background image

ACUM 110

EN

9

www.eberg.eu

•  The intended use of this appliance is explained in this manual. The use of accessories other 

than those recommended in this manual may present a risk of personal injury.

•  Always check the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate.

•  Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause injury to the user.

•  This tower fan is designed for light domestic use only. It is not intended for heavy duty, 

commercial or industrial use, and is not suitable for use outdoors.

•  The appliance may be used only for its intended purpose. No responsibility can be taken for 

any possible damage caused through incorrect use or improper handling.

•  Before connecting the appliance to the power source, check that the current and power match 

those given on the rating label.

•  Do not immerse the appliance or the plug in water or any other liquid. However, should the 

appliance accidentally fall into water, make sure your hands are dry & unplug the appliance 

immediately. Discard the appliance once safe.

•  Never attempt to open the housing yourself.

•  Do not place any kind of object into the inside of the housing.

•  Do not use the appliance with wet hands, on a damp floor or when the appliance itself is wet.

•  Do not touch the plug with wet or damp hands.

•  Check the cord and the plug regularly for any possible damage. If the cord or plug is damaged, 

it must be replaced by the manufacturer or a qualified person in order to avoid a hazard.

•   Do not use the appliance if it is dropped or otherwise damaged or if the cord or plug are 

damaged. In the case of damage dispose of responsibly.

•  Never attempt to repair the appliance yourself. This could cause an electric shock.

•  Unroll the cord before operating. Operating with a coiled cord may cause   overheating  and 

risk of fire. The use of an extension cord with this appliance is not recommended.

•  Do not twist, kink or wrap the cord around the appliance as this may cause the insulation to 

weaken and split.

•  Do not allow the cord to hang over sharp edges and keep it well away from hot objects and 

naked flames. Remove the plug from the socket only by holding the plug.

•  Make sure that there is no danger that the cord or extension cord can inadvertently be pulled 

or cause anyone to trip when in use.

•  If an extension cord is used it must be suited to the power consumption of the appliance, 

otherwise overheating of the extension cord and /or plug may occur.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ THIS MANUAL BEFORE USING THIS APPLIANCE.

WARNING! 

READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW THE 

WARNINGS AND INSTRUCTIONS LISTED BELOW MAY RESULT IN ELECTRIC 

SHOCK, FIRE AND/OR INJURY.

Содержание ACUM 110

Страница 1: ...Instrukcja obsługi Instruction manual ACUM 110 ...

Страница 2: ...aściwym użyciem lub niewłaściwą obsługą Wyjmij urządzenie z opakowanie i upewnij się że jest nienaruszone Nie należy pozostawiać materiałów opakowaniowych takich jak torby i zszywki w zasięgu dzieci Opakowania należy utylizować ostrożnie i z uwzględnieniem wpływu na środowisko naturalne Dla własnej wygody zapisz datę zakupu urządzenia na stronie Gwarancja niniejszej instrukcji i dołącz dowód zakup...

Страница 3: ...dzinami i dywanikami itp Ułóż przewód z dala od miejsc o zwiększonym ruchu osób aby nikt nie potknął się o niego Nie skręcaj nie załamuj ani nie owijaj przewodu wokół urządzenia ponieważ może to osłabić i rozszczelnić izolację Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania gdy nie jest używane Nie zostawiaj bez nadzoru Zawszewyłączajurządzenieprzedodłączeniemgoodgniazdka Podczasodłączaniazgniazdka zawsze...

Страница 4: ...orażenie prądem pożar lub uszkodzenie urządzenia Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękoma Nie zanurzać w cieczy ani nie używać urządzenia w pobliżu wody ponieważ może to spowodować porażenie prądem elektrycznym Jeśli urządzenie przypadkowo wejdzie w kontakt z wodą wyłącz zasilanie i nie dotykaj urządzenia Nigdy nie próbuj zdejmować pokrywy urządzenia Naprawy wymagające otwarcia urządzenia lub dostęp...

Страница 5: ...unkcji jonizacji powietrza Przycisk wyboru ustawień regulatora czasowego TIMER Włącznik Wyłącznik główny Przycisk wyboru funkcji oscylacji PCHNIJ OTWÓRZ Włącznik Wyłącznik główny Przycisk wyboru funkcji oscylacji Przycisk wyboru funkcji jonizacji powietrza Przycisk wyboru prędkości pracy wentylatora Przycisk wyboru ustawień regulatora czasowego TIMER Przycisk wyboru trybu pracy wentylatora NATURAL...

Страница 6: ...d śrub korpusu wentylatora 3 Po połączeniu przykręć podstawę do korpusu wentylatora za pomocą dostarczonych śrub Przełóż przewód zasilający przez specjalny otwór w podstawie 4 Ustaw wentylator na przymocowanej podstawie na płaskiej i równej powierzchni Podłącz urządzenie do odpowiedniego gniazda sieciowego Wentylator będzie wyświetlał bieżącą temperaturę pomieszczenia w ten sposób wskaże że urządz...

Страница 7: ... poziomu średniego a następnie do niskiego W połączeniu z funkcją programatora czasowego TIMER wentylator ostatecznie wyłączy się po upływie zadanego czasu W nocnym trybie pracy SLEEP można wybrać trzy rodzaje cyrkulacji powietrza mocny średni oraz delikatny powiew Aby wybrać jeden z nich użyj przycisku wyboru prędkości pracy wentylatora 1 Wybierając tryb mocny początkowo odczuwalny będzie silny p...

Страница 8: ...czne były narażone na działanie wody Podczas przechowywania wentylatora poza sezonem ważne jest aby przechowywać go w bezpiecznym suchym miejscu Ważne jest aby chronić głowicę wentylatora przed kurzem Zdecydowanie zalecamy używanie oryginalnego pudełka podczas przechowywania wentylatora Podczas czyszczenia łopatek wentylatora przed zdjęciem osłony należy upewnić się że wentylator został wyłączony ...

Страница 9: ... is wet Do not touch the plug with wet or damp hands Check the cord and the plug regularly for any possible damage If the cord or plug is damaged it must be replaced by the manufacturer or a qualified person in order to avoid a hazard Do not use the appliance if it is dropped or otherwise damaged or if the cord or plug are damaged In the case of damage dispose of responsibly Never attempt to repai...

Страница 10: ...structions concerning use of the appliance in a safe way and can understand the hazards involved Keep the appliance and its cord out of reach of children Cleaning and user maintenance shall not be made by children The Main Power Switch and the On Off switch should not be used as the sole means of disconnecting power Always unplug the power cord before servicing or moving the unit To avoid danger o...

Страница 11: ... mode button NATURAL NORMAL SLEEP Fan speed button Negative ion function button Timer button ON OFF button Oscillatin function button PUSH OPEN ON OFF button Oscillatin function button Negative ion function button Fan speed button Timer button Fan mode button NATURAL NORMAL SLEEP ...

Страница 12: ...crew the base to the body using screws supplied And put the power cord into the slot of the base 4 Stand the fan upright Position the Tower Fan on a flat and even surface where it will not cause obstruction or injury Connect the appliance to a suitable mains outlet The Tower Fan will bleep and display the current room temperature to indicate the appliance is operational Firstly press the ON OFF bu...

Страница 13: ... Sleep Mode the fan speed decreases intermittently from high to medium then medium to low When used with the timer will ultimately switch the unit off SLEEP MODE This mode has three types of air cycles strong medium and soft breeze use the button to set fan speed 1 At high setting strong wind will operate at first then will step down to medium wind to soft wind to a halt and will return to strong ...

Страница 14: ...other electrical components to be exposed to water When storing your fan in the off season it is important to keep it in a safe dry location It is important to protect the fan head from any dust We strongly recommend using the original box when storing the fan away When cleaning the fan blades ensure that the fan is switched off from the mains supply before removing the guard Such marking informs ...

Страница 15: ...ACUM 110 EN 15 www eberg eu ...

Страница 16: ...ą w dokumentacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urządzenia objętego Gwarancją należy zgłosić MAXAIR 31 574 Kraków ul Ciepłownicza 54 tel 12 662 27 41 www eberg eu 6 Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać 1 Model urządzenia 2 Numer seryjny 3 Datę zgłoszenia reklamacji 4 Opis uszkodzenia 5 Datę zakupu 6 Kopię dowodu zakupu 7 Zgłoszenia reklamacyjne będą rozpatrzone w terminie nie dłuższym n...

Страница 17: ...fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzedaży KARTA GWARANCYJNA Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zgłaszającego reklamację Adnotacje o przebiegu napraw Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie Rodzaj naprawy Wykonał serwis podpis i pieczęć ...

Страница 18: ...MAXAIR 31 574 Kraków ul Ciepłownicza 54 contact eberg eu tel 12 662 27 41 www eberg eu ...

Отзывы: