9
Montage- und Betriebsanleitung Style 22011,-021 CGS
30080001613(J) März 2015
www.ceag.de
9
Installation / Installation
5 Installation
Halten Sie die für das Errichten und Be-
treiben von elektrischen Betriebsmitteln
geltenden Sicherheitsvorschriften und das
Gerätesicherheitsgesetz sowie die allgemein
anerkannten Regeln der Technik ein!
5.1 Montage
Der Schnellmontagesatz dient zum Netzan-
schluss und Befesti-gung der Leuchtenkörper.
Die Montage erfolgt mit mind. 2 diagonal
angeordneten Schrauben max. Ø 4,5 mm (s.
Bild 3). Bei der Verwendung von Schlagdübeln
sind Beschädigungen der Bohrlöcher durch
direkte Schläge auf das Kunststoffmaterial zu
vermeiden.
Bei waagerechter Wandmontage sollte der
Schriftzug „TOP“ nach oben, bei senkrechter
Anordnung nach links zeigen. Die Netzleitung
ist gemäß Klemmenbezeichnung (L(U), N(0),
PE) anzuschließen. (Bild 5). Achten Sie auf
den festen Sitz der Klemmschrauben! Nicht-
benutzte Einführungen sind mit montiertem
Ver schlussstopfen zu belassen (IP-Schutz).
Zur Montage der Leuchte ist die Öffnung im
Leuchtenkörper auf den Führungsstift (Bild 1)
des Schnellmon tagesatzes aufzusetzen. Alle
vier Ecken am unteren Teil des Leuchtenkör-
pers sind bis zum deutlichen Rasten auf den
Schnellmontagesatz aufzudrücken (Schnapp-
haken rasten am Schnellmontagesatz). Bei
Installation der Leuchte in IP 54 Schutzart ist
der IP 54 Zubehörsatz mit 4 Schrauben zu
befestigen.
5 Installation
For the mounting and operation of electri-
cal apparatus, the respective national safety
regulations as well as the general rules of
engineering will have to be observed.
5.1 Mounting
The quick mounting plate is used for mains
connection and fixing of the body of lumi-
naire. At least two screws diagonal arranged
Ø 4.5 mm (fig. 3) have to be used. Using
impact dowels a damaging of the drill hole by
direct impact to the plastic material must be
avoided.
The letters „TOP“ should be in an upper posi-
tion, if vertically mounting is requested „TOP“
should be on the left-hand-side.
Mains connection must be in accordance to
terminal marking (L(U), N(0), PE). (fig. 5). Pay
attention to a tight fit of the terminal screws!
Unused cable entries are left with their lock-
ing plug fitted (IP protection).
In order to fix the luminaire, the opening in
the body of the luminaire is placed on the
guide pin (fig. 1) of the quick mounting plate.
Then all four corners of the body of the lumi-
naire are pushed down until they distinctly
lock in on the quick mounting plate (the snap
hooks engage in the quick mounting plate).
When installing the luminaire with IP 54
protection, the IP 54 accessories kit is to be
fixed with 4 screws.
Bild 5 / Fig. 5
TOP
L(U) PE
N(0)
