Eaton PowerXpert 9395P-600/600 Скачать руководство пользователя

Страница: 148 / 232

UNDERSTANDING UPS OPERATION

Eaton

Power Xpert 9395P-600 (380V-600V) UPS Installation and Operation Manual

P-164000710 Rev 1

www.eaton.com/powerquality

6-10

Input Breaker

(CB1)

(optional)

X-Slot

Interface

E1, E2, E3

E6, E7, E8, E12

48V Battery

Shunt Trip

UPS CABINET

Backfeed

Contactor (K5)

AC Output to

Critical Load

E9,

E10,
E11,

E12

Static

Switch

AC Input to

UPS Rectifier
3 Wire A-B-C

Rotation

AC Input to

Bypass

3 Wire A-B-C

Rotation

Interface Board

Battery Aux

Remote EPO

Building Alarms

Alarm Relays

Fuse

Battery

Converter

Inverter

Output

Contactor

(K3)

Fuse

Rectifier

Input

Contactor

(K1)

Battery Contactor (K2)

Fuse

UPM 1

Battery

Breaker

BATTERY SYSTEM

E4, E5

(Not supplied with the UPS)

Single-Feed Kit

(Not supplied
with the UPS)

NOTE

Callout letters

, and

map to

Table 3‐6 through Table 3‐17.

Figure 6‐5. One UPM, Rectifier Feed, Battery System, Dual‐Feed Configuration, Continuous Static Switch

Содержание PowerXpert 9395P-600/600

Страница 1: ...00 UPS Installation and Operation Manual For use with 380V 400V 415V and 480V Single UPM 200 300 kVA Two UPM 400 550 kVA and Plus 1 400 600 kVA UPS Models Also for use with 600V Single UPM 200 275 kVA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...00 UPS Installation and Operation Manual For use with 380V 400V 415V and 480V Single UPM 200 300 kVA Two UPM 400 550 kVA and Plus 1 400 600 kVA UPS Models Also for use with 600V Single UPM 200 275 kVA...

Страница 4: ...ions or additional measures may be needed to prevent electromagnetic disturbances AVERTISSMENT Les ventes et la distribution de ce produit sont limit es aux partenaires avis s EN CEI 62040 2 Des restr...

Страница 5: ...High Alert Modes 1 8 1 4 10 Variable Module Management System and High Alert Modes 1 9 1 4 11 Monitoring and Communication 1 9 1 5 Battery System 1 10 1 6 Using This Manual 1 11 1 7 Conventions Used...

Страница 6: ...6 4 12 Initial Startup 4 36 4 13 Completing the Installation Checklist 4 36 5 Installing Options and Accessories 5 1 5 1 Installing an Optional Hot Sync CAN Bridge Card 5 2 5 2 Installing Distributed...

Страница 7: ...4 UPS Operation using the Color Touchscreen Control Panel 7 26 7 4 1 Starting the UPS in Online Mode 7 26 7 4 2 Using the Remote Emergency Power off Switch 7 27 7 5 Multiple UPS Distributed Bypass Op...

Страница 8: ...aintenance 9 2 9 2 1 DAILY Maintenance 9 2 9 2 2 MONTHLY Maintenance 9 2 9 2 3 PERIODIC Maintenance 9 6 9 2 4 ANNUAL Maintenance 9 6 9 2 5 BATTERY Maintenance 9 6 9 3 Installing Batteries 9 7 9 4 Recy...

Страница 9: ...ng the ISBM Section Left Side Shipping Bracket 4 3 Figure 4 2 Removing the ISBM Section Right Side Shipping Bracket 4 4 Figure 4 3 Section Joining 4 5 Figure 4 4 ISBM and UPM Sections Joined 4 6 Figur...

Страница 10: ...tifier Feed Separate Battery Dual Feed Configuration Continuous Static Switch 6 14 Figure 6 10 Two UPM Common Rectifier Feed Common Battery Dual Feed Configuration Continuous Static Switch FI UPM 6 15...

Страница 11: ...ode Metering Method Option Screen 7 19 Figure 7 29 Bypass Mode Metering Method Option Screen 7 20 Figure 7 30 Settings Screen 7 20 Figure 7 31 Configuration Options Screen 7 21 Figure 7 32 Energy Adva...

Страница 12: ...TABLE OF CONTENTS Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality viii This page intentionally left blank...

Страница 13: ...quires for reliable operation During brownouts blackouts and other power interruptions batteries provide emergency power to safeguard operation The UPS is available as a single unit or an optional mul...

Страница 14: ...integrated system bypass module ISBM or an input output module IOM rated for a maximum of 600 kVA S a UPM section with two UPMs For all models except the 600V the two sections are shipped as a joined...

Страница 15: ...allation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 1 3 600V ISBM UPM 600V ISBM UPM 600V ISBM and 1 x UPM 600V models only 600V ISBM and 2 x UPM 600V models UPM Figure 1 2 600...

Страница 16: ...as three sections S an ISBM section configured either as an integrated system bypass module ISBM or an input output module IOM rated for a maximum of 900 kVA S a UPM section with two UPMs S one field...

Страница 17: ...stalled FI UPM 600V only 600V ISBM UPM FI UPM FI UPM UPMs 600V ISBM Figure 1 4 600V Single UPM and Two UPM Plus 1 FI UPM UPS Configurations 600V only NOTE Startup and operational checks must be perfor...

Страница 18: ...UPS are available to connect the facility s alarm system contacts Some system configurations may limit the number of inputs available The UPS uses these inputs to monitor the building alarms in additi...

Страница 19: ...dancy Operation remains the same as the original UPS Refer to the Eaton Power Xpert 9395P UPS Field Installed UPM Mechanical Installation Manual P 164000503 for specifics on the FI UPM usage with the...

Страница 20: ...ypass capabilities 1 4 7 Continuous Static Switch A continuous static switch is used to provide transfer of the load from the inverter to the bypass source in the event the inverter become unavailable...

Страница 21: ...y controlling the UPM s load level The efficiency rating for each UPM is highest when loads are greater than 50 of the system rating Therefore shifting the load to fewer UPMs can achieve higher effici...

Страница 22: ...ce a list of all active alarms and asset management data i e battery date codes last and next scheduled service dates firmware versions The service notifies customers of critical alarms supports remot...

Страница 23: ...ure before beginning the procedure Perform only those procedures that apply to the UPS system being installed or operated 1 7 Conventions Used in This Manual This manual uses these type conventions S...

Страница 24: ...FER TO OPERATOR S MANUAL Refer to your operator s manual for additional information such as important operating and maintenance instructions This symbol indicates that you should not discard the UPS o...

Страница 25: ...the standard and optional features procedures for using with the UPS and information about maintenance Refer to the Eaton Power Xpert 9395P UPS Field Installed UPM Mechanical Installation Manual P 16...

Страница 26: ...INTRODUCTION Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 1 14 This page intentionally left blank...

Страница 27: ...system is not intended for outdoor use S Ensure all power is disconnected before performing installation or service S Batteries can present a risk of electrical shock or burn from high short circuit c...

Страница 28: ...batteries is required Refer to local codes for disposal requirements S Do not dispose of batteries in a fire Batteries may explode when exposed to flame S Keep the UPS door closed and front panels in...

Страница 29: ...ift slots may be used for minor positioning if the forks are kept in a horizontal position with no upward angling If these instructions are not followed damage to the wiring channel and wiring will oc...

Страница 30: ...SAFETY WARNINGS Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 2 4 This page intentionally left blank...

Страница 31: ...Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 2 1 Section I Installation...

Страница 32: ...Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 2 2...

Страница 33: ...Installation Plan Before installing the UPS system read and understand how this manual applies to the system being installed Use the procedures and illustrations in section 3 2 and Chapter 4 to create...

Страница 34: ...ges in the outside air when going from nighttime into day and back to night When ignored either one of these aspects can create an undesirable microclimate at the UPS location If the environment creat...

Страница 35: ...s Table 3 2 UPS Cabinet Clearances From Top of Cabinet 457 2 mm 18 minimum clearance for ventilation From Front of Cabinet 914 4 mm 36 working space From Back of Cabinet None Required From Right Side...

Страница 36: ...IOM Input Output Module The UPS 480V ventilation requirements are shown in Table 3 4 Table 3 4 480V Air Conditioning or Ventilation Requirements During Full Load Operation Model Rating Input Output Vo...

Страница 37: ...71 Eaton 9395P 600 250 CSS or IOM 250 kVA 250 kW 415 415 400 400 380 380 10 3 35 19 Eaton 9395P 600 225 CSS or IOM 225 kVA 225 kW 415 415 400 400 380 380 9 3 31 67 Eaton 9395P 600 200 CSS or IOM 200...

Страница 38: ...and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 6 Front View 1 x UPM 542 9 21 4 ISBM 795 0 31 3 1337 9 52 7 1880 74 0 Dimensions are in millimeters inches Standard ISBM and 1 x...

Страница 39: ...ration Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 7 Dimensions are in millimeters inches Front View Standard ISBM and 1 x UPM 380V 400V 415V and 480V models Ventilation Intake 1 x UPM 542...

Страница 40: ...1 www eaton com powerquality 3 8 Dimensions are in millimeters inches Front View ISBM 795 0 31 3 1 x UPM 542 9 21 4 FI UPM 735 9 29 0 Standard ISBM and 1 x UPM with 1 Field Installed UPM 380V 400V 415...

Страница 41: ...ww eaton com powerquality 3 9 Front View 1 x UPM 542 9 21 4 ISBM 795 0 31 3 FI UPM 735 9 29 0 290 0 11 4 1526 0 60 1 Ventilation Intake Standard ISBM and 1 x UPM with 1 Field Installed UPM 380V 400V 4...

Страница 42: ...nd Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 10 Front View 1880 0 74 0 2 x UPMs 1078 9 42 5 ISBM 795 0 31 3 1873 9 73 8 Dimensions are in millimeters inches Standard ISBM and 2...

Страница 43: ...ation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 11 Front View 2 x UPMs 1078 9 42 5 ISBM 795 0 31 3 1085 0 42 7 Ventilation Intake Standard ISBM and 2 x UPMs 380V 400V 415V and 480V model...

Страница 44: ...0710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 12 ISBM 795 0 31 3 FI UPM 735 9 29 0 2 x UPMs 1078 9 42 5 Dimensions are in millimeters inches Standard ISBM and 2 UPMs with 1 Field Installed UPM 380V 400V 415...

Страница 45: ...w eaton com powerquality 3 13 Ventilation Intake Standard ISBM and 2 x UPMs with 1 Field Installed UPM 380V 400V 415V and 480V models Dimensions are in millimeters inches Front View ISBM 795 0 31 3 FI...

Страница 46: ...section and 1 x UPM section shipped on separate pallets ready to be joined plus 1 Field Installed FI UPM shipped separately to be added to configuration later See Figure 3 10 S 600V TWO UPM ISBM secti...

Страница 47: ...64000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 15 Front View 1880 0 74 0 ISBM 1873 9 73 8 Dimensions are in millimeters inches 600V ISBM Section with 1 x UPM Section and Upgraded with 1 Field Installed U...

Страница 48: ...tallation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 16 Front View 1880 0 74 0 2 x UPMs 1331 9 52 4 ISBM 1874 73 8 3205 9 126 2 Dimensions are in millimeters inches 600V ISB...

Страница 49: ...64000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 17 Front View 1880 0 74 0 2 x UPMs 1331 9 52 4 ISBM 1874 73 8 3941 8 155 2 Dimensions are in millimeters inches 600V ISBM Section with 2 x UPM Section and U...

Страница 50: ...S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 18 Dimensions are in millimeters inches Side View Dimensions 871 5 34 3 1880 0 74 0 NOT INTENDED FOR PERMANENT MOUNTING Side View Center of Gravity Mea...

Страница 51: ...and the maintenance bypass If a bypass input breaker BIB is installed in the maintenance bypass and a single feed UPS is being installed a single feed to the maintenance bypass is acceptable for supp...

Страница 52: ...r Size Number per Phase AWG or kcmil each 400 1 or 2 0 2 4 0 2 or 1 0 3 250 2 or 2 0 3 300 2 or 3 0 3 500 2 or 250 3 DC Input from Battery Disconnect to UPS 1 Positive 1 Negative Minimum Conductor Siz...

Страница 53: ...imum Conductor Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Total Amps 620 920 620 620 620 AWG or kcmil each 500 2 500 2 500 2 500 2 500 2 AC Output to Critical Load Full Load Current 3 Phases 1 Groun...

Страница 54: ...m Conductor Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Total Amps 676 877 1014 1096 1206 AWG or kcmil each 500 2 500 3 500 3 500 4 500 5 AC Output to Critical Load Full Load Current 3 Phases 1 Groun...

Страница 55: ...imum Conductor Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Total Amps 620 620 620 620 620 AWG or kcmil each 500 2 500 2 500 2 500 2 500 2 AC Output to Critical Load Full Load Current 3 Phases 1 Groun...

Страница 56: ...Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Total Amps 877 987 1096 1206 1316 AWG or kcmil each 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 AC Output to Critical Load Full Load Current 3 Phases 1 Ground D Amps 481...

Страница 57: ...uctor Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Amps per UPM 603 603 603 603 658 AWG or kcmil each 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 AC Output to Critical Load Full Load Current 3 Phases 1 Ground D Amp...

Страница 58: ...Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Total Amps 658 877 987 1096 1206 AWG or kcmil each 500 2 500 3 500 3 500 4 500 5 AC Output to Critical Load Five Wire Full Load Current 3 Phases 1 Neutral...

Страница 59: ...uctor Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Amps per UPM 603 603 603 603 603 AWG or kcmil each 500 2 500 2 500 2 500 2 500 2 AC Output to Critical Load Five Wire Full Load Current 3 Phases 1 Ne...

Страница 60: ...uctor Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Total Amps 658 877 987 1096 1206 AWG or kcmil each 500 2 500 3 500 3 500 4 500 5 AC Output to Critical Load Full Load Current 3 Phases 1 Neutral 1 Gr...

Страница 61: ...uctor Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Amps per UPM 603 603 603 603 603 AWG or kcmil each 500 2 500 2 500 2 500 2 500 2 AC Output to Critical Load Five Wire Full Load Current 3 Phases 1 Ne...

Страница 62: ...Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Total Amps 658 877 987 1096 1206 AWG or kcmil each 500 2 500 3 500 3 500 4 500 5 AC Output to Critical Load Five Wire Full Load Current 3 Phases 1 Neutral...

Страница 63: ...uctor Size Number per Pole 1 Positive 1 Negative C Amps per UPM 603 603 603 603 603 AWG or kcmil each 500 2 500 2 500 2 500 2 500 2 AC Output to Critical Load Five Wire Full Load Current 3 Phases 1 Ne...

Страница 64: ...M12 E3 Phase C 4 2 bolt mounting 76 56 M12 AC Input to Bypass E6 Phase A 4 2 bolt mounting 76 56 M12 E7 Phase B 4 2 bolt mounting 76 56 M12 E8 Phase C 4 2 bolt mounting 76 56 M12 AC Output to Critica...

Страница 65: ...ed External Wiring Terminal Hardware Kit Part Size Quantity Terminals Used On Eaton Part Number Bolt Grade 5 M12 x 40 mm 30 Ground 180190078 112 Bolt Grade 5 M12 x 50 mm 86 Rectifier Input Bypass Inpu...

Страница 66: ...ier A B C Ground 4 3 4 AC Input to Bypass and Output A B C Ground 4 3 3 Eaton 9395P 600 500 600 Vac AC Input to UPS Rectifier A B C Ground 4 3 4 AC Input to Bypass and Output A B C Ground 4 3 3 Eaton...

Страница 67: ...PS Rectifier A B C Ground 4 3 2 or 3 AC Input to Bypass and Output A B C Ground 4 3 2 or 3 Eaton 9395P 600 400 575 Vac AC Input to UPS Rectifier A B C Ground 4 3 2 or 3 AC Input to Bypass and Output A...

Страница 68: ...aton 9395P 600 450 Eaton 9395P 600 400 480 Vac AC Input to UPS Rectifier A B C Ground 4 2 5 3 AC Input to Bypass and Output A B C Ground 4 2 5 3 DC Common Battery Battery Positive Negative Ground 7 4...

Страница 69: ...to UPS Rectifier A B C Ground 4 3 3 AC Input to Bypass and Output A B C Ground 5 3 3 Eaton 9395P 600 400 415 Vac AC Input to UPS Rectifier A B C Ground 4 3 3 AC Input to Bypass and Output A B C Groun...

Страница 70: ...o UPS Rectifier A B C Ground 4 3 3 AC Input to Bypass and Output A B C Ground 5 3 3 Eaton 9395P 600 400 400 Vac AC Input to UPS Rectifier A B C Ground 4 3 3 AC Input to Bypass and Output A B C Ground...

Страница 71: ...to UPS Rectifier A B C Ground 4 3 3 AC Input to Bypass and Output A B C Ground 5 3 3 Eaton 9395P 600 400 380 Vac AC Input to UPS Rectifier A B C Ground 4 3 3 AC Input to Bypass and Output A B C Ground...

Страница 72: ...nfigurations CAUTION To reduce the risk of fire connect only to a circuit provided with maximum input circuit breaker current ratings from Table 3 28 in accordance with the NEC ANSI NFPA 70 MISE EN GA...

Страница 73: ...anual DC disconnect device within the UPS A battery disconnect switch is required for battery systems and may also be required by NEC or local codes The battery disconnect switch should be installed b...

Страница 74: ...tery UPS Model All Ratings Eaton 9395P 600 600 Eaton 9395P 600 300 800A Eaton 9395P 600 550 Eaton 9395P 600 500 Eaton 9395P 600 450 Eaton 9395P 600 400 Eaton 9395P 600 275 Eaton 9395P 600 250 Eaton 93...

Страница 75: ...tomer and may need to use Class 1 wiring see above S The UPS battery aux signal wiring from the UPS must be connected to the battery disconnect device S A supplemental 48 Vdc shunt trip signal for the...

Страница 76: ...itional connection point for a neutral conductor The output of these UPSs will not directly support phase to neutral loads S MOBs with dual auxiliary contacts are to be provided by the customer Table...

Страница 77: ...isant que les passages de fourche l avant ou l arri re S V rifier que les fourches du chariot l vateur sont en position horizontale avant de les ins rer dans les passages de fourche NE PAS orienter le...

Страница 78: ...s de la verticale puisqu elles pourraient se renverser 3 Set the pallet on a firm level surface allowing a minimum clearance of 3m 10 ft on each side for removing the setions from the pallet NOTE The...

Страница 79: ...AND UNPACKING Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 47 Figure 3 14 Two UPM Configuration as Shipped on Pallet 38...

Страница 80: ...UPS INSTALLATION PLAN AND UNPACKING Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 3 48 This page intentionally left blank...

Страница 81: ...oor tiles are required for ventilation place them in front of the UPS 4 2 Unloading the UPS Sections from the Pallet The ISBM cabinet section is bolted to a wooden pallet supported by wood skids The U...

Страница 82: ...V rifier que les fourches du chariot l vateur sont en position horizontale avant de les ins rer dans les passages de fourche NE PAS orienter les pointes de fourche vers le haut S Ins rer compl tement...

Страница 83: ...llet Shipping Bracket Bolts Shipping Bracket Bolts Left Side Shipping Bracket Figure 4 1 Removing the ISBM Section Left Side Shipping Bracket NOTE This figure depicts the Shipping Bracket on the 380V...

Страница 84: ...ing Bracket on the 380V 400V 415V and 480V Two UPM configuration pallet The 600V sections are oriented the same way and the shipping brackets are removed the same way as this illustration 4 Using a fo...

Страница 85: ...p screw and two bottom screws securing the UPM section wireway panel see Figure 4 3 Lift the panel straight up to remove it from the panel hanger brackets at the top of the cabinet 3 Remove the screws...

Страница 86: ...ersel UPM NOTE Clearance between the ISBM and the UPM sections must be less than 1 2 so that joining brackets can be installed 7 Using a forklift with the forks in the front forklift slots position th...

Страница 87: ...the flat brackets over holes in the top rear and top front of the ISBM and UPM sections Secure the brackets with the screws from the hardware kit see Figure 4 5 12 Locate one flat bracket and screws...

Страница 88: ...hen connecting the UPM battery cables verify the cables are connected to the correct terminals 8 Locate the wires labeled 1G1 1G2 2G1 and 2G2 for the UPM rectifier input 9 Route the wires labeled 1G1...

Страница 89: ...the wire ties securing the harnesses and carefully remove the harnesses from the protective cage If necessary loosen the screws securing the protective cage 4 Locate the mating P50 connector in the UP...

Страница 90: ...face cable is supplied coiled against the left side panel of the UPM section 1 In the UPM section locate the coiled RJ 45 CAN cable Remove the wire ties securing the cable to the interior left side pa...

Страница 91: ...safety shield panels removed in previous steps 5 Reinstall the front wireway panel 6 If installing a battery system proceed to paragraph 4 6 otherwise proceed to Step 7 7 If installing a tie cabinet o...

Страница 92: ...tion and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 4 12 ISBM Section Right Side Inside View Pl1 Interface Board Front Figure 4 8 Pl1 Interface Board Location Pl1 Interface Board...

Страница 93: ...agraph 4 7 if installing a distributed bypass tie cabinet otherwise proceed to paragraph 4 8 to complete the wiring of the UPS 4 7 Distributed Bypass Tie Cabinet Installation NOTE The tie cabinet must...

Страница 94: ...when installing the lugs to the bus bars Tighten the nut to the torque value listed in Table 3 18 NOTE Conical washers are special purpose washers that look similar to flat washers except for a sligh...

Страница 95: ...2 through Figure 4 17 for wiring access information and terminal locations Top Access Wiring Remove the top conduit plate from the top of the ISBM section Identify all conduit requirements and mark th...

Страница 96: ...Output and DC Input Remove panel to drill or punch conduit holes TOP VIEW Interface Entry Conduit Landings for TB1 through TB3 Wiring and X Slot Connections Remove panels to drill or punch conduit hol...

Страница 97: ...ring terminal hardware kit see Table 3 20 connect phase A B and C bypass input power wiring from the utility source to the bypass input terminals in the ISBM section See paragraph 3 2 5 for wiring and...

Страница 98: ...quired parallel system wiring length must be equal to ensure approximately equal current sharing when in Bypass mode For proper operation the following must be true 1A 2A 3A 4A 1B 2B 3B 4B Bypass Inpu...

Страница 99: ...9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 4 19 UPS Input UPS Output Battery Battery Bypass Input Figure 4 14 ISBM Section Power Terminal...

Страница 100: ...wer Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 4 20 UPS Output Battery Battery Bypass Input UPS Input Figure 4 15 ISBM Section Power...

Страница 101: ...Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 4 21 AC Input to UPS Rectifier Phase A E1 Phase C E3 Phase B E2 AC Input to UPS Bypass Phase A E6 Phase C E8 Phase B E7 AC Output to Critical Load...

Страница 102: ...he battery system or battery disconnect See Figure 4 12 through Figure 4 17 for wiring access information and terminal locations 2 If wiring the UPS for a common battery proceed to Step 3 if wiring fo...

Страница 103: ...om Battery E5 Figure 4 17 ISBM Section Power Terminal Detail BB Common Battery 4 9 Installing Interface Connections WARNING Hazardous voltages are present near the user interface terminal area if the...

Страница 104: ...the left side of the X Slot communication bay To gain access to terminal block TB1 TB2 and the left interface entry conduit landing plates remove the screws securing the top internal safety shield pan...

Страница 105: ...395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 4 25 12 Close the door and secure the latch X Slot Communication Bays TB1 TB2 and TB3 Figure 4 1...

Страница 106: ...NC relay contact 4 Alarm Relay Common 5 Alarm Relay NO Output General purpose normally open NO relay contact 6 Alarm Relay Common 7 Not Used 8 Not Used 9 Not Used 10 Not Used Terminal TB3 Name Descrip...

Страница 107: ...urrent rating of 5A and a switched voltage rating of 30 Vac and 28 Vdc NOTE Alarm relay normally open and normally closed return terminals are separated on the terminal board but are electrically in c...

Страница 108: ...open or normally closed contacts All control wiring and relay and switch contacts are customer supplied NOTE The building alarms can be programmed to display the alarm functional name NOTE A jumper wi...

Страница 109: ...4 18 through Figure 4 23 NOTE When installing shunt trip and battery aux interface wiring to the UPS interface terminals conduit must be installed between the UPS and battery system 6 Remove the left...

Страница 110: ...ery Shunt Trip UPS ST 5 6 7 8 NOTE Battery aux and DC shunt trip wiring should be a minimum of 18 AWG 48 Vdc Figure 4 22 Typical Battery Interface Connection Common Battery System TB1 UPS UPM 1 Batter...

Страница 111: ...epresentative see page 1 13 To install wiring to connections 1 If not already installed install the LAN drops 2 Unfasten the front door latch and swing the door open see Figure 4 1 3 Remove the right...

Страница 112: ...nto any other circuits NOTE This procedure is intended to be used for the installation of the Eaton supplied REPO switch If installing another manufacturer s switch use this procedure only as a guide...

Страница 113: ...2 7 Reinstall the interface entry plate and install conduit 8 To locate the appropriate terminals and review the wiring and termination requirements see paragraph 3 2 5 Table 4 1 and Figure 4 18 throu...

Страница 114: ...O Switch Wiring 12 If required install wiring from the REPO switch to the trip circuitry of the upstream protective devices A second contact block is provided on the REPO switch for this function see...

Страница 115: ...y open and normally closed return terminals are separated on the terminal board but are electrically in common 1 2 Figure 4 28 Normally Closed REPO Switch Wiring 3 NO UPS TB1 REPO Switch NO Twisted Wi...

Страница 116: ...ing the Installation Checklist The final step in installing the UPS system is completing the following Installation Checklist This checklist ensures that you have completely installed all hardware cab...

Страница 117: ...equipment is installed and operating correctly The area around the installed UPS system is clean and dust free It is recommended that the UPS be installed on a level floor suitable for computer or ele...

Страница 118: ...re properly routed to the UPS cabinets and to the tie cabinet or distribution panel All power cables are properly sized and terminated A ground conductor is properly installed Controller Area Network...

Страница 119: ...S Use Class 1 wiring methods as defined by the NEC for interface and power wiring from 30 to 600V S Use Class 2 wiring methods as defined by the NEC for interface and power wiring up to 30V The wire...

Страница 120: ...upervisory Contact Module II to the UPS Plug in Terminal Block J3 Figure 5 1 Hot Sync CAN Bridge Card NOTE Only one Hot Sync CAN Bridge Card can be installed in the UPS Multiple CAN cards are not supp...

Страница 121: ...ot Sync CAN Bridge Card Connections Table 5 1 Hot Sync CAN Bridge Card Interface Connections J3 Terminal Name Description 1 Alarm Programmable UPS alarm Activated by a remote dry contact closure 2 Ala...

Страница 122: ...e for later use 4 Remove the interface entry conduit landing plates to drill or punch holes see Figure 4 12 5 Reinstall the interface entry plates and install the conduit 6 To locate the appropriate t...

Страница 123: ...rface Wiring Shielded Twisted Pair Shielded Twisted Pair Shielded Twisted Pair UPS 1 CAN Bridge Card J3 UPS 2 CAN Bridge Card J3 UPS 3 CAN Bridge Card J3 If Installed UPS 4 CAN Bridge Card J3 If Insta...

Страница 124: ...6 9 10 UPS 3 If Installed 1 2 3 4 5 7 8 6 9 10 1 2 3 4 5 7 8 6 9 10 1 2 3 4 5 7 8 6 9 10 Twisted Pair UPS 4 If Installed TB1 TB1 TB1 TB1 TB2 TB2 TB2 TB2 NOTE Use twisted pair wiring between the UPS a...

Страница 125: ...cts NOTE Always confirm contact operation prior to wiring 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 UPS 1 UPS 2 TB2 TB2 TB2 TB2 TB1 TB1 TB1 UPS 3 If Installed UPS 4 If Installed 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1...

Страница 126: ...Open Alarm UPS 2 CAN Bridge Card J3 2 Alarm Return MOB 2 Aux 1 Com UPS 2 TB2 1 Pull Chain MOB 2 Aux 2 NO Pull Chain UPS 2 TB2 2 Pull Chain Common UPS 3 TB2 2 Pull Chain Common Pull Chain Common UPS 3...

Страница 127: ...alled between the device and the UPS cabinet 4 Remove the ISBM cabinet top right interface conduit landing plate to drill or punch conduit holes see Figure 4 12 5 Reinstall the conduit landing plate 6...

Страница 128: ...rminal Locations UPS Can Card J3 120 Vac from Critical Bus Customer Supplied Line Neutral Twisted Pair Ground Terminal RMP II RIM II or SCM II Figure 5 8 Remote Monitor Panel II Relay Interface Module...

Страница 129: ...the pushbutton 5 4 Installing an Optional Relay Interface Module II To install RIM II wiring 1 Verify the UPS system is turned off and all power sources are removed See Chapter 7 UPS Operating Instruc...

Страница 130: ...ith J1 through J4 see Table 5 6 and Figure 5 9 You can order interface cables separately for connecting to the 15 Pin D Sub Connectors Table 5 6 J1 through J4 Interface Connectors Status J1 through J4...

Страница 131: ...UPS cabinet 4 Remove the ISBM cabinet top right interface conduit landing plate to drill or punch conduit holes see Figure 4 12 5 Reinstall the conduit landing plate 6 Install conduit between the UPS...

Страница 132: ...onitoring equipment See Figure 5 10 for terminal block location and Figure 5 11 for terminal assignments 10 Close the front door and secure the latch 11 Restart the UPS See Chapter 7 UPS Operating Ins...

Страница 133: ...nting Dimensions Figure 5 12 through Figure 5 14 show the dimensions of the RMP II the RIM II and the SCM II Flush Mount using 10 Pan Head Screws Mount with vent holes facing up Surface Mount using 10...

Страница 134: ...000710 Rev 1 www eaton com powerquality 5 16 Knockouts Provided on Five Surfaces Surface Mount using 10 Pan Head Screws for Hanging Mount with vent holes facing up Flush Mount using 10 Pan Head Screws...

Страница 135: ...0710 Rev 1 www eaton com powerquality 5 17 Knockouts Provided on Five Surfaces Surface Mount using 10 Pan Head Screws for Hanging Mount with vent holes facing up Flush Mount using 10 Pan Head Screws M...

Страница 136: ...INSTALLING OPTIONS AND ACCESSORIES Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 5 18 This page intentionally left blank...

Страница 137: ...Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 5 19 Section II Operation...

Страница 138: ...Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 5 20...

Страница 139: ...me or until the utility power returns For extended power outages the UPS allows you to either transfer to an alternative power system such as a generator or shut down your critical load in an orderly...

Страница 140: ...ctly to the critical load through the continuous static switch and transfers automatically to Online mode if an abnormal condition is detected The Energy Saver mode requires a UPS with a continuous st...

Страница 141: ...ctors K2 Bypass Input Rectifier Input Output Input Breaker CB1 NOTE On a UPS configured as an IOM the bypass input static switch bypass breaker CB4 and K5 are not present NOTE On a UPS configured with...

Страница 142: ...defaults back to ESS mode If the High Alert command is received during the time period the timer will be restarted ESS mode is a normal operating mode and not an alarm condition While the UPS is in t...

Страница 143: ...al power through the UPS system when operating in Bypass mode In Bypass mode the output of the system is provided with three phase AC power directly from the system input While in this mode the output...

Страница 144: ...the critical load to the bypass source and requires operator intervention to transfer 6 2 6 Battery Mode The UPS automatically transfers to Battery mode if a utility power outage occurs or if the uti...

Страница 145: ...to bypass instead of shutting down If at any time during the battery discharge the input power becomes available again contactors K1 and K5 close and the rectifier begins to supply DC current to the...

Страница 146: ...page 6 13 Eaton 9395P 600 600 Eaton 9395P 600 550 Eaton 9395P 600 500 Eaton 9395P 600 450 Eaton 9395P 600 400 Single Reverse Transfer UPS Two UPM Common Rectifier Feed Common Battery Dual Feed Configu...

Страница 147: ...5P 600 600 Eaton 9395P 600 550 Eaton 9395P 600 500 Eaton 9395P 600 450 Eaton 9395P 600 400 Single Reverse Transfer UPS Three UPM Common Rectifier Feed Separate Battery IOM Configuration Figure 6 16 on...

Страница 148: ...Rectifier 3 Wire A B C Rotation AC Input to Bypass 3 Wire A B C Rotation Interface Board Battery Aux Remote EPO Building Alarms Alarm Relays Fuse Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse R...

Страница 149: ...ier 3 Wire A B C Rotation AC Input to Bypass 3 Wire A B C Rotation Interface Board Battery Aux Remote EPO Building Alarms Alarm Relays Fuse Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifie...

Страница 150: ...Alarm Relays Fuse Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifier Input Contactor K1 Battery Contactor K2 Fuse Fuse Fuse Battery Breaker BATTERY CABINET or BATTERY STRING E4 E5 Battery C...

Страница 151: ...Rotation Interface Board Battery Aux Remote EPO Building Alarms Alarm Relays Fuse Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifier Input Contactor K1 Battery Contactor K2 Fuse Fuse Fuse U...

Страница 152: ...nput Contactor K1 Battery Contactor K2 Fuse Fuse Fuse UPM 1 Battery Breaker E4 E5 Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifier Input Contactor K1 Battery Contactor K2 Fuse Fuse Fuse U...

Страница 153: ...ays Fuse Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifier Input Contactor K1 Battery Contactor K2 Fuse Fuse Fuse UPM 1 Battery Breaker E4 E5 Battery Converter Inverter Output Contactor K3...

Страница 154: ...E4 E5 Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifier Input Contactor K1 Battery Contactor K2 Fuse Fuse Fuse UPM 2 Battery Breaker E4 E5 Battery Converter Inverter Output Contactor K3 F...

Страница 155: ...cal Load E9 E10 E11 E12 AC Input to UPS Rectifier 3 Wire A B C Rotation Interface Board Battery Aux Remote EPO Building Alarms Alarm Relays Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifie...

Страница 156: ...o UPS Rectifier 3 Wire A B C Rotation Interface Board Battery Aux Remote EPO Building Alarms Alarm Relays Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifier Input Contactor K1 Battery Conta...

Страница 157: ...Interface Board Battery Aux Remote EPO Building Alarms Alarm Relays Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifier Input Contactor K1 Battery Contactor K2 Fuse Fuse Fuse UPM 2 Battery...

Страница 158: ...or K3 Fuse Rectifier Input Contactor K1 Battery Contactor K2 Fuse Fuse Fuse UPM 1 Bypass Breaker CB4 Battery Converter Inverter Output Contactor K3 Fuse Rectifier Input Contactor K1 Battery Contactor...

Страница 159: ...mum of two separate feeds with upstream feeder breakers or a single feed with two upstream feeder breakers must be provided one for the UPS or rectifier input breaker RIB if installed and one for the...

Страница 160: ...in each UPS connected to the other UPSs in parallel and tied to the bypass contactor auxiliary contacts in each UPS are used for a secondary communication path This arrangement ensures bypass control...

Страница 161: ...s not require any further action S A notice is a minor system event that may or may not require attention S An alarm is a system event that requires immediate intervention The following paragraphs des...

Страница 162: ...the Bypass mode of operation The distributed bypass system automatically switches to Bypass mode if it detects a UPS system overload or load fault If one UPS becomes unavailable the distributed bypas...

Страница 163: ...buted bypass system automatically attempts to return to Normal mode up to three times within a 10 minute period After three transfer attempts or an overload the system locks the critical load to the b...

Страница 164: ...is operating mode until the input power to the rectifier is again within the specified voltage or frequency acceptance windows If the input power fails to return or is not within the acceptance window...

Страница 165: ...in a multiple UPS configuration These onelines do not show each UPM in the UPSs but represent each UPS in the distributed bypass system The following voltages apply 380V 400V 415V 480V and 600V Oneli...

Страница 166: ...E10 E11 E12 D Battery Breaker Battery Converter Inverter K3 Fuse Rectifier K1 K2 Fuse Fuse Fuse E6 E7 E8 E12 K5 Static Switch Fuse E1 E2 E3 CB1 optional UPS 2 A B E4 E5 BATTERY SYSTEM Not supplied wit...

Страница 167: ...E12 K5 Static Switch Fuse E1 E2 E3 CB1 optional UPS 2 A B E4 E5 BATTERY SYSTEM Not supplied with the UPS C E9 E10 E11 E12 D Battery Breaker Battery Converter Inverter K3 Fuse Rectifier K1 K2 Fuse Fuse...

Страница 168: ...C E9 E10 E11 E12 D Battery Breaker Battery Converter Inverter K3 Fuse Rectifier K1 K2 Fuse Fuse Fuse E6 E7 E8 E12 K5 Static Switch Fuse E1 E2 E3 CB1 optional UPS 3 A B E4 E5 BATTERY SYSTEM Not suppli...

Страница 169: ...h knowledge of UPS operation before attempting to operate any of the controls NOTE The UPS displays 2 minutes of battery runtime at the initial startup After a 24 hour charging period the UPS automati...

Страница 170: ...ion of the color touchscreen control panel on the front door of the UPS For a description of the control panel functions see paragraph 7 3 7 3 Using the Color Touchscreen Control Panel The following s...

Страница 171: ...remains illuminated Yellow Lit Steady The UPS is in Bypass mode The critical load is supported by the bypass source The Online indicator is not illuminated when the system is in Bypass mode Red Lit S...

Страница 172: ...UPS OPERATING INSTRUCTIONS Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 7 4 A B Figure 7 3 Parts of the Touch Screen...

Страница 173: ...le scrolling when the system needs attention Some notices and alarms may be accompanied by an audible horn To silence the horn touch anywhere on the control panel once For more information about alarm...

Страница 174: ...load CONTROLS Allows access to various system performance control screens POWER MAPS Allows operator to observe system power flow LOGS Allows access to system information logs STATISTICS Allows access...

Страница 175: ...Main Menu and Power Maps screen The Power Maps screen displays immediately after entering the access code The Power Maps screen shows a real time graphical representation of the operating status Figu...

Страница 176: ...0710 Rev 1 www eaton com powerquality 7 8 Touching the AVERAGE EFFICIENCY button displays the system efficiency screen shown in Figure 7 8 Figure 7 8 Average Efficiency Screen from Home Screen Touchin...

Страница 177: ...ass screen shows a real time graphical representation of the operating status Touching any of the buttons on the right side of the screen takes the user directly to that information screen Figure 7 7...

Страница 178: ...d overall System status The three left items in the OVERVIEW section of the screen are not active buttons but are status detail panels They show individual conditions of the UPS at that time The two i...

Страница 179: ...com powerquality 7 11 7 3 8 Input Meters Screen Figure 7 13 shows the Input Meters screen This screen displays the individual phase and total power values of the system Figure 7 13 Input Meters Scree...

Страница 180: ...ert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 7 12 The Output Meters Screen shown in Figure 7 15 displays values pertaining to the system...

Страница 181: ...e Input Meters detail screen This screen displays the individual values of the system in additional detail The Bypass Output and Battery meters screens display similar values relevant to their monitor...

Страница 182: ...llation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 7 14 7 3 10 Battery Meters Screens Figure 7 18 shows the Battery Meters basic screen Figure 7 19 shows the Battery Log acces...

Страница 183: ...00V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 7 15 Figure 7 20 shows the Battery Log Detail screen Figure 7 21 shows the Battery Log Summary screen Figure 7...

Страница 184: ...r commands S System Event Horns The system event horn beeps to alert an operator that an event needing attention is taking place The horn cycles at a half second rate S System Event Indicators The sta...

Страница 185: ...up to the number shown to the right of the box Each window shows five events The operator can also use the UP DOWN arrows above and below the blue field 2 showing the number of events in the log See...

Страница 186: ...to bypass UPM start up and shutdown and LOAD OFF commands are controlled through this screen In addition the screen displays the current status of the UPS indicates whether the UPS is in Maintenance...

Страница 187: ...modules shown on the previous screen Figure 7 26 the user can observe full details of an individual module It also allows the user to move through various modules and modes while within this screen Fi...

Страница 188: ...ss Figure 7 29 Bypass Mode Metering Method Option Screen 7 3 14 Settings Screen The screen shown in Figure 7 30 gives the operator access to basic system information such as serial number installed fi...

Страница 189: ...o affect changes to various system values Figure 7 31 Configuration Options Screen 7 3 16 Energy Advantage Architecture EAA Screen This screen shown in Figure 7 32 allows the operator to activate the...

Страница 190: ...710 Rev 1 www eaton com powerquality 7 22 Figure 7 33 Disable ESS Screen This screen shown in Figure 7 33 asks the operator to verify disabling the ESS mode running at that time Figure 7 34 High Alert...

Страница 191: ...al S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 7 23 7 3 17 Statistics Basic Screen The screen shown in Figure 7 35 allows the operator to query the system for various operational statistics such as...

Страница 192: ...aton com powerquality 7 24 7 3 18 ESS Comparison Screen The screen shown Figure 7 37 allows the operator to visually obtain EAA mode efficiency values Figure 7 37 ESS Comparison Screen 7 3 19 UPS Modu...

Страница 193: ...5P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 7 25 7 3 20 System Overview Screen The screen shown Figure 7 39 displays values for all UPS and UP...

Страница 194: ...ith system 2 If the UPS contains input breaker CB1 verify that input breaker CB1 is open 3 Close the UPS input feeder circuit breaker 4 Close the UPS Bypass input feeder circuit breaker 5 If the UPS c...

Страница 195: ...information follow the on screen prompts to get to the proper screen The operator cannot inadvertently cause a system dump or disconnect unless they override a warning pop up Value or information scr...

Страница 196: ...to restart the system after the REPO until the cause of the shutdown has been identified and cleared MISE EN GARDE Ne pas tenter de red marrer le syst me apr s le d clenchement du circuit d arr t d u...

Страница 197: ...PSs contain input breakers CB1 close all input breakers 7 Close the doors and secure the latches 8 Observe the UPS control panel displays becoming active indicating logic power 9 On any UPS press the...

Страница 198: ...s and abnormalities To start in bypass mode 1 Unfasten the front door latches and swing the doors open on all of the UPSs 2 If the UPSs contain input breakers CB1 verify that all input breakers are op...

Страница 199: ...ystem Status screen is displayed 9 On the System Status screen the UPS status should indicate SHUTDOWN and the UPM status should indicate OFFLINE 10 Verify no alarms are active 11 On the System Status...

Страница 200: ...he UPM Control Command screen select UPM OFF 8 Press the SELECT pushbutton on the UPM Command menu bar The UPM status indicates SHUTDOWN The power module is turned off The remaining UPMs continue to s...

Страница 201: ...BYPASS status indicator is illuminated The Bypass status indicates ON The UPM status indicates READY The power module remains on NOTE Load Off will turn off only the UPS being shut down The remaining...

Страница 202: ...ommand menu bar The UPS being shut down transfer to Bypass mode The BYPASS status indicator is illuminated The Bypass status indicates ON The UPM status indicates READY The power module remains on 7 O...

Страница 203: ...circuit breakers for the UPS being restarted 3 Unfasten the front door latch and swing the door open on the UPS being restarted 4 If input breaker CB1 is installed on the UPS being restarted and is op...

Страница 204: ...UPS and Critical Load Shutdown To perform maintenance or service on the critical load shut down UPS power to the load To shut down the UPS and the critical load 1 Turn off all equipment that is being...

Страница 205: ...the whole distributed bypass system unless all UPSs have been transferred to bypass To immediately shut down the whole system use the REPO switch see paragraph 7 5 13 To use the LOAD OFF pushbutton 1...

Страница 206: ...only when you want to de energize the critical load To use the LOAD OFF command 1 Press the CONTROLS pushbutton on the main menu bar of the UPS to be shut down The System Status screen is displayed 2...

Страница 207: ...on supplied REPO switch If a customer supplied REPO switch is used it may not activate in the same manner refer to the operating instructions provided with the switch To use the REPO pushbutton switch...

Страница 208: ...UPS OPERATING INSTRUCTIONS Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 7 40 This page intentionally left blank...

Страница 209: ...irect integration of UPS information meters and status to a Building Management System BMS using the Modbus RTU protocol S Relay Interface Card AS 400 has isolated dry contact Form C relay outputs for...

Страница 210: ...res Anomalies are escalated to a Software and Monitoring analyst or Technical Support specialist Critical events are remotely diagnosed to expedite repairs including smart dispatch of field technician...

Страница 211: ...PXGX Connectivity Card gathers information directly from the UPS and any external sensors that are attached and transmits that data every 15 minutes or 96 times per day enabling real time monitoring a...

Страница 212: ...pose Relay Contact One general purpose relay contact is provided as a standard feature on the UPS The alarm contact is located inside the UPS on the customer interface terminal board You can use a nor...

Страница 213: ...s an option an RMP II can be installed to monitor the operation of the UPS system from virtually any location within the facility up to 150m 500 ft from the UPS The RMP II contains backlit status indi...

Страница 214: ...power ON BYPASS The bypass source is supplying the critical load Usually this means that the UPS is not energized The load is not protected in Bypass mode and a horn sounds after 30 seconds UPS ALARM...

Страница 215: ...four 15 pin connectors labeled J1 through J4 Figure 8 3 Relay Interface Module II The RIM II can provide the status and alarm signals shown in Table 8 2 Table 8 2 Customer Interface Connectors Status...

Страница 216: ...I can be flush mounted or surface mounted on a desktop or secured to a wall Figure 8 4 shows the SCM II Figure 8 4 Supervisory Contact Module II The SCM II provides signals for the indications shown i...

Страница 217: ...the electrical state of any cabinet in the UPS system AVERTISSEMENT S L installation et l entretien ne doivent tre effectu s que par du personnel qualifi S PR SENCE DE TENSIONS MORTELLES Ne pas faire...

Страница 218: ...and the exhaust openings on top of the UPM section are not blocked 3 Ensure the operating environment is within the parameters specified in paragraph 3 2 2 and Chapter 10 Product Specifications 4 Ens...

Страница 219: ...see Figure 4 2 Lift the panel straight up to remove it from the panel hanger bracket at the top of the cabinet 3 If the UPS is a continuous static switch configuration unfasten the front door latch an...

Страница 220: ...rt 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 9 4 ISBM Section Air Filters UPM Section Air Filters Figure 9 1 ISBM Section Air Filter Loca...

Страница 221: ...p screw and two bottom screws securing the FI UPM front panel refer to the Eaton Power Xpert 9395P UPS Field Installed UPM Mechanical Installation Manual P 164000503 Lift the panel straight up to remo...

Страница 222: ...ion should be given to bolted connections Maintenance procedures should specify that the bolted connections be retorqued to values listed in this manual 9 2 4 ANNUAL Maintenance Annual preventive main...

Страница 223: ...e de brulure ou d incendie Suivre les pr cautions qui s imposent S Pour le remplacement utiliser le m me nombre et mod le des batteries S L limination des batteries est r glement e Consulter les codes...

Страница 224: ...com powerquality 9 8 9 5 Maintenance Training A basic training course available from Eaton gives you a competent working knowledge of the UPS system operation and teaches you how to perform first leve...

Страница 225: ...Eaton 9395P 600 250 one two or three UPM 600 kVA 250 kW 50 60 Hz Eaton 9395P 600 225 one two or three UPM 600 kVA 225 kW 50 60 Hz Eaton 9395P 275 200 one two or three UPM 600 kVA 200 kW 50 60 Hz 10 2...

Страница 226: ...s See Table 3 12 or Table 3 13 for 415V One Two Three UPM models See Table 3 14 or Table 3 15 for 400V One Two Three UPM models See Table 3 16 or Table 3 17 for 380V One Two Three UPM models Output Vo...

Страница 227: ...m noncondensing Acoustical Noise 83 dB at a 1m distance A weighted for three UPM UPS 81 dB at a 1m distance A weighted for two UPM UPS 78 dB at a 1m distance A weighted for one UPM UPS EMI Suppression...

Страница 228: ...PRODUCT SPECIFICATIONS Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality 10 4 This page intentionally left blank...

Страница 229: ...ct is moved to a new location by someone other than an authorized Eaton Customer Service Engineer in USA or Agent outside of USA or c if the Product s serial numbers have been removed or are illegible...

Страница 230: ...WARRANTY Eaton Power Xpert 9395P 600 380V 600V UPS Installation and Operation Manual S P 164000710 Rev 1 www eaton com powerquality W 2 This page intentionally left blank...

Страница 231: ......

Страница 232: ...P 1640007101 P 164000710 1...

Результаты поиска

Содержание PowerXpert 9395P-600/600

Отзывы:

Похожие инструкции для PowerXpert 9395P-600/600

Бренды по названию

Популярные бренды

Eaton PowerXpert 9395P-600/600, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PowerXpert 9395P-600/600

Отзывы:

Похожие инструкции для PowerXpert 9395P-600/600

Бренды по названию

Популярные бренды