background image

INS #

ADP140610

TM

Installation Instructions – C4RV/C6RV Commercial Recessed 

Compact Fluorescent Remodel

Instructions d’installation- Applique fluorescente compacte 

encastrée commerciale C4RV/C6RV

Instrucciones de instalación del plafón para empotrar de la 

luminaria fluorescente compacta de uso comercial C4RV y C6RV

IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain 

for future reference.

WARNING

Risk of Electrical Shock! Disconnect power at fuse or 

circuit breaker before installing or servicing.

WARNING

Risk of Fire! Do not install insulation within 3 inches  

(76 mm) of any part of the luminaire (fixture) or in a way 

that may entrap heat.

otee:

N

This fixture should be supported by main runners or 

other structure that is capable of supporting fixture 

weight of 10 Ibs.

IMPORTANT SAFEGUARDS: When using electrical 

equipment, basic safety precautions should always be 

followed, including the following:
SAFETY INSTRUCTIONS
1.  This unit is for recessed mounting only. Do not 

use in hazardous locations nor near gas or electric 

heaters.

2.  Do not use this equipment for other than the 

intended use.

3.  Install only in accordance with National Electrical 

Code and local regulatory agencies’ requirements.

WARNING

Installation and servicing to be performed only 

by qualified personnel. If not qualified, consult an 

electrician. 

Aperture

Max Cutout

C4RV

4-1/2”

4-3/8” max

C6RV

5-11/16”

6-1/2” max

Figure 1.   

Содержание Cooper Lighting Portfolio C4RV

Страница 1: ...minaire fixture or in a way that may entrap heat Note N This fixture should be supported by main runners or other structure that is capable of supporting fixture weight of 10 Ibs IMPORTANT SAFEGUARDS...

Страница 2: ...r NEC 3 Insert Remodel ring into hole in ceiling by pinching springs upward 4 Reattach J Box arm to mount bar J Box should rest on ceiling Tighten Screw Figure 3 Trim Installation 1 Insert trim into r...

Страница 3: ...encastr Ne l utilisez pas dans des endroits dangereux ou proximit d l ments chauffants lectriques ou gaz 2 N utilisez pas cet quipement d autres fins que celles pr vues 3 L installation doit respecter...

Страница 4: ...deux vis dans les fentes en trous de serrure situ es au sommet du r flecteur vertical 3 Serrez les vis Pour nettoyer les garnitures 1 Essuyez d licatement avec un chiffon doux propre sec et non peluch...

Страница 5: ...ara montaje empotrado solamente No la utilice en ubicaciones peligrosas ni cerca de estufas de gas o el ctricas 2 No utilice este equipo para otro fin diferente al indicado 3 Instale nicamente de conf...

Страница 6: ...oldura en el anillo 2 Alinee 2 tornillos en las ranuras de la chaveta en la parte superior del reflector vertical 3 Ajuste los tornillos Para limpiar las molduras 1 Frote suavemente con un trapo suave...

Страница 7: ...pos e Toutes les autres marques de commerce sont la propri t de leur propri taire respectif Eaton es una marca comercial registrada Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propi...

Отзывы: