a phase fails, the
leakage current can increase to a multiple of the nominal value.

4.2.6 Locked-rotor protection

Due to the locked-rotor protection, the starting current (LRA) is
equal to or less than the nominal current (FLA).

Item no. 55803-5-9970 · ENU · Change 209539 · Approved 2021-02-10 · Page 7 / 16

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание K3G560-RA24-03

Страница 1: ... a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the device must be assessed again following installation in the final product The locally applicable industrial safety regulations are always to be observed when working on the device Keep the workplace clean and tidy Untidiness in the work area increase...

Страница 2: ...fore working on the system machine wait until all parts have come to a standstill DANGER Ejected parts Missing protective devices may cause balancing weights or broken fan blades to be ejected and cause injuries Take appropriate safety measures WARNING Rotating device Long hair and dangling items of clothing jewelry and the like can become entangled and be pulled into the device Injuries can resul...

Страница 3: ...3 6 Transport and storage conditions and Chapter 3 2 Nominal data Operating the device with all protective devices Following the operating instructions Improper use In particular operating the device in the following ways is prohibited and could be hazardous Operating the device in an unbalanced state e g due to dirt deposits or ice formation Resonant operation operation with severe vibration This...

Страница 4: ...x 10 mm tightening torque 4 0 6 Nm The tightening torque is designed for PVC cables If the cable materials are different the tightening torque may have to be adjusted 3 Tightening torque 1 5 0 2 Nm 4 Attachment holes for FlowGrid 00630 2 2957 not included in scope of delivery Item no 55803 5 9970 ENU Change 209539 Approved 2021 02 10 Page 4 16 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mul...

Страница 5: ...ust be requested from ebm papst If other air conduction geometries are used on the installation side the ebm papst evaluation loses its validity the conformity must be confirmed again The product does not fall within the scope of Regulation EU 2019 1781 due to the exception specified in Article 2 2a motors completely integrated into a product 3 4 Technical description Weight 42 kg Size 560 mm Moto...

Страница 6: ...of the device to ensure if necessary after consultation with the network operator that this device is only connected to a connection point with an Ssc value greater than or equal to 250 times the rated output of the arrangement 4 CONNECTION AND STARTUP 4 1 Mechanical connection CAUTION Risk of cutting and crushing when removing device from packaging Carefully remove the device from the packaging b...

Страница 7: ...e necessary to connect an additional protective earth conductor by way of the extra protective earth terminal provided on the device The protective earth terminal is located on the housing and provided with a protective earth symbol and a hole 4 2 2 Supply connection and fuses Assignment of supply cable cross sections and their required fuses line protection only no equipment protection Nominal vo...

Страница 8: ... of the drive and the type of cable routing see Chapter 4 2 2 Supply connection and fuses Control and relay cables min max Rigid cable cross section 0 2 mm 1 5 mm Flexible cable cross section 0 2 mm 1 5 mm AWG kcmil cable cross section 24 16 Wire end ferrules with insulating collar in accordance with DIN 46228 4 for flexible cable 0 14 mm 0 75 mm Wire end ferrules without insulating collar in acco...

Страница 9: ...ust be provided with strain relief The cable glands must be tight Fit the terminal box cover making sure that the sealing surfaces are clean Screw in the four screws for tightening torque see Chapter 3 1 Product drawing 4 3 4 Cable routing Water must be prevented from reaching the cable gland along the cable NOTE Damage caused by moisture penetration Moisture can penetrate into the terminal box if...

Страница 10: ...teristic curve P1 IN SELV CON2 IO3 Function parameterizable see Optional interface functions table Factory setting Analog output 0 10 V max 5 mA function Fan modulation level Characteristic curve parameterizable see output characteristic curve P3 OUT SELV CON2 Vout Voltage output 3 3 24 VDC 5 Pmax 800 mW voltage parameterizable Factory setting 10 VDC short circuit proof supply for external devices...

Страница 11: ...D159 0 Ain2 0 10V PWM analog input D159 2 Ri 100K characteristic curve parameterizable f PWM 1k 10KHz SELV Ain2 4 20mA analog input Ri 125R characteristic curve parameterizable SELV D159 3 Din3 active high digital input not active pin open or applied voltage 1 5VDC active applied voltage 3 5 50VDC SELV D15A 0 Din3 active low digital input not active pin open or applied voltage 3 5 50VDC active app...

Страница 12: ... operating instructions 4 7 Equivalent circuit diagrams Item no 55803 5 9970 ENU Change 209539 Approved 2021 02 10 Page 12 16 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Страница 13: ...ing Either run through the resonant range as quickly as possible with speed control or find another remedy Operation with excessively high vibration levels can lead to premature failure The maximum permissible vibration severity must not exceed 3 5 mm s and should be checked at intervals of 6 months It is to be determined at the motor mount at the motor support plate at least in axial direction an...

Страница 14: ...ts automatically without warning Faulty connection Isolate from supply correct connection see connection diagram Broken motor winding Replace device Inadequate cooling Improve cooling Allow the device to cool down Ambient temperature too high Reduce the ambient temperature Allow the device to cool down Impermissible operating point e g back pressure too high Correct the operating point Allow the d...

Страница 15: ...ensors depends on the device concerned and the installation situation 6 3 Cleaning To ensure a long service life check the fans regularly for proper operation and soiling The frequency of checking is to be adapted accordingly depending on the degree of soiling DANGER Risk of injury from rotating fan Only clean when not in motion Do not disconnect the fan from the power supply just switch it off vi...

Страница 16: ...ons for ecological disposal of the product and its components 6 5 1 Country specific legal requirements NOTE Country specific legal requirements Always observe the applicable country specific legal regulations with regard to the disposal of products or waste occurring in the various phases of the life cycle The corresponding disposal standards are also to be heeded 6 5 2 Disassembly Disassembly of...

Отзывы: