Safety Warnings
Eaton 9135 5000/6000 VA UPS User’s Guide 164201726—Rev 4
www.eaton.com/powerquality
12
ADVERTENCIA
l
Este SIE contiene su propia fuente de energía (baterías). La salida del SIE puede transportar
voltaje activo aun cuando el SIE no esté conectado con una fuente de CA.
l
Para los modelos 230V, es posible que los receptáculos de salida permanezcan eléctricamente
activos. Si la fuente de energía de entrada de su aplicación está cableada de línea a neutro
(como la mayoría de las aplicaciones europeas), el voltaje a los receptáculos de salida es 0V.
Con cableado de entrada de línea a línea, el voltaje hacia los receptáculos de salida es 115V
(medido de línea a tierra o de línea a neutro, lo que dependerá del cableado del SIE).
l
No retire o desenchufe el cable de entrada mientras el SIE se encuentre encendido. Esto
suprime la descarga a tierra de seguridad del SIE y de los equipos conectados al SIE.
l
Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, instale este SIE en un lugar cubierto,
con temperatura y humedad controladas, libre de contaminantes conductores. La temperatura
ambiente no debe exceder los 40°C. No trabaje cerca del agua o con humedad excesiva (95%
máximo).
PRECAUCIÓN
l
Las baterías pueden constituir un riesgo de descarga eléctrica o quemaduras por corriente alta
de corto circuito. Adopte las precauciones debidas. Personal calificado de servicio que conozca
de baterías y esté al tanto de las precauciones requeridas debe darle servicio al equipo.
Mantenga al personal no autorizado alejado de las baterías.
l
Es necesario desechar las baterías de un modo adecuado. Consulte las normas locales para
conocer los requisitos pertinentes.
l
Nunca deseche las baterías en el fuego. Las baterías pueden explotar si se las expone a la
llama.
l
Reemplace las baterías con el mismo número y tipo de baterías como se instalaron
originalmente en el SAI.
Säkerhetsföreskrifter
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER — SPARA DESSA FÖRESKRIFTER
Den här anvisningen innehåller viktiga instruktioner som du ska följa under installation och
underhåll av UPS-enheten och batterierna. Läs alla instruktioner innan du använder utrustningen
och spara den här anvisningen för framtida referens.
FARA
Denna UPS-enhet innehåller LIVSFARLIG SPÄNNING. ENDAST AUKTORISERAD
SERVICEPERSONAL får utföra reparationer eller service. Det finns inga delar som
ANVÄNDAREN KAN UTFÖRA SERVICE PÅ inuti UPS-enheten.
