background image

- 5 -

D

Vorsicht bei langen Haaren!

GB

Long hair can become entangled in cutting head!

F

Attention aux cheveux longs!

NL

Pas op met lang haar!

I

Capelli lunghi possono entrare nella testa di taglio!

E

¡Tener cuidado con el cabello largo puede enredarse en el
cabezal de corte!

S

Undvik långt hår i närheten av skärverket!

FIN

Varokaa pitkien hiusten joutumista teräpakkaan!

N

Vær forsiktig med langt hår i nærheten av skjæreverket!

PL

Uwaga na d

ł

ugie w

ł

osy!

RUS

Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ äëèííûõ âîëîñ â ìåõàíèçì

àïïàðàòà!

H

Vigyázzon a hosszú hajra!

TR

Uzun saçlara dikkat. Kesici kafalar tarafýndan içeri çekilebilir.

DK

Undgå langt hår i nærheden af skæreværket!

CZ

Dlouhé vlasy mohou být zachyceny a vtaženy do 

ř

ezacího

mechanismu!

P

O cabelo comprido pode ficar preso na cabeça de corte!

GR

ÊÑÁÔÅÉÓÔÅ ÌÁÊÑÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÉÓÏÄÏ ÔÑÏÖÏÄÏÓÉÁÓ!

SLO

Pazite da dolgi lasje ne pridejo med rezalne nože!

SK

Dajte pozor, aby sa do rezacej hlavy nedostali dlhé vlasy!

EST

Pikad juuksed võivad lõikepeasse kinni jääda!

CHI

UAE

GB •

Sicher

hei

t

shinweise

• Safety precautions •

Содержание 7050-2

Страница 1: ...1 Dieser Text darf nicht sein Dieser Text darf nicht sein Dieser Text darf nicht sein UL ID in Konf nur bei GB GB Operating Instructions Document Shredders Modular conveyor belt system EBA 7050 2...

Страница 2: ...ytt ohjeet l pi ennenkuin k ynnist t laitteen Noudata turvaohjeita K ytt ohjeiden on oltava aina saatavilla N Lees gjennom denne bruksannvisningen f r De tar i bruk maskinen V r oppmerksom p sikkerhet...

Страница 3: ...GB Do not reach into the feed opening of the cutting head F Ne pas introduire les mains dans le bloc de coupe NL Blijf buiten het bereik van de invoeropening I Non toccare il meccanismo di taglio aper...

Страница 4: ...e of ties and other loose pieces of clothing F Attention au port de cravates et autres v tements flottants NL Let op met stropdassen en andere losse kledingdelen I Attenzione alle cravatte e altre par...

Страница 5: ...n N V r forsiktig med langt h r i n rheten av skj reverket PL Uwaga na d ugie w osy RUS H Vigy zzon a hossz hajra TR Uzun sa lara dikkat Kesici kafalar taraf ndan i eri ekilebilir DK Undg langt h r i...

Страница 6: ...012 EBA 7050 2 A The machine is constructed to shred paper flat or crumpled as well as cardboard boxes including staples Do not shred any material which may loop or splinter Material not caught by the...

Страница 7: ...Quick stop Press emergency stop This machine is constructed for one man operation only All components which could endanger the operator are covered by a guard GB Sicherheitshinweise Safety precaution...

Страница 8: ...456789012 123456789012 EBA 7050 2 B A A C Machine operates only when the door and grid are closed Do not operate the machine without the following safety devices Panels A tightly screwed Grid B and do...

Страница 9: ...9 Do not use steps or anything similar Remove the plug before cleaning the machine Do not perform any repairs on the document shredder See page 28 GB Sicherheitshinweise Safety precautions...

Страница 10: ...9012345678 123456789012345678 123456789012 123456789012 123456789012 EBA 7050 2 Protect mains cable against heat oil and sharp edges When not in use for a longer time switch off the machine GB Sicherh...

Страница 11: ...d when the machine is transported lengthwise The machine must be transported from the rear Make sure the pallet jack is centred under the machine Do not lift up the machine from the operating side Do...

Страница 12: ...123456789012345678 123456789012345678 123456789012 123456789012 123456789012 EBA 7050 2 780 m m 6 6 0 m m 32 2 7 Do not cover the ventilation slits Consider the floor loading Weight approx 1200 kg Au...

Страница 13: ...g screws A Screw down the supporting screws until the rear castors are balanced Waste cart Put the plastic bag into the waste cart as described under replace bag See page 22 Push the cart into the mac...

Страница 14: ...12 123456789012 123456789012 EBA 7050 2 B A Conveyor belt Accessory When using a conveyor belt the following modifications must be made on the machine Remove the back transport safety device B Remove...

Страница 15: ...15 Dismount the tie bar Push the pusher to the back Push back the conveyor belt into the machine Aufstellung Installation...

Страница 16: ...123456789012 EBA 7050 2 B A If the machine is to be operated with a waste cart the rear transport safety device A and tie bar B must be re assembled To assemble follow the same instructions in the rev...

Страница 17: ...17 o k Start Start o k Check the direction of the conveyor belt Start the machine Wrong rotating direction Changes must be done by an electrician Aufstellung Installation...

Страница 18: ...mergency stop A pulled out Main switch B to position I Turn key switch standby C illuminates Press the black button E conveyor belt is running Operating elements A Start B Stop light for door open and...

Страница 19: ...the feeding belt Shred continous paper only in stacks The grid A can be lifted to remove jammed paper Stopping the machine Press the white button A or emergency stop B Keep hands away from running shr...

Страница 20: ...gh the machine will reverse shortly and then return to forwards mode This is repeated until all material is completely destroyed Yellow pilot light flashes Motor is overheated reduce the amount of mat...

Страница 21: ...automatically when door is opened Indicator for O lights Stops automatically when grid is opened Indicator for O lights Stops automatically when plastic bag is full Indicator for R lights Bedienung O...

Страница 22: ...12345678 123456789012 123456789012 123456789012 EBA 7050 2 Replace bag The bag full indicator lights Open the door Pull out the waste cart Pull the bag onto a pallet Fasten the bag For sealing parts a...

Страница 23: ...open side facing you until it touches the buffer Close the door Check the function of the door switch Start the machine If the door is opened the machine must stop immediately Maintenance If the sheet...

Страница 24: ...8 123456789012345678 123456789012345678 123456789012 123456789012 123456789012 EBA 7050 2 Machine will not start Is the machine plugged in The bag full indicator lights Replace bag M gliche St rungen...

Страница 25: ...25 Is the Grid open Close it Is the door open Close it Conveyor belt accessory is not locked Turn both handles to lock M gliche St rungen Possible malfunctions...

Страница 26: ...012345678 123456789012 123456789012 123456789012 EBA 7050 2 A Standby A is not lighting up Is the key switch horizontal Main switch is on I Emergency button is pulled out Is the machine plugged in On...

Страница 27: ...Wait approx 10 to 20 minutes for the machine to cool down Start afresh Yellow pilot light A illuminates green light B is out Conveyor belt is overloaded Press the motor protection switch C after appr...

Страница 28: ...ectrician must examine the phases None of the above mentioned methods helped to solve the problem Contact Service Team under Service service krug priester com Machine door is difficult to open Clean a...

Страница 29: ...9000 595 Environmentally friendly oil 10 x 0 2 l 9000 610 Pusher 1 9000 593 Plastic bags 350l 5 pieces 1 Plastic bags 350l 50 pieces 9000 414 For fastening plastic bags Wire twisting tool 1 9000 591 W...

Страница 30: ...00A Sound level EN 7779 75 dB A Minimal space requirement approx W 2 3 m x D 4 2 m Weight approx 1200 kg The exact technical specifications can be found on the technical specifications sticker A on th...

Страница 31: ...conformes aux dispositions pertinentes suivantes 2006 42 EG Maschinenrichtline EC Machinery directive EC Directives machines 2004 108 EG EMV Richtline EMV Electromagnetic compatibility directive EMV d...

Страница 32: ...89012 123456789012 EBA 7050 2 Printed in Germany 01 2010 Gruppe_EBA_AV_RS_2010 02_sw eps Gruppe_IDEAL_AV_2010 02 eps Gruppe EBA_SM_RS_2007 04 eps Gruppe_IDEAL_SM eps Document Shredders Trimmers and Gu...

Отзывы: