background image

33

614-06803-00

TÜRKÇE

Tamir 

(Her türlü bilgi için, www.eaton.com web sitesine veya sat  sonras  servisimize ba vurun)

UPS’inizin ileri ki iselle tirilmesi:

 

Belirti

Te his

Çare

1

l

 

9

 yedeklenmi  prizleri 

beslenmiyor.

l

 

12

 numaral  düğme yanm yor.

l

 

12

 düğmesine bas n ve ye il 

yand ğ ndan emin olun.

2

l

 Bir elektrik kesintisi esnas nda, 

bağl  cihazlar art k beslenmiyor.

l

 Cihazlar, yedeklenmi  

9

 

prizlerine bağlanmam .

l

 Bu cihazlar  yedeklenmi  

9

 

prizlerine bağlay n.

3

l

  ebeke elektriği var fakat UPS, 

bataryas  üzerinde çal yor.

l

 

UPS

’in alt nda yerle ik 

13

 devre 

kesicisi, 

UPS

 ç k nda a r  yük 

fazlas  dolay s yla aç lm .

l

 Söz konusu cihaz  ç k ta prizden 

çekin ve düğmesi üzerine basarak 

13

 devre kesicisini tekrar kurun.

4

l

 Filtreli 

8

 prizleri beslenmiyor.

l

 Duvar prizi beslenmemi .

l

 

UPS

’in alt nda yerle ik 

13

 devre 

kesicisi, 

UPS

 ç k nda a r  yük 

fazlas  dolay s yla aç lm .

l

 Duvar prizinin beslemesini 

yeniden olu turun.

l

 Söz konusu cihaz  ç k ta prizden 

çekin ve düğmesi üzerine basarak 

13

 devre kesicisini tekrar kurun.

5

l

 Ye il 

12

 düğmesi s k s k yan p 

sönüyor ve sesli alarm çal yor.

l

 

UPS

 s kl kla batarya üzerinde 

çal yor çünkü duvar prizinin 

verdiği ak m kötü kalitede.

l

 Elektrik tesisat n  bir profesyonele 

kontrol ettirin veya prizi deği tirin.

6

l

 Ye il düğme 

12

 yan p söner ve 

sesli alarm sürekli olarak uyar  verir.

l

 

UPS

, yedeklenmi  

9

 prizleri 

üzerinde a r  yüke maruz kal yor.

 

l

 

Söz konusu cihaz ,

 

9

 

yedeklenmi  prizlerinden ç kar n

.

7

l

 K rm z  

11

 düğmesi yan yor ve 

sesli alarm her 30 saniyede bir 

sinyal veriyor.

l

 

UPS

 bir hataya maruz kald . 

Yedeklenmi  

9

 prizleri art k 

beslenmiyor.

l

 Sat  sonras  servisine ba vurun.

8

l

 Le voyant vert 

10

 est éteint et les 

prises 

8

 sont alimentées.

l

 La protection contre les 

surtensions n'est plus assurée.

l

 Sat  sonras  servisine ba vurun.

9

l

 Telefon hatt  bozuk veya modem 

eri imi imkans z.

l

 Telefon hatt n n gerilim 

fazlal klar na kar  koruma art k 

sağlanm yor.

l

 Telefon hatt n  duvar prizinden 

ç kar n.

l

 Sat  sonras  servisine ba vurun.

10

l

 K rm z  

11

 göstergesi yan p 

sönüyor.

l

 Bataryan n ya am süresi sonuna 

gelindi.

l

 Bataryay  deği tirin.

11

l฀

EcoControl prizleri, ana uygulama 

(Master priz) durdurulduğunda 

gücü korur.

l฀

EcoControl fonksiyonu 

etkinle tirilmemi  veya doğru 

ayarlanmam t r.

l฀

EcoControl fonksiyonunu ürünle 

sağlanan yaz l m  kullanarak 

etkinle tirin veya doğru ayarlay n.

Giri  elektrik  ebekesi oynamalar na kar  hassasiyet

Sesli alarm

l

  

Yaln zca, giri  elektrik  ebekesindeki önemli 

oynamalar dolay s yla 

UPS

’in s kça batarya üzerine 

geçi i halinde kullan lmal .

l

 

Programlama moduna eri im: cihaz kapal  iken, 

12

  

düğmesini 6 saniye boyunca bas l  tutun ve 

11

 

12

 

göstergelerinin yanmas ndan sonra b rak n.

l

 

11

 ve 

12

 göstergelerinin durumuna göre 3 olas  

gerilim yelpazesinin görüntülenmesi:

l

 

UPS

 batarya üzerinde çal t ğ nda sesli alarm  

devreden ç karma imkan .

l

 

Programlama moduna eri im: cihaz kapal  iken, 

12

 

düğmesini 11 saniye boyunca bas l  tutun ve sesli 

alarm çal t ğ nda b rak n.

l

 

Sesli alarm n 2 olas  modunun elde edilmesi:

Normal mod 

(fabrika 

konfgrasyonu):

Giri   ebekesi, 

184 V ile 264 V 

aras nda

Dü ük yayg n 

mod:

Giri   ebekesi, 

161 V

 ile 264 V 

aras nda

Dü ük ve 

yüksek yayg n 

mod:

Giri   ebekesi, 

161 V

 ile 

284 V

 

aras nda

Normal mod (fabrika 

kon gürasyonu):

Batarya üzerinde 

çal rken, 

UPS

, her 10 

saniyede bir bip sesi 

ç kar r.

Sessiz modu:

UPS

, batarya üzerine 

geçerken bir tek bip sesi 

ç kar r ve daha sonra 

sessiz kal r.

12

11

10

11

12

11

12

11

12

12

11

10

12

11

10

Normal mod aktif:

Sürekli bir bip il 

programlama.

Sessiz modu aktif:

Her saniyede bir bip 

ile programlama.

12

 düğmesine birbiri ard na bas larla mod 

deği ikliği.

12

 düğmesine birbiri ard na bas larla mod 

deği ikliği.

l฀

Basmadan 10 saniye geçince modun haf zaya al nmas .

l฀

Basmadan 5 saniye geçince modun haf zaya al nmas .

Содержание Ellipse ECO 1200

Страница 1: ...llation and user manual English Fran ais Deutsch Italiano Espa ol Nederlands Portugu s E i Polski esky Solven ina Slovensko Magyar T rk e CC Svenka Suomi Ellipse ECO 500 650 800 1200 1600 ww w eato n...

Страница 2: ...ar Depois seguir as instru es do presente manual 2 p 3 2 l Przed zainstalowaniem Ellipse nale y przeczyta instrukcj 3 kt ra zawiera niezb dne zalecenia bezpiecze stwa Nast pnie nale y zapozna si z zal...

Страница 3: ...3 614 06803 00 Quick start B C D A 1200 1600 500 650 800 FR DIN IEC USB models...

Страница 4: ...ery disposal and safety l Caution Battery service life is reduced by 50 for every ten degrees above 25 C l The battery elements must be replaced exclusively by qualified personnel risk of electrocutio...

Страница 5: ...e protection Tel ISDN ADSL Ethernet l Sealed lead acid battery 12 V 4 5 Ah 12 V 7 Ah 12 V 9 Ah 2x12V 7 Ah 2x12V 9 Ah l Automatic battery test Once a week l Average battery life 4 years typical dependi...

Страница 6: ...vurun 9 lTelefon hatt bozuk veya modem eri imi imkans z lTelefon hatt n n gerilim fazlal klar na kar koruma art k sa lanm yor lTelefon hatt n duvar prizinden kar n l Sat sonras servisine ba vurun 10...

Страница 7: ...UPS elektrik ebekesine ba l olmasa bile al t r labilir yan p s nen 12 numaral d me l Elektrik ebekesindeki bozulmalar bu ebekenin gerilimi k t ise veya yoksa UPS batarya zerinde al maya devam eder 12...

Страница 8: ...34 614 06803 00 Ellipse ECO CC 8 9 Ellipse 1200 1600 Ellipse 500 650 800 9 8 12 13 13 10 11...

Страница 9: ...5 614 06803 00 www eaton com l l l l l l l l l l EcoControl l EcoControl l EcoControl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 12 11 10 11 12 11 12 11 12 12 11 10 12 11 10 30 CC...

Страница 10: ...36 614 06803 00 www eaton com 11 12 11 12 11 12 12 12 12 11 11 11 10 10 10...

Страница 11: ...37 614 06803 00 8 9 Ellipse 1200 1600 Ellipse 500 650 800 9 8 12 13 13 10 11...

Страница 12: ...knapp 12 blinkar l V xelsp nningsst rning Om v xelsp nningen blir st rd eller f rsvinner s forts tter UPS en g p batteridrift Knapp 12 blinkar gr nt I normal l ge larmar den med ett pip var tionde se...

Страница 13: ...Support 9 l St rningar p telefonlinjen eller modemet g r ej att n l Skydd mot sp nningstransienter p telefonlinjen r inte l ngre f rutsatt l Koppla ur telefonlinjen fr n v gguttaget l RingTeknisk Sup...

Страница 14: ...orasiat voidaan kytke p lle vaikka UPS ei saisikaan verkkos hk painike 12 vilkkuu silloin l Verkkoh iri tilanne S hk h iri n tai s hk katkoksen sattuessa UPS jatkaa toimintaansa akuston turvin Painike...

Страница 15: ...itesuojausta l Soita Eatonin huoltoon 09 452661 tai l het viesti Huolto eaton com 9 l Puhelinlinjassa tai moodemiyhteydess on vikaa l Puhelinlinjan ylij nnitesuojaus ei toimi en l Ota puhelinjohto irt...

Отзывы: