background image

34008097EN/AE

 - Page 27

6. Appendices

6.2 Glossar

  

Bypass AC input

Bypass line from the AC-power source, controlled by the UPS, used to directly supply the 

load if an overload or a malfunction occurs on the UPS.

Backup time

Time during which the load can be supplied by the UPS operating on battery power.

Battery test

Internal UPS test to check battery status.

Equipments

Devices connected to the UPS output.

Excessive discharge

Battery discharge beyond the permissible limit, resulting in irreversible damage to the 

battery.

FlexPDU

Module with UPS outlets for installation in a bay. There are different modules with different 
types of outlets.

Frequency converter

Operating mode used to convert the AC-power frequency between the UPS input and 

output 

(50 Hz -> 60 Hz or 60 Hz -> 50 Hz).

HotSwap MBP

UPS manual-bypass module for maintenance. There are different modules with different 
types of outlets.

Low-battery 

warning

This is a battery-voltage level indicating that battery power is low and that the user must 

take action in light of the imminent break in the supply of power to the load.

Normal AC input

The AC-power line supplying the UPS under normal conditions.

Percent load

Ratio of the power effectively drawn by the load to the maximum output of the UPS.

Personalisation

It is possible to modify certain UPS parameters set in the factory. Certain UPS functions 

can also be modified by the

 Personal Solution-Pac 

software to better suit user needs.

Programmable 
outlets

These outlets can be automatically shut down during operation on battery power 
(shutdown time delays can be programmed with the

 Personal Solution Pac 

software).

 

The 

UPS has two sets of two and one programmable outlets.

Start on battery 

power

The devices connected to the UPS can be started even when AC power is not available. The 

UPS operates only on battery power.

UPS

Uninterruptible Power System.

UPS ON/OFF 
controlled by 

software

This function enables or disables UPS ON/OFF control sequences by computer power 
management software.

Содержание EX 1000

Страница 1: ...www eaton com Installation and user manual EX 700 1000 1500 1000 RT 1500 RT EXB 1000 1500 EXB 1000 1500 RT Pulsar Series...

Страница 2: ...34008097EN AE Page 2...

Страница 3: ...ations concerning waste At the end of its service life the product must be transported to a processing centre for electrical and electronic waste Battery The product contains lead acid batteries that...

Страница 4: ...tion Pictograms Important instructions that must always be followed Information advice help Visual indication Action Audio signal In the illustrations on the following pages the symbols below are used...

Страница 5: ...with a HotSwap MBP module 13 HotSwap MBP module operation 14 2 8 UPS connection without a FlexPDU or HotSwap MBP module 14 3 Operation 3 1 Start up and normal operation 15 3 2 Operation on battery pow...

Страница 6: ...s H x W x D in mm EX 700 242 x 153 x 440 EX 1000 242 x 153 x 440 EX 1000 RT 86 5 x 438 x 483 EX 1500 242 x 153 x 490 EX 1500 RT 86 5 x 438 x 483 EX EXB 242 x 153 x 440 EX EXB RT 86 5 x 438 x 483 Weigh...

Страница 7: ...5 Connector for remote ON OFF and RPO Remote Power Off control 6 Connector for battery EXB module 7 Group of 3 programmable outlets for connection of equipment 8 Group of 3 outlets for connection of...

Страница 8: ...module 1 3 Control panel 20 Load protected LED 21 Downgraded operation LED 22 Load not protected LED 23 Alphanumeric display 24 Escape cancel button 25 Scroll button 26 Enter confirm button 27 ON OFF...

Страница 9: ...ion or optional 37 Mounting kit for 19 inch bays 38 2 supports for the upright position RT model only 39 FlexPDU module optional 40 Connection cable between FlexPDU module and UPS 41 NMC communication...

Страница 10: ...n 2 3 Installation of the RT model in a rack It is advised to install the battery EXB module s at the lowest position in the rack then install the UPS above Follow steps 1 to 4 for module mounting on...

Страница 11: ...cannot operate simultaneously Tower model 1 Connect the RS232 33 or USB 34 communication cable to the serial or USB port on the computer equipment 2 Connect the other end of the communication cable 33...

Страница 12: ...4 secured by screws 2 Insert the communication card in the slot 3 Put the UPS cover back in place using the screws Pin 2 3 5 and 6 not used Pin 1 operation on automatic by pass Pin 4 user common Pin 7...

Страница 13: ...Connect the input socket 56 on the HotSwap MBP module to the AC power source using the cable 44 supplied 2 Connect the UPS input socket 9 to the UPS Input 55 on the HotSwap MBP module using the cable...

Страница 14: ...by the AC power source Check that the indications on the name plate located on the back of the UPS correspond to the AC power source and the true electrical consumption of the total load Tower model 1...

Страница 15: ...ay be used to read UPS measurements AC input voltage operating mode battery capacity and UPS serial number If UPS personalisation is desired it is advised to enter the personalisation mode at this tim...

Страница 16: ...ower Off allows a remote contact to be used to disconnect all the equipment connected to the UPS from the power supply Restarting the UPS requires manual intervention ROO Remote ON OFF allows remote a...

Страница 17: ...closed start up of UPS UPS connected to the network and network energized Note local On Off control via button 27 has priority over the remote control order Contact open shut down of UPS To return to...

Страница 18: ...ll button 25 several times until the personalisation menu is reached Press the Enter button 26 to access the different possibilities Finally confirm the selection by pressing the Enter button 26 again...

Страница 19: ...battery power Enabled Disabled Automatic restart Enabled Disabled The UPS restarts automatically when AC power returns Energy savings Disabled Enabled When function enabled battery shuts down when po...

Страница 20: ...evices Check the programmed overload level 6 LED 22 is ON the alphanumeric display indicates LOAD UNPROTECTED OUTPUT OVERLOAD The UPS is overloaded Devices connected to the UPS are fed directly by the...

Страница 21: ...he wiring between the UPS and the HotSwap MBP module see section 2 6 13 The load is no longer supplied when the rotary switch 49 on the HotSwap MBP module is set to the Normal position The UPS is shut...

Страница 22: ...battery two screws E Turn the connector F Pass the connector through the hole G Pull the plastic tab to remove the battery block and replace it Tower model A Put the front panel near the UPS B Disconn...

Страница 23: ...fixing screws metal protection cover of the battery D Remove the metal protection cover of the battery E Pull the plastic tab to remove the battery block and replace it To ensure safety and high perfo...

Страница 24: ...S control panel LED 51 UPS ON OK to switch goes OFF the UPS can now be disconnected and replaced Return to normal operation 1 Check that the UPS is correctly connected to the HotSwap MBP module 2 Star...

Страница 25: ...ning centre To fully master operation of your EATON product and carry out level 1 servicing see our complete range of technical training courses available in both French and English For further inform...

Страница 26: ...quency Power factor Single phase 100 120 140 V 160 V 184 V to 284 V 5 50 60 Hz autoselection 0 95 Load output Voltage Frequency Harmonic distortion THDV Overload capacity Current Single phase 230 V 3...

Страница 27: ...y warning This is a battery voltage level indicating that battery power is low and that the user must take action in light of the imminent break in the supply of power to the load Normal AC input The...

Отзывы: