background image

Operating instructions

K3G097-AK32-70

Translation of the original operating instructions

3.2 Nominal data

Motor

M3G074-CF

Nominal voltage / VDC

13

Nominal voltage
range / VDC

9 .. 15

Method of obtaining
data

ml

Speed (rpm) / min

-1

3750

Power consumption / W

215

Current draw / A

16

Min. back pressure / Pa

300

Min. ambient
temperature / °C

-40

Max. ambient
temperature / °C

60

ml = Max. load · me = Max. efficiency · fa = Free air

cs = Customer specification · ce = Customer equipment

Subject to change

3.3 Technical description

Weight

2.3 kg

Size

97 mm

Motor size

74

Impeller material

PA plastic UL94 HB (black)

Housing material

PP plastic (black)

Balancing grade
according to DIN ISO
21940-11

G 2.5

Direction of rotation

Clockwise, viewed toward rotor

Degree of protection

Motor IP24 KM

Insulation class

"B"

Moisture (F) /
Environmental (H)
protection class

H1

Installation position

Any

Condensation
drainage holes

None, open rotor

Mode

S1

Motor bearing

Ball bearing

Life expectancy

40,000 h (typical)

Technical features

-Start at 85 °C (2 min) permitted
- Fault output (open collector)
- Load dump protection
- Motor current limitation
- Soft start
- Control input 0-10 VDC / PWM
- Thermal overload protection for
electronics

Electrical hookup

Plug; Standby current less than 500 µA

Motor protection

Reverse polarity and locked-rotor
protection

With regard to cyclic speed loads, note that the rotating parts of
the device are designed for a maximum of one million load
cycles. If you have special questions, consult ebm-papst for
support.

Information on surface quality

;

Use the device in accordance with its degree of protection.

The surfaces of the products conform to the generally applicable industrial
standard. The surface quality may change during the production period.
This has no effect on strength, dimensional stability and dimensional
accuracy.
The color pigments in the paints used perceptibly react to UV light over
the course of time. The product is to be protected against UV radiation to
prevent the formation of patches and fading. Changes in color are not a
reason for complaint and are not covered by the warranty. UV radiation
in the frequency range and the intensity of natural solar radiation has no
effect on the technical properties of the products.

3.4 Mounting data

Any further mounting data required can be taken from the product
drawing or Section Chapter 4.1 Mechanical connection.

Strength class of
screws

8.8

For screw clearance, see Chapter 3.1 Product drawing

;

Secure the screws against unintentional loosening (e.g. use self-
locking screws).

3.5 Transport and storage conditions

Max. permitted
ambient temp. for
motor (transport/
storage)

+60 °C

Min. permitted
ambient temp. for
motor (transport/
storage)

-40 °C

Item no. 54620-5-9970 · ENU · Change 89188 · Approved 2016-04-18 · Page 5 / 10

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание K3G097-AK32-70

Страница 1: ...ified trained and authorized technical staff Only authorized specialists are permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety...

Страница 2: ...ARNING Rotating device Long hair and dangling items of clothing jewelry and the like can become entangled and be pulled into the device Injuries can result Do not wear any loose fitting or dangling cl...

Страница 3: ...hazardous Operating the device in an unbalanced state e g due to dirt deposits or ice formation Resonant operation operation with severe vibration This also includes vibration transmitted to the fan...

Страница 4: ...ith mating connector part no 02001 4 1021 not included in scope of delivery 1 1 UB 1 2 GND 1 3 PWM LIN 100 speed 1 4 80 speed 1 5 60 speed 1 6 Not used no function 2 Electronics cover blue RAL 5015 It...

Страница 5: ...parts of the device are designed for a maximum of one million load cycles If you have special questions consult ebm papst for support Information on surface quality Use the device in accordance with i...

Страница 6: ...al connection CAUTION Voltage The fan is a built in component and has no disconnecting switch Only connect the fan to circuits that can be switched off with an all pole disconnection switch When worki...

Страница 7: ...upply 1 2 GND Power supply GND reference ground 1 3 100 PWM LIN 100 speed analog voltage control input 0 10 V or PWM 1 4 80 80 speed 1 5 60 60 speed 1 6 NC Not used no function Item no 54620 5 9970 EN...

Страница 8: ...enance Switch off the device via the control input Do not switch the motor e g in cyclic operation on and off via power supply Disconnect the device from the power supply 5 MAINTENANCE MALFUNCTIONS PO...

Страница 9: ...ate goals ebm papst operates an environmental management system which is certified in accordance with ISO 14001 and rigorously implemented around the world on the basis of German standards Right from...

Страница 10: ...mploying the proper procedures for electronic scrap Please contact ebm papst for any other questions on disposal Item no 54620 5 9970 ENU Change 89188 Approved 2016 04 18 Page 10 10 ebm papst Mulfinge...

Отзывы: