manualshive.com logo in svg
background image

3

EATON    

 IB519042EN

    

 Instructions d’installation

Instructions d’installation – Encadrement HBE-HBLED

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupures 

et autres accidents. Ce produit doit être installé 

conformément au code d'installation en vigueur par 

un électricien qualifié ou une personne familière avec 

la construction et le fonctionnement du produit, ainsi 

qu'avec les risques inhérents. Eaton n’assume aucune 

responsabilité quant aux réclamations dues à une 

installation ou à une manipulation inadéquate ou 

imprudente de ce produit.

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie ou de décharge électrique. Si vous 

n’êtes pas qualifié, consultez un électricien.

MISE EN GARDE

Les bords peuvent être coupants. Manipuler ce produit avec 

précaution.

MISE EN GARDE

Risque de brûlures. Mettre l'alimentation électrique hors 

tension et laissez refroidir le luminaire avant de le manipuler 

ou de changer l'ampoule.

AVIS:

 La vis verte de mise à la terre se trouve au bon 

endroit. Ne la déplacez pas.

AVIS:

 Lampes contiennent du mercure et doivent être mises 

au rebut conformément aux lois locales, provinciales ou 

fédérales.

AVIS:

 conducteurs d’alimentation pouvant supporter un 

minimum de 90°.

emarque:

R

Les caractéristiques techniques et les 

dimensions sont sujettes à modifications sans 

préavis.  

IMPORTANT:

 Lisez attentivement avant d’installer le luminaire. Conservez pour consultation ultérieure. 

ATTENTION Service de la réception: 

veuillez fournir une description de tout élément manquant ou de tout dommage 

constaté à la réception du luminaire. Soumettre une réclamation pour le transporteur public (chargement partiel) directement 

auprès du transporteur. Les réclamations pour dommages cachés doivent être faites dans les 15 jours suivant la réception. 

Tout le matériel endommagé ainsi que l’emballage d’origine doit être conservé.

INSTALLATION

Installation de l’encadrement HBE-HBLED 

1.  Attachez chaque bout libre des ancrages de 

l’encadrement au boîtier du luminaire en utilisant la 

configuration donnée des vis à chaque coin du boîtier, 

comme l’indique la (Figure 1.)

2.  Après avoir verrouillé l’encadrement sur le luminaire, 

utilisez les deux vis fournies pour le sécuriser au 

boîtier. À l’aide d’un tournevis à tête hexagonale de 

6,35 mm (1/4 po) ou d'un tournevis à tête plate, vissez 

chaque vis dans les trous du rail de verrouillage de 

l’encadrement à côté des verrous (voir la Figure 2).

Figure 1.

Figure 2.

Содержание Metalux IB519042EN

Страница 1: ...burn Disconnect power and allow fixture to cool before changing bulb or handling fixture NOTICE Green ground screw provided in proper location Do not relocate NOTICE Lamps Contains Mercury Dispose ac...

Страница 2: ...rew driver to thread each screw through the holes in the door frame latch rail next to the latches see Figure 2 3 You may need to lift up on the door frame while fastening each screw to ensure clearan...

Страница 3: ...iales ou f d rales AVIS conducteurs d alimentation pouvant supporter un minimum de 90 Remarque R Les caract ristiques techniques et les dimensions sont sujettes modifications sans pr avis IMPORTANT Li...

Страница 4: ...n de soulever l encadrement au moment de visser chaque vis pour avoir suffisamment d espace entre la vis et le bord du bo tier voir la Figure 3 4 Serrez chaque vis jusqu ce que la t te colle au rail d...

Страница 5: ...erales AVISO Conductores de alimentaci n para un m nimo de 90 Nota N Las especificaciones y las dimensiones est n sujetas a cambios sin previo aviso IMPORTANTE Lea atentamente antes de instalar la lum...

Страница 6: ...uerta mientras fija cada tornillo para asegurar la separaci n entre el tornillo y el reborde de la carcasa ver la Figura 3 4 Apriete cada tornillo hasta que la arandela principal est a ras contra el r...

Страница 7: ......

Страница 8: ...as las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Product availability specifications and compliances are subject to change without notice La disponibilit du produit les sp cific...

Отзывы: