02/18
IL0
500200
1Z
2/2
Emergency On Call Service: Local representative (
) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11,
02/18 IL05002001Z
53115 Bonn, Germany
Printed in Germany (02/18)
© 2003 by Eaton Industries GmbH,
All Rights Reserved
c
Switch for the bus terminating resistors
Schalter für Busabschlusswiderstände
Interrupteur pour résistance de terminaison de bus
Interruptor para resistancias del bus
Interrutore resistence di terminazione bus
总线终端阻抗开关
Выключатель для оконечных нагрузочных сопротивлений шины
Schakelaar voor busafsluitweerstanden
Kontakt til busafslutningsmodstande
Διακόπτης αντιστάσεων τερματισμού αρτηρίας
Chave para resistores de terminal de bus
Brytare för bussavslutningsmotstånd
Väylän päätevastustuskytkin
Spínač pro ukončovací odpory sběrnice
BUS-lõpptakistuse lüliti
Kapcsoló buszlezáró ellenállásokhoz
Kopnes noslēdzošo pretestību slēdzis
Magistralės galinių rezistorių jungikliai
Łączniki rezystorów końcowych
Stikalo za zaključne upore BUS
Prepínač pre ukončovací odpor zbernice
Превключвател за съпротивленията на крайното натоварване на шината
Comutator pentru rezistenţe ale terminaţiei bus-ulu
a
RS232 (SUB-D)
9
–
8
CTS
Clear To Send
7
RTS
Request To Send
6
DSR
Data Set Ready
5
SGND
Signal Ground
4
DTR
Data Terminal Ready
3
TxD
Transmit Data
2
RxD
Receive Data
1
DCD
Data Carrier Detect
b
RS422
RS485
(COMBICON)
6
Rx-
–
5
Rx+
–
3, 4
–
–
2
Tx-
Tx-/Rx-
1
Tx+
Tx+/Rx+
PW
DTR
TxD
ER
DCD
RxD
R
S
4
2
2
/
4
8
5
6
5
4
3
2
1
R
S
2
3
2
1
5
6
9
Rx –
Rx +
Tx/Rx –
Tx/Rx +
Off
On
a
b
c
en
de
fr
es
it
zh
ru
nl
da
el
sv
sv
fi
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
