background image

 

 

page 3 of 6 

 

INTENDED USE

 

 
The product is designed exclusively as a built-in device for conveying 
air according to the technical data. 
Every use that is not in accordance with the intended purpose, is 
regarded as misuse of the product. 
On-site installations must comply with the mechanical, thermal and 
service life requirements, see Chapter 3, Technical Data. 
 
Intended use includes: 
 
-  Operating the product with all protective equipment 
-  Do not put the product into operation before it has been installed in 

the customer's application 

-  Observation of the operating manual 
 
Use for other than the intended purpose 
 
Using the product for the purposes mentioned below is prohibited and 
can be dangerous: 
 
-  Conveyance of air that contains abrasive particles. 
-  Conveyance of air that has a highly corrosive effect. 
-  Conveyance of air that has a high dust load, e.g. vacuuming 

sawdust. 

-  Conveyance of inflammable gases/particles. 
-  Contact with materials that can damage the product, e.g. acids, 

caustic solutions, solvents. 

-  Exposure to radiation that can damage product components, e.g. 

strong UV rays or thermal radiation. 

-  Operating during external vibration. 
-  Operating the product close to inflammable materials or 

components. 

-  Operating the product in an explosive atmosphere 
-  Use of the prouct as a safety component or for performing safety-

relevant functions. 

-  Operating in medical devices with life-sustaining or life-saving 

function if not validated together with ebm-papst. 

-  Operating in non-stationary systems, e.g. railway vehicles, aircraft 

and spacecraft if not validated together with ebm-papst. 

-  Operating with fully or partially dismantled or manipulated protective 

equipment. 

-  Operating the product under conditions other than those mentioned 

in the technical data. 

-  Furthermore, all fields of application not mentioned under intended 

use. 

 
An in situ assessment must be conducted of the heating behavior 
(appropriate and inappropriate operation), the protection against 
contact, electrical shocks, impact of foreign objects or water and the 
usage at altitudes higher than 2000 meters. 
 
Contact ebm-papst if you have specific queries regarding the product.

TECHNICAL DATA

 

 
Drawing, see annex 
 
Technical description 
 
Airflow direction 

Air intake over struts 

Rotating direction looking 
at rotor 

Clockwise 

Nominal voltage 

24 V 

Current consumption 

430 mA 

Power consumption 

10,4 W 

Speed 

4.400 1/min 

Max. free-air flow 

227,0 m3/h 

IP-protection type 

IP 68 (for  fan only, not for 
connector if applicable) **) 

Mass 

0,420 kg 

Protection class 

III 

Max. torque when 
mounted across both 
mounting flanges 

wire outlet corner: 450 Ncm 
remaining corners: 600 Ncm 

Screw size 

ISO 4762 - M4 degreased, 
without an additional brace and 
without washer 

 
The product is for the use in partial sheltered rooms or open, roofed 
areas. Direct exposure to water is allowed provided that this does not 
prevent the normal operation. Saline ambient conditions must be 
avoided. 
 
Pollution degree 3 (according DIN EN 60664-1) 
It occurs conductive pollution or dry non-conductive pollution which 
becomes conductive due to condensation. 
 
 
**) The specification of the IP protection refers to the conditions 
mentioned in certification of the fan. The above mentioned short 
description of the protection scope is not final. For detailed information 
of the respective protection scope and definitions, see certification as 
well as DIN EN 60529 (protection by housings) and ISO 20653 (for 
vehicles) with the letter K. 
 
Short description of the IP-protection type:  
Solid particle Protection: Dust tight. 
Protection against deliberate contact: Protected against contact to 
hazardous parts with a wire. 
Protection against water: The fan test according to IP68 (Based on IEC 
60529), is conducted in non-operating mode. The fan is tested by a 
complete immersion in water for a period of 2h at a water-level of 
1,2m. Electrical connections are not immersed since they are customer 
specific. 
 
 
Ambient conditions 
 
Permitted ambient temperature 
Transport and storage 

Operation 

-40 °C ... 80 °C 

-20 °C ... 55 °C 

 
Vibration and shock load 
 
The mechanical Vibration and Shock data for the product is available. 
If the operation of the product should take place in a sinusoidal 
vibration containing environment or fixing the product on sinusoidal 
vibrating surface, please contact our technical support. 
 
Do not operate your product in the resonance range. 

Содержание 4114NHU-295

Страница 1: ...isk ratings are used in this operating manual to denote potential risk situations and important safety instructions DANGER This is a potentially dangerous situation and warns of an impending health risk or risk of fatal injury if this warning is not observed Observe this warning WARNING The dangerous situation can occur and can result in major or fatal injuries if the warning is not observed Work ...

Страница 2: ...fitting garments or jewellery when working on moving parts Protect long hair by wearing a hair net WARNING Parts transported by the airflow The product can transport small parts in the airflow and catapult them out Ensure that there are no loose small parts in the intake and exhaust area Do not stand in the danger zone of the product CAUTION High risk of fire spreading Can cause fire to spread Nev...

Страница 3: ...Contact ebm papst if you have specific queries regarding the product 3 TECHNICAL DATA Drawing see annex Technical description Airflow direction Air intake over struts Rotating direction looking at rotor Clockwise Nominal voltage 24 V Current consumption 430 mA Power consumption 10 4 W Speed 4 400 1 min Max free air flow 227 0 m3 h IP protection type IP 68 for fan only not for connector if applicab...

Страница 4: ...hing on again NOTE Electromagnetic compatibility EMC may affect the system integration of the product due to interaction Ensure the electromagnetic compatibility of the entire system Voltage control Speed control via the supply voltage is only permitted within the stipulated supply voltage range Speed control via PWM of the supply voltage is not permitted Requirements Before connecting the product...

Страница 5: ...inspection min 1 2 yearly Fixation of wires Visual inspection min 1 2 yearly Insulation of wires Visual inspection min 1 2 yearly Check impeller for wear sediments corrosion Visual inspection min 1 2 yearly 6 COMPLIANCE The product bears the CE mark The CE mark is affixed to adequately sized nameplates Within the meaning of the EMC Guideline 2014 30 EU this document is intended as Mounting instruc...

Страница 6: ...page 6 of 6 ...

Отзывы: