![Eaton DualGuard-S ESF30 Скачать руководство пользователя страница 2](http://html1.mh-extra.com/html/eaton/dualguard-s-esf30/dualguard-s-esf30_mounting-and-operating-instructions_3983529002.webp)
2
Mounting and Operating Instructions Fire-Resistant Cabinet Type DualGuard-S ESF30 October 2022 www.eaton.com
Content
1 Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.2 Key to symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.3 Information for the mounting and
installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.4 Applicable documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.5 Liability, warranty, and transfer
of custody declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.6 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.7 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.8 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.1 Approved use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.2 Contents of the mounting and
installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.3 Changes and alterations to the equipment . . .5
2.4 Responsibility of the operating entity . . . . . . .5
2.5 Personnel requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.6 Work safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4 Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.1 DualGuard-S ESF30 30P . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.1.1 Components DualGuard-S ESF30 30P . . . . .6
4.1.2 Dimensioned drawings
DualGuard-S ESF30 30P . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.2 DualGuard-S ESF30 15P. . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.2.1 Components DualGuard-S ESF30 15P . . . . .7
4.2.2 Dimensioned drawings
DualGuard-S ESF30 15P . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.3 DualGuard-S ESF30 SOU5 . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.3.1 Components DualGuard-S ESF30 SOU5 . . .8
4.3.2 Dimensioned drawings
DualGuard-S ESF30 SOU5 . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.4 DualGuard-S ESF30 SOU3 . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.4.1 Components DualGuard-S ESF30 SOU3 . . .8
4.4.2 Dimensioned drawings
DualGuard-S ESF30 SOU3 . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.5 DualGuard-S ESF30 SOU2 . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.5.1 Components DualGuard-S ESF30 SOU2 . . .9
4.5.2 Dimensioned drawings
DualGuard-S ESF30 SOU2 . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.6 DualGuard-S ESF30 SOU1 . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.6.1 Components DualGuard-S ESF30 SOU1 . . .9
4.6.2 Dimensioned drawings
DualGuard-S ESF30 SOU1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.1 Brief notes about important
transport considerations . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.2 General transport requirements . . . . . . . . . . .10
6 Assembly/installation
DualGuard-S ESF30 30-P and 15-P . . 10
6.1 Assembly/installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
6.2 Opening and closing the door(s) . . . . . . . . . .10
6.3 Instructions for unhinging the doors . . . . . . . 11
6.4 Fixing the hanging brackets onto
the rear of the enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.5 Choosing the wall plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.6 EHL/ESL wall fixing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.7 Switching the door swing
DualGuard-S ESF30 30-P and 15-P . . . . . . . . . 11
6.8 Setup conditions for fire protection
enclosures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.9 Special features DualGuard-S ESF30 30-P
and 15-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.10 Delivered scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.11 Function check, technical safety
inspection, maintenance and care . . . . . . . . .12
6.12 Cable routing in the distribution cabinet . . .13
6.13 Pedestal installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
7 Dismantling of the fan unit . . . . . . . . . . . . .13
8 Ventilation diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
9 EBEL-VENT-L230 fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
10 Ventilation unit: technical data . . . . . . . . . .16
11 Connection plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
9 Setup and installation DualGuard-S ESF30
SOU5, SOU3, SOU2, SOU1 . . . . . . . . . . . . . . . .18
9.1 Wall-mounted installation . . . . . . . . . . . . . . . .18
9.2 Feeding the cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Attention!
Tipping hazard