background image

All statements, technical information and recommendations contained herein are based on information and tests we believe to be reliable. The accuracy or completeness thereof are not 

guaranteed. In accordance with Eaton’s Crouse-Hinds Division’s “Terms and Conditions of Sale,” and since conditions of use are outside our control, the purchaser should determine 

the suitability of the product for his intended use and assumes all risk and liability whatsoever in connection therewith.

     

Eaton’s Crouse-Hinds Division                                                                                               

  IF 1857    

       1201 Wolf Street Syracuse, NY 13208  •  U.S.A.                                                                                                                           Revision 1

       Copyright © 2018                                                                                                                                                                       New 09/18

 
       

                                                                                                                                

  

WIRE SIZE CHART

The chart below shows the wire size for each type of EMPX devices.

UL

IECEx and ATEX

Device type

Hard  wire                  

(up to 2 

wires)

Flexible 

cable            

(up to 2 

wires)

Hard 

wire  

(up to 2 

wires)

Flexible 

cable 

(up to 2 

wires)

Torque

Pushbuttons and lights

18 - 13 AWG 20 - 15 AWG 2.5mm

2

1.5mm

2

9 in.-lbs.    

(1 N-m)

Selector switches

12 AWG

14 AWG

2.5mm

2

2.5mm

2

9 in.-lbs.    

(1 N-m)

IECEx AND ATEX SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE

• 

For flameproof applications, the actuators and signaling elements shall only be 

installed in Ex db enclosures with maximum internal volume of 35 liters and approved 

for Group IIC or Ex db enclosures with maximum internal volume of 160 liters and 

approved for Group IIB + H

2

, according to EN60079-1/IEC 60079-1.

• 

For flameproof applications, the actuators and signaling elements shall only be 

installed in Ex db enclosures with maximum internal explosion pressure of 20 bar for 

Group IIC according to EN60079-1/IEC 60079-1.

• 

The actuators and signaling elements shall only be used for a service temperature 

range of -50°C to +60°C.

• 

For flameproof applications, the actuators and signaling elements shall only be 

threaded in enclosure walls having a minimum length of at least five (5) threads 

engaged for 3/4” NPSM, according to Table 4 from EN 60079-1/IEC 60079-1.  The 

maximum thickness of the enclosure wall is limited by size (length) of the actuating 

and signal elements. 

• 

For dustproof applications, the actuators and signaling elements shall only be threaded 

in enclosure wall having a minimum length of 3.7mm for 3/4” NPSM, and at least 

two (2) threads engaged according to EN 60079-31.  The maximum thickness of the 

enclosure wall is limited by size (length) of the actuating and signal elements.  The 

elements have to be fixed in the electrical equipment in such a way that rotation and 

accidental loosening will be prevented.

• 

For the pilot light and illuminated buttons, the maximum load for LED is 2W.

• 

The outer molding of the elements has to be tightened according manufacturer’s 

instructions.

• 

When a locknut is used, care must be taken to ensure that an engagement of two (2) 

threads is still available for fixing the locknut.

• 

The manufacturer’s instructions for operation must be followed.

STORAGE

Upon receiving the product, the parts must stored in a covered, clean and dry place so that 

there is no contact between threads of the products.

INSPECTION AND MAINTENANCE

Inspection and maintenance must be performed in accordance with the applicable codes of 

practice by an appropriately trained person.

REPAIR

A properly trained person shall perform the repair of equipment in accordance with the 

manufacturer’s instructions and applicable codes of practice.  Repair/modification must be 

performed only with manufacturer original parts and should be limited to the replacement of 

the following parts:
• 

Gasket

• 

Contact blocks

• 

Adapter for circuit breaker

• 

Power supply module for pilot light

• 

Color calotte for signaling

Отзывы: