background image

EGO

EN

11

www.eberg.eu

SPEED button

This button is used to select the fan speed. Three levels of fan speed are available: 

1 - LOW, 2 - MEDIUM, 3 – HIGH.

WIND button

The „WIND” button is used to select the fan operation mode. Available modes are:

• 

NORMAL,

• 

NATURAL,

• 

SLEEP.

Within the NORMAL mode, you can choose between three fan speeds, described above  

(SPEED button).

Fan operation in NATURAL mode is characterized by irregular variability of fan speed. The fan 

operation in this mode gives the impression of natural, variable gusts of wind. NATURAL mode 

can be activated at any of the available speed levels (1 - LOW, 2 - MEDIUM, 3 - HIGH). The natural 

mode at each of the available speeds is characterized by a different variability of  fan operation.

Under the SLEEP mode, 3 fan speeds are also available (SPEED button).

SLEEP mode - speed 3 - HIGH:

For the first half hour the fan will work as in NATURAL mode at speed 3 - HIGH, for the next  half 

hour it will work as in NATURAL mode at speed 2 - MEDIUM, and then after that time it  will work 

as in NATURAL mode at speed 1 – LOW.

SLEEP mode - speed 2 - MEDIUM:

For the first half hour, the fan will work as in NATURAL mode at speed 2 - MEDIUM, and  t h e n 

after that time it will work as in NATURAL mode at speed 1 – LOW.

SLEEP mode - speed 1 - LOW:

The fan will work as in NATURAL mode at speed 1 - LOW. Within 60 seconds of entering SLEEP 

mode, the display automatically turns off.

OSCILLATION button:

After activating the OSCILLATION function, the fan will rotate around its axis by a certain  

angle, until it reaches the extreme position to the right, then to the left. Pressing the  

OSCILLATION button again will deactivate this function and the fan will stop at its current  

position.

TIMER button:

To set the device to turn off automatically between 0-15 hours, use the TIMER button. After 60 

seconds of no operation, the panel automatically turns off.

Содержание EGO

Страница 1: ...Instrukcja obsługi Instruction manual EGO WENTYLATOR KOLUMNOWY ...

Страница 2: ...zczenia należy używać jedynie wilgotnej szmatki z naturalnymi detergentami Nie spłukiwać urządzenia wodą Urządzenia należy używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu Niewolnowkładaćpalco waniżadnychprzedmioto wdowlotu wylotupowietrza poniewaz moz e to prowadzic do poraz enia pra dem lub poz aru i moz e spowodowac uszkodzenie urza dzenia Aby unikna c ryzyka poz aru nie blokuj kratek ani nie manipul...

Страница 3: ...a wentylatora zawsze należy odłączyć przewód zasilający Nie należy podłączać urza dzenia do zasilania sieciowego nie mając pewności z e jest prawidłowo zmontowany i ustawiony Nie wolno używać wentylatora z zewnętrznym sterownikiem lub innym urza dzeniem zewne trznym kto re aktywuje urza dzenie automatycznie gdyż istnieje ryzyko wystąpienia poz aru jes li wentylator jest zakryty lub nieprawidłowo u...

Страница 4: ...astępnie przymocować ją za pomocą zdemontowanej wcześniej plastikowej nakrętki Należy pamiętać aby przewód zasilania przeprowadzić przez środek okrągłego otworu w podstawie i wyprowadzić poza obwód podstawy przez specjalny otwór 3 Następnie należy dokręcić tę nakrętkę 4 Po zamontowaniu podstawy należy postawić wentylator w prawidłowej pozycji pionowej na podstawie Zwrócić szczególna uwagę na prowa...

Страница 5: ...tor będzie pracował jak w trybie NATURALNYM na prędkości 3 WYSOKA przez następne pół godziny będzie pracował jak w trybie NATURALNYM na prędkości 2 ŚREDNIA a następnie po upływie tego czasu będzie pracował jak w trybie NATURALNYM na prędkości 1 NISKA Tryb SLEEP prędkość 2 ŚREDNIA Przez pierwsze pół godziny wentylator będzie pracował jak w trybie NATURALNYM na prędkości 2 ŚREDNIA a następnie po upł...

Страница 6: ... musi być skierowany w stronę odbiornika wentylatora Odbiornik znajduje się z przodu obudowy wentylatora 3 Normalny zasięg pilota to około 6 metrów od frontu urządzenia oraz pod kątem nie przekraczającym 30 4 Należy unikać bezpośredniego promieniowania światła słonecznego na odbiornik aby nie zakłócać poprawnego działania pilota 5 Należy bezpiecznie przechowywać pilot aby uniknąć upadku i uderzeń ...

Страница 7: ...YSZCZENIE I KONSERWACJA 4 AKCESORIA W ZESTAWIE 5 DANE TECHNICZNE 6 UTYLIZACJA INFORMACJE DOTYCZĄCE PRAWIDŁOWEGO USUWANIA PRODUKTU ZGODNIE Z DYREKTYWĄ EUROPEJSKĄ 2002 96 WE Gdy urządzenie osiągnie koniec okresu użytkowania nie wolno go wyrzucać razem z odpadami domowymi Aby chronić nasze środowisko i maksymalnie przetwarzać wykorzystane surowce urządzenie musi być dostarczone do właściwego zakładu ...

Страница 8: ...is may result in electric shock or fire and may damage the device To avoid the risk of fire do not block the grilles or manipulate them in any way during fan operation Do not use the device if the cord or plug is damaged If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer dealer or a qualified person in order to avoid a hazard The device must not be used if it has been overturne...

Страница 9: ...evice that activates the device automatically as there is a risk of fire if the fan is covered or placed incorrectly Do not run the cable under carpets Do not cover the power cord with blankets carpets or similar materials Place the cord far away from busy places or where it cannot be accidentally pulled out Do not use the fan near bathtubs showers washbasins swimming pools etc Do not use the devi...

Страница 10: ...m of the fan and then attach it with the previously removed plastic cap Remember to route the power cord through the center of the round hole in the base and lead it out of the base perimeter through a special hole on the edge 3 Then tighten the nut 4 After mounting the base place the fan in the correct vertical position on the base 5 Then connect the device to the power source When connected to t...

Страница 11: ...he first half hour the fan will work as in NATURAL mode at speed 3 HIGH for the next half hour it will work as in NATURAL mode at speed 2 MEDIUM and then after that time it will work as in NATURAL mode at speed 1 LOW SLEEP mode speed 2 MEDIUM For the first half hour the fan will work as in NATURAL mode at speed 2 MEDIUM and t h e n after that time it will work as in NATURAL mode at speed 1 LOW SLE...

Страница 12: ...ed on the front of the housing 3 The normal range of the remote control is about 6 meters from the front of the device and at an angle not exceeding 30 4 Avoid direct sunlight on the receiver to avoid interfering with the remote control 5 Store the remote control securely to avoid falling and bumps 6 When it is necessary to replace the battery remove the battery from the compartment located at the...

Страница 13: ...UDED 5 TECHNICAL SPECIFICATION 6 DISPOSAL INFORMATION ON CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EUROPEAN DIRECTIVE 2002 96 EC After the end of the device s service life it must not be disposed of as unsorted municipal waste To protect the environment and process the raw materials as much as possible the device must be delivered to the appropriate waste disposal plant or organization th...

Страница 14: ...ntacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urządzenia objętego Gwarancją należy zgłosić Climateo eu Sp z o o Kokotów 703 32 002 Kokotów tel 48 513 677 545 www eberg eu 6 Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać 1 Model urządzenia 2 Numer seryjny 3 Datę zgłoszenia reklamacji 4 Opis uszkodzenia 5 Datę zakupu 6 Kopię dowodu zakupu 7 Zgłoszenia reklamacyjne będą rozpatrzone w terminie nie dłuższym n...

Страница 15: ...fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzedaży KARTA GWARANCYJNA Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zgłaszającego reklamację Adnotacje o przebiegu napraw Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie Rodzaj naprawy Wykonał serwis podpis i pieczęć ...

Страница 16: ...Climateo eu Sp z o o Kokotów 703 32 002 Kokotów biuro eberg eu tel 48 513 677 545 www eberg eu ...

Отзывы: