Eberg R11 Скачать руководство пользователя страница 10

R11  

EN

10

11

Before using the device for the first time, carefully read this manual and its safety instructions. Keep this 

manual for future reference.

• 

This product is intended for indoor, non-commercial, non-industrial and domestic use only. Do not 

use outdoors.

• 

The device should be kept away from any other heat source, direct sunlight, moisture (never submer-

ge it in liquid substances) and sharp edges.

• 

Do not operate the device with damp or wet hands. If the appliance is damp or wet, pull the plug 

immediately (pull on the plug, not the cord).

• 

Each time after finishing work, disconnect the plug from the socket.

• 

Before starting any maintenance work, always disconnect the plug from the socket.

• 

Do not leave the device unattended while in operation. Before leaving the room, always switch the 

device off and remove the plug from the socket.

• 

Check the device regularly for damage. Do not start up a damaged device.

• 

Do not make any modifications to the device or undertake repairs yourself, as this will void the war-

ranty. If it is necessary to repair the device, use an authorized specialist.

• 

If the power cord is damaged, it should be replaced by the manufacturer or by a qualified person in 

order to avoid a hazard.

• 

Use only original accessories.

• 

Keep the packaging components out of the reach of children.

• 

This device is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, motor 

or mental abilities or without the necessary experience and / or knowledge. The device may only 

be used by such persons under the supervision of a guardian or after receiving safety instructions 

regarding the use of the device.

• 

The radiator is filled with an appropriate amount of special oil. Repairs during which it is necessary 

to open the housing of the heating device should be performed only by the manufacturer or an 

authorized service center.

• 

If oil is leaking from the unit, immediately contact the service center.

• 

The device should be located in such a way as to ensure a free space of min. 90 cm on all sides, from 

other objects.

• 

Always keep sufficient distance from the product when in use to avoid severe burns and personal 

injury.

• 

Do not touch the device while in use to avoid burns.

• 

Never put your fingers, hair, metal objects or any other objects into the ventilation openings and 

other openings of the device, as there is a risk of electric shock, fire and / or burns.

• 

Do not insert or allow foreign objects to enter the vents or exhaust openings as this may result in 

electric shock, fire or damage to the heater.

• 

The devices should be located away from flammable materials such as curtains, blankets, etc. to 

avoid the risk of fire.

• 

Do not place the product on or near surfaces that may be damaged by heat (e.g., delicate rugs, wall-

paper, non-heat-resistant floor coverings, etc.).

• 

Do not use the device in rooms with flammable substances, e.g. petrol, vapors of glues, solvents, etc.

• 

Children playing near the equipment should be under constant supervision and may not be left 

unattended.

• 

Do not cover the appliance or dry clothes on it.

• 

To prevent a possible fire, do not block the air inlets or exhaust openings in any way. Do not use on 

soft surfaces such as a bed where the openings may be blocked.

• 

Pay special attention to keep safe distance between the power cable and the housing of the heating 

device.

• 

Do not run the cord under carpeting or cover it with carpets, rugs, etc. Keep the cord away from 

traffic areas and places where it is not likely to be tripped over.

1. SAFETY NOTES

Содержание R11

Страница 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL GRZEJNIK OLEJOWY OIL FILLED HEATER R11 ...

Страница 2: ...onych możliwościach fizycznych motorycznych lub umysłowych lub nie posiadających niezbędnego doświadczenia i lub wiedzy Użytkowanie urządzenia przez takie osoby jest możliwe wyłącznie pod nadzorem opiekuna lub po otrzymaniu wskazówek bezpieczeństwa dotyczących użytkowania urządzenia Grzejnik wypełniony jest odpowiednią ilością specjalnego oleju Naprawy podczas których należy otworzyć obudowę urząd...

Страница 3: ...io pod gniazdkiem elektrycznym Nie podłączać ani nie odłączać produktu od gniazdka elektrycznego mokrymi rękami Należy korzystać z urządzenia ustawionego wyłącznie w pozycji pionowej Grzejnika nie należy używać w pomieszczeniu którego powierzchnia jest mniejsza niż 5 m2 Jeżeli grzejnik przewróci się należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i pozwolić mu ostygnąć przed ponownym właściwym ustawieniem w p...

Страница 4: ...przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy zamontować kółka W tym celu obrócić grzejnik do góry nogami Umieścić grzejnik na takim podłożu aby zabezpieczyć pod łogę i malowane elementy obudowy urządzenia przed uszkodzeniem Na stelażach kółek znajdują się bolce na które należy nałożyć kółka i docisnąć Stelaże należy zamontować między skrajnie zewnętrznymi żeberkami grzejnika tj między pierwszym...

Страница 5: ...nąć przycisk przełącznika 4 Rys 1 Grzejnik uruchomi się w trybie najwyższej mocy grzewczej i pracy ciągłej W przypadku pozostawienia tego ustawienia urządzenie będzie działało w sposób ciągły z wysoką mocą i nie wyłączy się dopóki nie zostanie ręcznie wyłączone lub temperatura w pomieszczeniu nie przekroczy 30 C 2 Ponownie nacisnąć przycisk przełącznika 4 Rys 1 aby zmienić tryb na średnią moc i ci...

Страница 6: ... ponownie przycisk przełącznika grzejnik przejdzie w tryb czuwania ekran miga co 1 sekundę 2 Następnie nacisnąć przycisk MODE grzejnik przejdzie w stan ogrzewania Ekran miga co 1 sekundę 2 1 Używając przycisków lub ustawić żądaną temperaturę w zakresie od 13 do 30 C 2 2 Przycisk F C służy do zmiany jednostki temperatury ze stopni Fahrenheita na stopnie Celsjusza i odwrotnie jednokrotne naciśnięcie...

Страница 7: ...estanie migać Grzejnik włączy się automatycznie po upływie zadanego czasu np po 1 godzinie od momentu zaprogramowania 5 Kolejne naciśnięcie przycisku MODE spowoduje powrót do trybu grzania punkt 2 6 W trybie grzania punkt 2 urządzenie grzeje z najwyższą mocą Jednokrotne naciśnięcie przycisku zmniejszenie do średniej mocy grzania Dwukrotne naciśnięcie przycisku zmniejszenie do niskiej mocy grzania ...

Страница 8: ...pecjalny uchwyt służący w tym celu który znajduje się w dolnej części przedniej obudowy Model R11 Napięcie znamionowe 220 240 V Częstotliwość 50 Hz Moc 1000W I 1400W II 2400W I II Stopień ochrony IPX0 Waga netto 11 39kg Waga brutto 12 51kg Wymiary 1 żebra 150x580mm Wymiary urządzenia 480x240x625mm 8 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 9 SPECYFIKACJA TECHNICZNA PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA SUGEROWANE DZIAŁANIE Ur...

Страница 9: ...wia ludzkiego a prawidłowa utylizacja pozwala uniknąć tych negatywnych konsekwencji Skonsultuj się z lokalnymi jednostkami zajmującymi się odpadami w celu uzyskania informacji na temat dostępnych opcji recyklingu i lub usuwania Obowiązek ten oznaczony jest symbolem przekreślonego kosza na śmieci Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrek...

Страница 10: ...led with an appropriate amount of special oil Repairs during which it is necessary to open the housing of the heating device should be performed only by the manufacturer or an authorized service center If oil is leaking from the unit immediately contact the service center The device should be located in such a way as to ensure a free space of min 90 cm on all sides from other objects Always keep s...

Страница 11: ...oom with an area smaller than 5 m2 If the heater tips over disconnect the plug from the socket and allow it to cool down before placing it back upright The device is intended for use in well ventilated closed rooms apartments houses etc The heater may only be used as described in this manual The device may not be used for commercial purposes ATTENTION Improper use of the device may lead to propert...

Страница 12: ...he wheels before using the device To do this turn the heater upside down Place the heater on such a surface to protect the floor and painted parts of the device housing against damage There are bolts on the wheel frames on which the wheels should be put and pressed The racks should be installed between the outermost ribs of the heater i e between the first and second and between the last and the p...

Страница 13: ... Then press the switch button 4 Fig 1 The heater will start in the highest heating power and continuous operation mode If left at this setting the device will operate continuously at high power and will not turn off until manually turned off or the room temperature exceeds 30 C 2 Press the switch button 4 Fig 1 again to change to medium power and continuous operation If left at this setting the un...

Страница 14: ... switch button again the heater will go into standby mode the screen flashes every 1 second 2 Then press the MODE button the heater will go into heating mode The screen flashes every second 2 1 Using the or buttons set the desired temperature in the range from 13 to 30 C 2 2 The F C button can be used to change the temperature unit from degrees Fahrenheit to degrees Celsius and back press once pre...

Страница 15: ...n the timer icon stops flashing The heater will turn on automatically after the set time has elapsed e g 1 hour from the time of programming 5 Pressing the MODE button again will return to the heating mode point 2 6 In heating mode point 2 the device heats with the highest power Pressing the button once reducing the heating power to medium Pressing the button twice reducing the heating power to lo...

Страница 16: ... Level of security IPX0 Net weight 11 39kg Gross weight 12 51kg 1 rib dimensions 150x580mm Device dimensions 480x240x625mm 8 TROUBLESHOOTING 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS PROBLEM POSSIBLE CAUSE SUGGESTED ACTION The device does not work No power Check the outlet with another device Insert the plug properly into the socket Check the building s main power switch The device is damaged Contact the dealer ...

Страница 17: ...can be harmful to the environment and human health and proper disposal will help to avoid these negative consequences Consult local waste management for information on available recycling and or disposal options This obligation is marked with the symbol of a crossed out trash can This device complies with the requirements of the user safety standard and meets the requirements of the Low Voltage Di...

Страница 18: ...przewidzianą w dokumentacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urządzenia objętego Gwarancją należy zgłosić Climateo eu Sp z o o Kokotów 703 32 002 Kokotów tel 513 677 545 6 Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać 1 Model urządzenia 2 Numer seryjny 3 Datę zgłoszenia reklamacji 4 Opis uszkodzenia 5 Datę zakupu 6 Kopię dowodu zakupu 7 Zgłoszenia reklamacyjne będą rozpatrzone w terminie nie dłużs...

Страница 19: ...is sprzedawcy Model Nr fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzedaży Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zgłaszającego reklamację Adnotacje o przebiegu napraw Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie Rodzaj naprawy Wykonał serwis podpis i pieczęć ...

Страница 20: ...Kokotów 703 32 002 Kokotów contact eberg eu tel 48 513 677 545 www eberg eu ...

Отзывы: