7
DE
EN
FR
ES
IT
Stellen Sie das Gerät am Anfang der zu beregnenden
Fläche ab und verankern Sie die Stützen fest im
Boden (Abb. 1).
Auskuppeln der Turbine in Leerlaufstellung
Klappen Sie die Wasserturbine nach unten in
Leerlaufstellung und fixieren Sie diese mit der
Feststellschraube (Abb. 2).
Die Schlauchtrommel lässt sich jetzt frei drehen.
Schlauch ausziehen
Ziehen Sie den Schlauch senkrecht zur Maschine
aus (Abb. 3) und belassen Sie dabei ein paar
vollständige
Schlauchumwicklungen
auf
der
Schlauchtrommel.
Prüfen Sie, ob der auf der Trommel verbliebene
Schlauch bündig und fest an der Trommel anliegt und
unter leichter Spannung steht (Abb.4).
Achtung:
Eine zu geringe Spannung kann beim
Einrollen zu Schlauchschäden führen.
Einkoppeln der Turbine in Arbeitsstellung
Setzen
Sie
zur
Vorbereitung
des
Beregnungsvorganges
die
Wasserturbine
in
Arbeitsstellung zurück (Abb. 5).
Die
Zahnräder
von
Wasser
Turbine
und
Schlauchtrommel
müssen
dabei
fest
ineinandergreifen.
Ziehen Sie die Feststellschraube der Turbine von
Hand an.
Öffnen der Abschaltautomatik
Arretieren
Sie
den
Betätigungsbügel
an
der
Vorderseite des Schlauchwagens durch Einhängen
des Dornes am Wasserstopventil (Abb. 6).
Das Ventil ist nun bis zur Auslösung durch den
Regnerwagen geöffnet (Abb. 7).
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
7. Inbetriebnahme
Содержание 5.000.100
Страница 4: ...4 DE EN FR ES IT 4 Lieferumfang...
Страница 5: ...5 DE EN FR ES IT 6 7 2 1 3 4 5 9 10 8 5 Ger teaufbau...
Страница 11: ...DE EN FR ES IT 11 4 Scope of delivery...
Страница 12: ...DE EN FR ES IT 12 6 7 2 1 3 4 5 9 10 8 5 Device composition...
Страница 18: ...DE EN FR ES IT 18 4 tendue de la livraison...
Страница 19: ...DE EN FR ES IT 19 6 7 2 1 3 4 5 9 10 8 5 Description de l apparail...
Страница 25: ...25 DE EN FR ES IT 4 Volumen de suministro...
Страница 26: ...26 DE EN FR ES IT 6 7 2 1 3 4 5 9 10 8 5 Componentes del equipo...
Страница 32: ...DE EN FR ES IT 32 4 Dotazione...
Страница 33: ...DE EN FR ES IT 33 6 7 2 1 3 4 5 9 10 8 5 Struttura dell apparecchio...
Страница 43: ...43 DE EN FR ES IT Ersatzteile Spare parts Pi ces de rechange piezas de recambio pezzi di ricambio...
Страница 44: ...44 DE EN FR ES IT 4 7 5 7 8 9 10 11 12 13 12 14 15 16 22 19 21 20 22 23 18 17 5 6 3 2 2a 1...
Страница 45: ...45 DE EN FR ES IT 2 3 1 4...
Страница 46: ...46 DE EN FR ES IT 5...