background image

5

EATON    

 IB517029ML 

    

 Instructions d’installation

Schéma et instructions de câblage – Luminaire DEL à montage sur gobetis HCC4, HCC6, HCC8 et 

commercial 

Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupure ou d’autres dangers- L’installation et la 

réparation de ce produit doivent être faites par un électricien qualifié. Ce produit doit être installé 

conformément au code d’installation applicable par une personne qui connaît bien la construction, le 

fonctionnement du produit et les dangers encourus. 
Risque d’incendie ou de décharge électrique- Assurez-vous que l’alimentation électrique est HORS 

TENSION avant de commencer l’installation ou de tenter d’en faire l’entretien. Coupez l’alimentation 

électrique au niveau du fusible ou du disjoncteur.
Risque d’incendie- Conducteurs d’alimentation puovant supporter un minimum de 90 °C.
Risque de brûlure- Débranchez la source d’alimentation et laissez refroidir le luminaire avant de 

procéder à son entretien ou à sa manipulation.
Risque de blessure- À cause des bords tranchants, manipulez ce produit avec soin.
La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et 

de dommages matériels.

AVERTISSEMENT

EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Eaton n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes de 

toute nature pouvant découler d’une installation inappropriée, imprudente ou négligente et d’une mauvaise 

manipulation ou utilisation de ce produit.
IMPORTANT :

 Lisez attentivement avant d’installer le luminaire. Conservez pour consultation ultérieure.  

AVIS:

 Ce luminaire peut s’endommager s’il n’est pas installé correctement ou s’il est instable.

Remarque :

 Les caractéristiques techniques et les dimensions peuvent changer sans préavis.

Remarque :

 Le luminaire devrait être soutenu par des rails porteurs ou toute autre structure en mesure de supporter 

un poids de 18,1 kg (40 lb).

ATTENTION Service de la réception :

 Veuillez fournir une description de tout élément manquant ou de tout dommage 

au luminaire constaté au bordereau de réception. Soumettez une réclamation de transporteur public (chargement 

partiel) directement auprès du transporteur. Les réclamations pour dommages cachés doivent être faites dans les 

15 jours suivant la réception. Tout le matériel endommagé ainsi que l’emballage d’origine doivent être conservés.

Montages en surface

HCC8S

HCC4W

HCC6S

HCC6W

HCC4S

HCC8W

Montages muraux

Diamètre 

extérieur

Hauteur

HCC4

130,2 mm  

(6 7/8 po)

235,0 mm  

(10 3/4 po)

HCC6

198,4 mm  

(8 3/16 po)

228,6 mm  

(12 1/8 po)

HCC8

247,6 mm (10 1/4) 406,4 mm 

(16 po)

Содержание HALO Commercial HCC4

Страница 1: ...arise from the improper careless or negligent installation handling or use of this product IMPORTANT Read carefully before installing fixture Retain for future reference NOTICE Fixture may become dama...

Страница 2: ...inder top Rotate cylinder clockwise to engage hooks 7 Ensure holes are aligned install Locking screw Wall Mount Cylinders 1 Install wall mounting plate to splice box using splice box hardware provided...

Страница 3: ...Rotate side clips 3 into place to securely attach trim assembly to LED engine Figure 7 4 Plug in the luminaire quick disconnect on the module Figure 8 5 In HCC4 and HCC6 cylinders find the green tethe...

Страница 4: ...ure using properly sized wire nuts Be careful not to leave any bare conductors outside of the wire nut connectors 3 Connect white to white black to black and green from electrical service on the suppl...

Страница 5: ...t riels AVERTISSEMENT EXON RATION DE RESPONSABILIT Eaton n assume aucune responsabilit pour les dommages ou pertes de toute nature pouvant d couler d une installation inappropri e imprudente ou n glig...

Страница 6: ...z le fil dans la boite de jonction 6 Ins rez les languettes de la plaque de montage sur le dessus du cylindre Tournez le cylindre dans le sens des aiguilles d une montre pour enclencher les crochets 7...

Страница 7: ...ntage et correspondant la surface de montage Garniture 1 Retirez l emballage de protection de la garniture inf rieure Tournez les pinces lat rales 3 vers l ext rieur Figure 5 Retirez l emballage de pr...

Страница 8: ...ucheux Raccord lectrique Assurez vous que tous les fils d nud s sont l int rieur des capuchons de connexion 1 Acheminez l alimentation lectrique la boite de jonction sur le cadre d ench ssement pour p...

Страница 9: ...e lesiones corporales graves y da os a la propiedad ADVERTENCIA RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Eaton no asume ninguna responsabilidad por da os o p rdidas de ning n tipo que puedan surgir por la instalac...

Страница 10: ...e el cableado en la caja de conexiones 6 Inserte las leng etas de la placa de montaje en la parte superior del cilindro Gire el cilindro hacia la derecha para enganchar los ganchos 7 Aseg rese de que...

Страница 11: ...sto de silicona alrededor de todo el per metro del brazo de montaje donde se une a la superficie de montaje Borde 1 Retire el borde inferior del embalaje protector Gire los clips laterales 3 hacia afu...

Страница 12: ...pelusa Conexi n el ctrica Aseg rese de que no haya cables pelados expuestos por fuera de los conectores de las tuercas para cables 1 Proporcione el servicio el ctrico de acuerdo con el C digo El ctri...

Страница 13: ...com LightingWarrantyTerms para conocer nuestros t rminos y condiciones FCC Statement Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to p...

Отзывы: