background image

5

Mountin and Operating Instructions Style 21011.LED CG-S  40071860229(A)  March 2015   www.ceag.de

3. Kurzbeschreibung/
 Verwendungsbereich

Sicher heitsleuchten für den Betrieb an CEAG 

Sicherheitsbeleuchtungsanlagen mit Einzelleuch-

tenüberwachung (

C

ewa-

G

uard-Technologie) und/

oder mit programmierbarer Schaltbarkeit im End-

stromkreis (

S

TAR-Technologie) geeignet. 

 AnMerKUnG 

In IP54 Ausführung eignen sich die Leuchten 

für erhöhte Dichtigkeitsanforderungen in Innen-

räumen und geschützten Außenbereichen (z.B. 

unter Vordächern). Sie sind nicht geeignet für 

den generellen Einsatz im Außenbereich.

3. Brief description/
    Scope of application

Safety luminaire, suitable for operation in CEAG 

safety lighting systems with single luminaire 

monitoring (

C

ewa-

G

uard-Technology) and/or with 

programmable switching mode in the outgoing 

circuit (

S

TAR-technology). 

 nOTe 

The luminaires with IP54 are suitable for increased 

sealing requirements for indoor rooms and protec-

ted outdoor areas (e.g. under porches). However 

it is not suitable for general use in outdoor areas

.

4. Installation
Schnellmontagesatz 

• 

Dient zum Netzanschluss und Befestigung der 

Leuchtenkörper 

• 

Montage erfolgt mit mind. 2 diagonal angeord-

neten Schrauben max. Ø 4,5 mm 

• 

Bei der Verwendung von Schlagdübeln sind 

Beschädigungen der Bohrlöcher durch di-

rekte Schläge auf das Kunststoffmaterial zu 

vermeiden. 

• 

Bei waagerechter Wandmontage sollte der 

Schriftzug „TOP“ nach oben,

 

bei senkrechter 

Anordnung nach links zeigen.

• 

Netzleitung gemäß Klemmenbezeichnung 

(L(U), N(0), PE) anschließen

• 

Achten Sie auf den festen Sitz der Klemm-

schrauben

• 

Nichtbenutzte Einführungen sind mit montier-

tem Ver schlussstopfen zu belassen (IP-Schutz).

4.Installation
Quick mounting plate

• 

Used for mains connection and fixing of the 

body of luminaire

• 

Requires2 screws diagonal arranged Ø 4,5 

mm

• 

Be careful when using impact dowels to 

avoid damage to the drill holes from direct 

screwing onto the plastic

• 

For horizontal wall-mounting, the word ‘TOP’ 

should be correctly aligned and readable at 

the top of the product, for vertical wall-moun-

ting it should be aligned on the left.

• 

Mains connection must be in accordance to 

terminal marking L(U), N(0), PE) 

• 

Terminal screws must be tight

• 

Unused cable entries are left with their locking 

plug fitted (IP protection).

41

TOP

322
193
308

30 

      30

41

309

 

5

5

55

PG 11

Содержание CEAG Style 21011 LED CG-S

Страница 1: ...ck nicht für Allgemeinbeleuchtung in privaten Haushalten Intended Application not suitable for general lighting in private households CEAG Style 21011 LED CG S Montage und Betriebsanleitung CEAG Style 21011 LED CG S Mounting and Operating Instructions CEAG Style 21011 LED CG S ...

Страница 2: ...ierung 9 4 3 Demontage Montagezubehör 10 5 Technische Daten 11 6 Wartung Instandhaltung 11 7 Entsorgung Recycling 11 Table of Contents 1 Safety Instructions Conformity Information 4 2 Structure and Dimensional Drawings 5 3 Brief Description Scope of application 7 4 Installation 8 4 1 Mounting 8 4 2 Adressing 9 4 3 Dismantle Mounting accessories 10 5 Technical Data 11 6 Servicing Maintenance 11 7 D...

Страница 3: ...ed and flawless condition Only genuine CEAG spare parts may be used for replacement and repair When working on the emergency luminaire the system must first be blocked battery operation must be interrupted and mains must be switched off The figure below shows the indication label on the emergency luminaire Prior to its initial operation For the mounting and operation of electrical apparatus the re...

Страница 4: ... für Führungsstift Hole for guide pin Leuchtenkörper Body of luminaire Führungsstift Guide pin Schnellmontagesatz Quick mounting plate Abstandselemente Die 3 beiliegenden Abstandhalter sind zu verwenden Spacer The 3 enclosed spacers have to be used 2 1 Maßbilder 2 1 Dimensional Drawings in mm 331 64 54 5 Nicht in das Leuchtmittel schauen Do not stare at the light source ...

Страница 5: ...ation Schnellmontagesatz Dient zum Netzanschluss und Befestigung der Leuchtenkörper Montage erfolgt mit mind 2 diagonal angeord neten Schrauben max Ø 4 5 mm Bei der Verwendung von Schlagdübeln sind Beschädigungen der Bohrlöcher durch di rekte Schläge auf das Kunststoffmaterial zu vermeiden Bei waagerechter Wandmontage sollte der Schriftzug TOP nach oben bei senkrechter Anordnung nach links zeigen ...

Страница 6: ...rden Stellung 0 0 einstellen 4 2 Adressing Before fitting the IP54 cover the addressing of the individual luminaires must be completed The desired address 1 20 is set on the address switch using a screwdriver If the luminaire should not be monitored select code 0 0 Adressschalter 1 address switch 1 Adressschalter 2 address switch 2 Leuchtenadresse Luminaire address 0 0 Überwachung aus Monitoring o...

Страница 7: ... 60529 IP41 optional IP 54 mit Zusatzhaube IP41 optionally available IP 54 set Begrenzte Oberflächentemperatur gem DIN EN 60598 2 24 Reduced surface temperature acc DIN EN 60598 2 24 Umgebungstemperatur Permissable ambient temperature 20 C 40 C Netzanschlussklemmen Terminals Schraubklemme 2 x 3 x 2 5 mm2 Screw terminal 2 x 3 x 2 5 mm2 Gewicht Weight 0 39 kg 6 Wartung Instandhaltung Halten Sie die ...

Страница 8: ...chsvollste Anforderungen der Kunden zu erfüllen Wir sind darauf fokussiert stets die richtige Lösung für jede Anwendung zu finden Dabei erwarten Entscheidungsträger mehr als lediglich innovative Produkte Unternehmen wenden sich an Eaton weil individuelle Unterstützung und der Erfolg unserer Kunden stets an erster Stelle stehen Für mehr Informationen besuchen Sie www eaton eu Eaton is dedicated to ...

Отзывы: