background image

Operating instructions

8300100058

VBH0400CTRNS

Translation of the original operating instructions

;

Even devices explicitly intended for outdoor use are to be stored as
described prior to commissioning.

;

Maintain the storage temperature, see
Chapter 3.6 Transport and storage conditions.

;

Make sure that all cable glands are fitted with dummy plugs.

2. INTENDED USE

The device is exclusively designed as a built-in device for conveying
air according to its technical data.
Any other usage above and beyond this does not conform with the
intended purpose and constitutes misuse of the device.
Customer equipment must be capable of withstanding the mechanical
and thermal stresses that can arise from this product. This applies for the
entire service life of the equipment in which this product is installed.

Intended use also includes

The device is only to be used in power systems with grounded
neutral (TN/TT power systems), in power systems with phase
conductor grounding, or in IT power systems.

The device is to be used in networks with network quality
characteristics as per EN 50160.

Using the device only in stationary systems.

Performing all maintenance work.

Conveying air at an ambient air pressure between 800 mbar and
1050 mbar.

Using the device within the permitted ambient temperature range; see
Chapter 3.6 Transport and storage conditions and
Chapter 3.2 Nominal data.

Operating the device with all protective devices.

Following the operating instructions.

Improper use

In particular, operating the device in the following ways is prohibited and
could be hazardous:

Operating the device in an unbalanced state, e.g. due to dirt deposits
or ice formation.

Resonant operation, operation with severe vibration. This also
includes vibration transmitted to the fan from the customer installation.

Operation in medical equipment with a life-sustaining or life-support
function.

Conveying solids in the flow medium.

Painting the device

Connections (e.g. screws) coming loose during operation.

Opening the terminal box during operation.

Conveying air that contains abrasive particles.

Conveying highly corrosive air, e.g. salt spray. Exception: devices
designed for salt spray and correspondingly protected.

Conveying air with high dust content, e.g. suctioning off sawdust.

Operating the device close to flammable materials or components.

Operating the device in an explosive atmosphere.

Using the device as a safety component or to perform safety-related
functions.

Operation with completely or partially disassembled or manipulated
protective devices.

In addition, all applications not listed among the intended uses.

Item no. 1170000701 · ENU · Change 238377 · Approved 2021-12-16 · Page 3 / 16

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание 8300100058

Страница 1: ...ice to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the device must be assessed again foll...

Страница 2: ...ct Before working on the system machine wait until all parts have come to a standstill DANGER Ejected parts Missing protective devices may cause balancing weights or broken fan blades to be ejected an...

Страница 3: ...ter 3 6 Transport and storage conditions and Chapter 3 2 Nominal data Operating the device with all protective devices Following the operating instructions Improper use In particular operating the dev...

Страница 4: ...m The tightening torque is designed for PVC cables If the cable materials are different the tightening torque may have to be adjusted 3 Tightening torque 1 5 0 2 Nm 4 Inlet ring with pressure tap k fa...

Страница 5: ...air conduction geometries are used on the installation side the ebm papst evaluation loses its validity the conformity must be confirmed again The product does not fall within the scope of Regulation...

Страница 6: ...angement It is the responsibility of the installation engineer or operator owner of the device to ensure if necessary after consultation with the network operator that this device is only connected to...

Страница 7: ...Check whether the information on the nameplate matches the connection data Before connecting the device make sure the power supply matches the device voltage Only use cables designed for the current...

Страница 8: ...e cable used This must be checked by the user Fig 2 Recommended stripped lengths inside terminal box 1 supply line 2 control and relay line 4 3 2 Terminal connection data Supply line min max Rigid cab...

Страница 9: ...ning torque 3 5 0 4 Nm Connect the cables to the corresponding terminals Use a screwdriver to do so When connecting make sure the wires do not splay out Insert the strands until they meet with resista...

Страница 10: ...aracteristic curve P1 IN SELV CON2 IO3 Function parameterizable see Optional interface functions table Factory setting Analog output 0 10 V max 5 mA function Fan modulation level Characteristic curve...

Страница 11: ...SELV D159 0 Ain2 0 10V PWM analog input D159 2 Ri 100K characteristic curve parameterizable f PWM 1k 10KHz SELV Ain2 4 20mA analog input Ri 125R characteristic curve parameterizable SELV D159 3 Din3 a...

Страница 12: ...inal operating instructions 4 6 Equivalent circuit diagrams Item no 1170000701 ENU Change 238377 Approved 2021 12 16 Page 12 16 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm hle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0...

Страница 13: ...1 Suppression of speed ranges Speed ranges in which the vibration velocity in the motor fan is too high must be avoided in continuous operation Excessive vibration velocities can be caused by resonan...

Страница 14: ...rts automatically without warning Faulty connection Isolate from supply correct connection see connection diagram Broken motor winding Replace device Inadequate cooling Improve cooling Allow the devic...

Страница 15: ...ening diameter on the motor support plate in the direction of the motor axis of rotation and perpendicular to this Fig 6 Example illustrating vibration measurement The arrangement of the sensors depen...

Страница 16: ...dations for ecological disposal of the product and its components 6 5 1 Country specific legal requirements NOTE Country specific legal requirements Always observe the applicable country specific lega...

Отзывы: