5
Manual CEAG 3-PM-IO Module
40071860334 July 2018 www.ceag.de
3 Technische Daten
6 Funktionsweise
Das CEAG 3-PM-IO Modul hat 8 getrennte
Eingangskanäle zum Abfragen von 230 V AC
Netzspannungen . Zugehörige gelbe LEDs
in der Frontplatte zeigen den Schaltzustand
an . Mit den linken Drehcodierschaltern
in der Frontplatte kann das Modul von
DLS (Dauer Licht Schalterabfrage) in 3PH
(Dreiphasenüberwachung) umgeschaltet
werden . In Stellung „DLS only“ sind alle 8
Eingangskanäle als DLS aktiv . In Stellung
„DLS 3PH“ sind die Kanäle 1 - 5 als DLS und
nur die Eingangskanäle 6 (L1); 7 (L2); 8 (L3)
als 3-Phasenüberwachung aktiv . Die RS 485
Schnittstelle sowie die Spannungsversorgung
24 V DC wird von der CEAG-Sicherheitsbeleuch-
tungs anlage versorgt . Der 230 V-Schaltbefehl
an den Eingängen 1-8 wird an die EATON-
Not licht anlage über den BUS weitergeleitet .
Die an der Notlichtanlage angeschlossenen
Sicherheitsleuchten werden entsprechend ihrer
Programmierung ein- oder ausgeschaltet .
Der Test Taster löst nach Betätigen eine Netz/
Notlichtstörung an dem jeweiligen ZB-S oder
AT-S+ Gerät aus und die angeschlossene
Sicherheitsbeleuchtung schaltet in Dauerlicht .
Gleichzeitig leuchtet die rote LED Fehler /
Störung auf .
Die grüne LED in der Frontplatte signalisiert
störungsfreien Betrieb, die rote LED zeigt
eine Störung an . Werden mehrere Module
(max . 25 Stück) an einer Notlichtanlage betrie-
ben, so ist der RS 485 Bus wie auch die
24 V Versorgung hintereinander zu schalten .
Der Schirm der Busleitung ist mit geeigneter
Klemmvorrichtung an der Klemme SE anzu-
schließen .
Am Anfang und am Ende der BUS-Leitung ist
jeweils ein Abschlusswiederstand (120 Ω) zu
installieren . Hierfür sind im jeweils letzten
Modul die Klemmen B1/B2 mit einer Brücke
zu versehen, die den eingebauten Ab schluss-
widerstand aktiviert .
Ist die Sicher heitsanlage am Anfang der
Busleitung, so ist an den hierfür vorge-
sehenen Klemmen der entsprechende
Abschlusswiderstand zu installieren .
6 Principle of operation
The CEAG 3-PM-IO module has 8 separate
input channels for monitoring 230 V AC mains
voltages . Associated yellow LEDs on the front
panel indicate the switch state . Using the left
rotary coding switch on the front panel, the
module can be switched from DLS (maintained
light switch monitoring) to 3PH (three phase
monitoring) . In the “DLS only” position all 8
input channels are active for DLS (maintained
light switch monitoring) . In the “DLS 3PH”
position, channels 1 - 5 are active for DLS (main-
tained light switch monitoring) and only the
input channels 6 (L1); 7 (L2); 8 (L3) are active
for 3 phase monitoring . The RS 485 interface
as well as the 24 V DC power supply are sup-
plied from the EATON-safety lighting system .
The 230 V switching command at the inputs 1-8
is forwarded to the CEAG emergency lighting
system over the BUS . The safety luminaires
connected to the emergency lighting system are
switched on and off as per the programming .
The test button triggers a mains/emergency
light fault on the respective ZB-S or AT-S
+
sys-
tem after actuation and the connected emer-
gency lighting switches on .
At the same time, the red error/fault LED lights
up .
The green LED on the front panel indicated mal-
function-free operation; the red LED indicates
a malfunction . If several modules (max . 25) are
operated in an emergency lighting system, the
RS 485 bus and the 24 V supply are to be con-
nected in series . The screen on the bus cable is
to be connected to the SE terminal using a suit-
able clamping arrangement .
A terminating resistor (120 Ω) must be fitted at
the start and end of the BUS cable . For this
purpose, a jumper is to be fitted to terminals
B1/B2 on the last module; this activates the
built-in terminating resistor .
If the safety system is at the start of the bus
cable, then the appropriate terminating resis-
tor is to be fitted to terminals provided for this
purpose .
