easyteck M100 Скачать руководство пользователя страница 87

Страница: 87 / 121

ELIMINATION CORRECTE DE LA BATTERIE DU PRODUIT

(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens ayant des systèmes de collecte

séparée des batteries)

La marque indiquée sur la batterie, sur la documentation, ou sur la confection, indique que la batterie de ce pro-

duit ne doit pas être éliminée avec les autres déchets domestiques une fois qu’elle est hors d’usage.

Si les symboles chimiques Hg, Cd ou Pb sont représentés, cela indique que la batterie contient du mercure, du

cadmium, ou du plomb en quantité supérieure par rapport aux limites réglementaires UE 2006/66.

Si la batterie n’est pas éliminée correctement, ces substances peuvent nuire à la santé des hommes, et à l’envi-

ronnement.

Déclaration de conformité:

Nous déclarons que le produit W70-M100/M100W a été testé par Phoenix testlab et il a passé les normes requi

ses par la directive EMC 1999/5/EC à la suite pour les spécifications suivantes:

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013, EN 50360/A1:2012, EN 50566:2013, EN 62209-

1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010, EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-3 V1.6.1, EN 301 489-7 V1.3.1, EN

301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1, EN300 328 V1.8.1, EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1,

EN 301 908-2 V6.2.1, EN 300 440-1 V1.6.1, EN 300 440-2 V1.4.1

Produits vendable dans la communauté européenne

Содержание M100

Страница 1: ...M100...

Страница 2: ...elefono foto prodotto 13 Caratteristiche principali 14 Descrizione dei tasti 17 Primo utilizzo 20 Registro chiamate 22 Messaggi 22 Multimedia 24 Orologio calcolatrice 29 Specifiche prodotto 31 Contenu...

Страница 3: ...zioni Accensione in modo sicuro Non accendere il dispositivo quando l utilizzo dei dispositivi proibito o nel caso in cui l uso pu determinare interferenze o situazioni di pericolo Sicurezza del traff...

Страница 4: ...usa di inter ferenze Spegnere in ospedale Si prega di rispettare la pertinente norma di restrizione e il dispositivo di spegnimento intorno all ospedale Spegnere in aereo Si prega di rispettare le reg...

Страница 5: ...rnimento e in presenza di sostanze chimiche o materiali infiammabili Servizio qualificato Solo il personale qualificato raccomandato per l installazione o il mantenimento del dispositivo Accessori e b...

Страница 6: ...E consigliato avere una copia di backup nel caso in cui i dati andassero persi Chiamata di emergenza Assicurarsi che il servizio di rete sia disponibile e la funzione chiamata sia stata attiva ta Quan...

Страница 7: ...nti Non mettere la batteria il telefono o il carica batterie in forni a microonde o qualsiasi altro dispositivo a pressione elevata Non utilizzare il telefono in luoghi contenenti gas esplosivo Potreb...

Страница 8: ...e automaticamente in volo con la funzione sveglia Non utilizzare il telefono cellulare quando il segnale di ricezione debole o si in prossimit di dispositivi elettronici di alta precisione In particol...

Страница 9: ...onamento del telefono Si prega di utilizzare l apposito auricolare se si utilizza il telefono alla guida AVVERTENZE PER L USO SICURO DELLA BATTERIA Non gettare la batteria nel fuoco Potrebbe incendiar...

Страница 10: ...si prega di interrompere imme diatamente l uso della stessa e sostituirla immediatamente Nel caso in cui la batteria perda o emani cattivo odore spostarla lontano da fonti di calore onde evitare peri...

Страница 11: ...surriscaldamenti perdite o malfunzionamenti Nel caso in cui il carica batterie dovesse bagnarsi con acqua o qualsiasi altro liquido scollegarlo subito dalla presa di corrente in modo da prevenire qua...

Страница 12: ...n caso contrario il filo corrente potrebbe rompersi e causare scariche elettriche o incendi PULIZIA E MANUTENZIONE Il telefono cellulare la batteria ed il carica batterie non sono impermeabili perci n...

Страница 13: ...aricamenti si riduce la durata di carica Se la batteria non si carica dopo vari tentativi ci significa che deve esse re sostituita Sostituire con una batteria nuova specifica e autorizzata Si prega di...

Страница 14: ...13 possono causare malfunzionamenti nei pressi di dispositivi elettronici come apparecchi TV e radio pu compromettere la qualit del suono e dell immagine FOTO PRODOTTO...

Страница 15: ...amento o carta prepagata Funzioni SMS MMS WAP La memory card TF supporta max 8GB Rubrica 1000 numeri Messaggi 300 Radio FM BT Formato audio MP3 Calendario calcolatrice e orologio con sveglia Multi lin...

Страница 16: ...de SI Registro chiamate SI Chiamate in attesa SI Blocco chiamate SI Inoltro chiamate SI Rubrica Capacit di memorizzazione 1000 Ricerca rapida SI Copia Sposta contatti tra SIM e telefono SI SMS Capacit...

Страница 17: ...Impostazioni Lingue supportate Italiano ed altre lingue Codice PIN di sicurezza SI Suoni Suonerie Melodie polifoniche Accessori Calcolatrice SI FM Radio BT SI GPS NO Torcia SI MP3 SI Vibrazione SI Fot...

Страница 18: ...ento Permette di uscire dalle opzioni di menu Termina e rifiuta le chiamate Tasto Freccia Sono utilizzate nei menu per spostarsi verticalmente e orizzontalmente In lettore audio premendo il tasto su s...

Страница 19: ...uesta funzione utilizzabile solo con numeri gi memorizzati in rubrica Impostare il numero Menu Strumenti Chiamata rapida imposta numero modifica inserire numero confermare per salvare Tenere premuto i...

Страница 20: ...durante la composizione di un messaggio SMS per selezionare i caratteri speciali o la punteggiatura Tasto multiplo Soft key in alto a sinistra Tasto multiplo Soft key in alto a destra Premere per ent...

Страница 21: ...come illustrato in figura 2 Inserire SIM card e memory card max 8GB Rimuovere il copri batteria inserire la sim card e la scheda di memoria come da immagine facendo attenzione che i contatti siano pos...

Страница 22: ...21 3 Inserire correttamente la batteria 4 Quando il telefono scarico si prega di utilizzare il caricabatterie in dotazione Attenzione al verso di introduzione del connettore micro USB 3 4...

Страница 23: ...u si pu impostare la modalit di risposta es qualsiasi tasto automati ca se con auricolare inserita Strumenti in questo menu si pu impostare visualizzare Chiamata rapida impostare su tasti numerici un...

Страница 24: ...ubrica La gestione della rubrica permette di inserire i dati ed i numeri telefonici dei vari contatti di gestirli ricercarli chiamarli e inviare messaggi Procedere come segue per aggiungere contatti A...

Страница 25: ...o metodo descritto per i messaggi Multimedia Selezionare questo menu per registrare e o riprodurre file audio video o accedere alle funzioni delle fotocamera videocamera e della radio FM Supporta file...

Страница 26: ...le SU si avvia o si mette in pausa l ascolto musica Con il tasti GIU si interrompe l ascolto Con i tasti laterali destra sinistra si possono selezionare le tracce musicali Video Questa funzione permet...

Страница 27: ...to centrale premendo a destra o sinistra procedo alla ricerca canali mentre con il tasto gi si disattiva la radio Impostazioni In questo menu si pu impostare Cambio tra due SIM modalit DUAL SIM Impost...

Страница 28: ...e 7 ma per i messaggi Ci sono 5 suonerie predefinite Si possono impostare ulteriori suonerie se su memory card abbiamo file mp3 Telefono in questo menu possibile impostare Data e ora Seguire Menu Imp...

Страница 29: ...rica premere il codice 1122 per ripristinare le impo stazioni di fabbricazione Servizi Accesso ad internet utilizzando la SIM 1 Il telefono ha preimpostato i parametri operatore Per selezionare la con...

Страница 30: ...a Impostazioni e poi alle opzioni Profili Generali Personalizza Suonerie per cambiare la suoneria Una volta selezio nata la suoneria per es suoneria 1 premere il tasto verde per conferma Ripristinare...

Страница 31: ...ilenzioso e viceversa Inoltre durante la composizione si pu cambiare il metodo di inserimento Per visualizzare la data sul display Impostazioni telefono dispaly visualizza data voce 3 accesso Per impo...

Страница 32: ...impostazioni di fabbricazione Premere il codice 1122 per ripristinare le impostazioni di fabbricazione SPECIFICHE PRODOTTO GSM Dualband 900 1800 MHz UMTS WCDMA 900 2100 MHz Rete dati supportata WAP Di...

Страница 33: ...ca contatti 1000 Capacita memorizzazione messaggi 450 Registrazione audio SI I dati sull autonomia sono solo indicativi in quanto dipendono strettamente dal gestore e dalla qualit del segnale Attenzio...

Страница 34: ...33 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Batteria SI Caricatore SI Cavo USB SI Auricolari SI Manuale SI...

Страница 35: ...previsto dalla legge vigente i difetti riscontrati da apposito personale di assistenza saranno risolti mediante la riparazione o a totale discrezione Easyteck mediante la sostituzione del Prodotto Qu...

Страница 36: ...ti causati da uso di accessori non originali da virus o da connessioni a computer e a reti Tutti i difetti causati da esposizione del prodotto ad umidit e o vapore dall utilizzo in condizioni ambienta...

Страница 37: ...i profitti le perdite causate dall inutilizzo del Prodotto o perdi te di ricavi per qualsivoglia danno diretto indiretto speciale o consequenziale La responsabilit di Easyteck sempre limitata al valor...

Страница 38: ...iduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche nonch allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla su...

Страница 39: ...o smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente CORRETTO SMALTIMENTO DELLA BATTERIA DEL PRODOTTO Applic...

Страница 40: ...ti specifiche EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 EN 50360 A1 2012 EN 50566 2013 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 62479 2010 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 6 1 EN 301 489 7 V1 3 1...

Страница 41: ...sure safe and proper use 2 Phone product photo 13 Main functions 14 Key description 17 First use 20 Call enter 22 Messages 22 Multimedia 22 Alarm calculator 23 Product specification 23 Package content...

Страница 42: ...interference caused by a wireless device may be dangerous TO ENSURE SAFE AND PROPER USE Please read these guidelines to avoid an illegal or dangerous use For additional information please read the use...

Страница 43: ...use compati ble devices Impermeability This kind of device is not water proof You should keep it in dry places Get a copy Remember to save one copy of any important data memorized in your device for f...

Страница 44: ...phone off when in hospital in flight or in places where use of mobile is not allowed Mobile phones could affect normal fun ctions of electronic or medical devices therefore please obey the con cerned...

Страница 45: ...xplosion or flame Should the battery overheat change colour or deform during its use when it is under charge or in deposit please stop immediately the use of same and replace it immediately Should the...

Страница 46: ...o not overload or modify the power cable this could cause electric discharges or fire Unplug the power cable prior to any cleaning or maintaining of your phone Hold steady the battery charger when unp...

Страница 47: ...ease dispose of the exhausted batteries obeying the local laws separately from the daily waste For the battery charger Do not charge in the following places under blazing sunlight in places with tem p...

Страница 48: ...M radio BT Audio format support MP3 Calendar calculator and clock with alarm Multi languages Standby time 5 7 days talk time 5 7 hrs Camera front and rear 0 3Mp Call functions Hands free function YES...

Страница 49: ...culator YES FM Radio BT YES GPS NO Torch YES MP3 YES Vibration alert YES Camera YES KEY DESCRIPTION Key Function Green button Displays recent calls from main menu Answers and connects calls Red button...

Страница 50: ...d have already been input in your Phonebook b To Edit delete key for speed dials Scroll the Arrow key to Settings press Green Button and then scroll the Arrow key to Call setup option and choose Speed...

Страница 51: ...nsert the memory card max 8GB Remove the battery cover place the memory card as picture shown make the golden touch correctly 3 Then install the battery correctly see illustration 4 When the phone run...

Страница 52: ...arrow key to settings you can see multimedia and enter into for listening and watching Alarm calculator Scroll the Arrow key to Settings then to Alarm option you can set time for Alarm Scroll the arr...

Страница 53: ...MS supported Memory contacts list 1000 Message memory capacity 450 Audio recorder SI Data on conversation range are only indicative strictly depending on provider and signal quality WARNING Product fe...

Страница 54: ...onths for cell phones 12 months for non consumable accessories 6 months for batteries headsets memory cards or other The following are not covered by the warranty The manuals and or packaging User con...

Страница 55: ...ed above are not attributable to the terms of this warranty the consumer who does not want to have the repair carried out will be required to pay the corresponding amount requested by the service cent...

Страница 56: ...r packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste at the end of the life cycle Where marked the chemical symbols Hg Cd or Pb indicate that the...

Страница 57: ...MESURES DE S CURIT 2 PHOTOS PRODUIT 13 PRINCIPALES FONCTIONS 14 DESCRIPTION DES TOUCHES 17 PREMI RE UTILISATION 20 CARACT RISTIQUES PRODUIT 24 CONTENU DE LA CONFECTION 25...

Страница 58: ...er le dispositif o l utilisation des dispositifs est interdite ou si l utilisation peut provoquer des interf rences ou des situations dangereuses S curit de la circulation en premier lieu onduite avec...

Страница 59: ...pitaux Eteindre en avion Veuillez respecter les r gles importantes et les restrictions Toute interf rence caus e par le dispositif Wireless est dangereuse Eteindre dans les stations services Ne pas ut...

Страница 60: ...l installation ou la maintenance du dispositif Accessoires et batteries Utiliser uniquement des accessoires et des batteries approuv s Ne pas brancher des dispositifs compatibles Capacit imperm able...

Страница 61: ...t disponible et que la fonction appel ait t activ e Si quelques fonctions du r seau sont activ es l appel d urgence pourrait ne pas tre disponible Veuillez d sactiver ces fonctions puis composer de no...

Страница 62: ...pourrait ne pas fonctionner ou s incendier Ne posez pas le t l phone sur des superficies temp rature lev e o l humidit est lev e ou dans la poussi re Il pourrait ne pas tr s bien fonctionner Tenez le...

Страница 63: ...tes de voiture et autres quipements automatiques de contr le Ne pas appuyer fort ou frapper sur le display il pourrait se casser Ne pas d monter ou modifier le t l phone cela pourrait le rendre nuisib...

Страница 64: ...ct avec les yeux rincez les abondamment avec de l eau ne les frottez pas avec les doigts et allez imm diatement l h pital Ne pas d monter ou modifier la batterie Cela pourrait g n rer des fuites des s...

Страница 65: ...la lumi re directe du soleil ou des lieux temp ratures lev es CONSEILS D UTILISATION SURE DU CHARGEUR Veuillez utiliser le courant alternatif 220V Dans le cas contraire des fuites des incendies ou de...

Страница 66: ...r des d charges lectriques ou des incendies Veuillez ne pas l utiliser dans des lieux o l humidit est lev e Cela pourrait causer des d charges lectriques des incendies ou des disfonctionnements Veuill...

Страница 67: ...e mouille pas sous la pluie Utiliser un chiffon doux pour nettoyer le t l phone la batterie et le chargeur Ne pas utiliser d alcool de diluants ou d essence pour nettoyer le t l phone CONSEILS D ORDRE...

Страница 68: ...illez liminer les batteries us es conform ment aux lois locales et s par es des d chets journaliers qui peuvent causer des disfonctionnements proximit des dispositifs lectroniques comme les appareils...

Страница 69: ...13 PHOTOS PRODUIT...

Страница 70: ...ou carte pr pay e Fonction SMS MMS WAP La carte m moire TF supporte au maximum 8GB Capacit r pertoire 1000 num ros Messages 300 Radio FM BT Format audio MP3 Calendrier calculatrice et horloge avec ala...

Страница 71: ...appels OUI Appels en attente OUI Limitation des appels OUI Renvoi des appels OUI R pertoire Capacit de m morisation 1000 Recherche rapide OUI Copier D placer les contacts entre SIM et t l phone OUI S...

Страница 72: ...s Languages support es Italien ou autres languages Code PIN de s curit OUI Sons Sonneries M lodies polypho niques Autres fonctions Calculatrice OUI FM Radio BT OUI GPS NO Torche OUI MP3 OUI Vibreur OU...

Страница 73: ...touche sur le menu principal on visualise les derniers appels R pond aux appels Touche Rouge Touche ON OFF Termine les appels Touche fl ches Recherche les options du menu en se d pla ant verticalement...

Страница 74: ...con tacter condition que la personne soit d j m moris e dans le r pertoire Programmer ou liminer les appels rapides Faire d filer le menu avec les fl ches jusqu Param tres appuyer sur la touche verte...

Страница 75: ...che Fonction Touche multifonction Soft key en haut gauche Touche multifonction Soft key en haut gauche Appuyer sur la touche pour voir les sous menus ou pour configurer une fonction Retour au menu pr...

Страница 76: ...a ade batterie comme indiqu sur la figure 2 Ins rer la carte m moire 8GB maxi Enlever la fa ade batterie ins rer la carte m moire comme indiqu sur la figure en faisant correspondre correctement les pa...

Страница 77: ...21 3 Ins rer correctement la batterie 4 Lorsque le t l phone s teint utiliser le chargeur fourni 3 4...

Страница 78: ...d filer le menu l aide des fl ches jusqu aux param tres puis choisir l option Param tres t l phone r gler ensuite le jour et l heure Comment ins rer une langue Choisir dans le menu les langues en util...

Страница 79: ...hoisir l option Calculatrice Changement de sonnerie Faire d filer le menu l aide des fl ches jusqu Param tres puis jusqu aux options Profils G n ral Personnaliser Sonneries pour modifier la sonnerie A...

Страница 80: ...urs TFT LCD 240x320 T Flash support es jusqu 8 GB Bluetooth version 3 0 Batterie 800 mAh Talk time autonomie en conversation 5 7h Stand by time Autonomie 5 7 jours MMS support s Capacit r pertoire con...

Страница 81: ...qualit du signal Attention Les caract ristiques du produit report es dans ce manuel peuvent subir des variations la discr tion du producteur CONTENU DE LA CONFECTION Batterie OUI Chargeur OUI C ble US...

Страница 82: ...ons de la loi en vigueur les d fauts constat s par le personnel de l assistance seront r solus gr ce la r paration ou la discr tion d Easyteck par la substi tution du Produit Cette Garantie limit e es...

Страница 83: ...oduit y compris les batteries Les ruptures dues des causes accidentelles ou des maladresses et tous les dommages dus toute sorte d agent externe Tous les dommages dus une utilisation non conforme ce q...

Страница 84: ...ans les limites pr vues par la loi en vigueur et en absence de faute intentionnelle aucune responsabilit est imputable Easyteck pour des dommages dus la perte de donn es utilisateur caus e par une d f...

Страница 85: ...duit des tentatives d ouverture ou toutes sortes de violations sont v rifi es y compris l enl vement et ou l limination des tiquettes et ou du code IMEI du produ it Distributeur pour l Italie Fonex S...

Страница 86: ...ive de cet appareil hors d usage est organis e et g r e par le producteur L utilisateur qui d sire se d barrasser du pr sent appareil devra donc contacter le producteur et suivre le syst me qu il a ad...

Страница 87: ...t aux limites r glementaires UE 2006 66 Si la batterie n est pas limin e correctement ces substances peuvent nuire la sant des hommes et l envi ronnement D claration de conformit Nous d clarons que le...

Страница 88: ...no Foto Producto 14 Caracter sticas principales 15 Descripci n de las teclas 18 Primer uso 21 Registro llamadas 22 Mensajes 23 Multimedia 24 Reloj Calculadora 24 Especificaciones t cnicas del producto...

Страница 89: ...ual de uso Encienda el tel fono de forma segura No encienda el dispositivo donde el uso de tel fonos m viles est prohibido o en caso de que pueda causar interferencia o peligro La seguridad vial ante...

Страница 90: ...ispositivo cuando se encuentre en un hospital Le rogamos que respete las restricciones y apague el dispositivo en las inmediacio nes de un hospital Apague el dispositivo a bordo de un avi n Le rogamos...

Страница 91: ...vicio ni cerca de sustancias qu micas o materiales inflamables Servicio t cnico cualificado S lo el personal cualificado puede efectuar la instalaci n o el mantenimiento del dispositivo Accesorios y b...

Страница 92: ...ositivo no es resistente al agua mant ngalo seco Copia de seguridad No olvide guardar una copia de toda la informaci n importante almacenada en el dispositivo Se recomienda contar con una copia de bac...

Страница 93: ...ervicio de red est disponible y la funci n de llamada haya sido activada Cuando algunas funciones de red est n activadas la llamada de emergen cia podr a no estar disponible Desactive estas funciones...

Страница 94: ...la bater a el tel fono ni el cargador en hornos microondas o cual quier otro tipo de dispositivo a presi n elevada No use el tel fono en lugares en donde haya gas explosivo El mismo podr a no funciona...

Страница 95: ...amente en vuelo con la funci n de alarma No utilice el tel fono m vil cuando la se al de recepci n sea d bil o en las inmediaciones de dispositivos electr nicos de alta precisi n En especial aud fonos...

Страница 96: ...tilice el correspondiente auricular ADVERTENCIAS PARA EL USO SEGURO DE LA BATER A No eche la bater a al fuego Podr a incendiarse y explotar No suelde los contactos de la bater a Podr a ocasionar p rdi...

Страница 97: ...las fuentes de calor para evitar el peligro de incendio o explosi n Mantenga la bater a alejada de la humedad para evitar sobrecalentamiento humo o erosi n de la misma Mantenga la bater a lejos de lo...

Страница 98: ...al funcionamiento No desarme ni modifique el cargador de bater a Podr a causar da os a las personas descargas el ctricas o incendios No utilice en lugares con elevada humedad Podr a causar descargas e...

Страница 99: ...ad Aseg rese de que el tel fono no se moje bajo la lluvia Utilice un pa o suave para limpiar el tel fono la bater a y el cargador No utilice alcohol solventes o gasolinas para limpiar el tel fono ADVE...

Страница 100: ...elimine las bater as usadas conforme a las leyes locales y separ ndola de los residuos comunes Para el cargador No debe cargar la bater a bajo los rayos solares directos en lugares con temperaturas in...

Страница 101: ...14 FOTO DEL PRODUCTO...

Страница 102: ...to o prepago Funciones SMS MMS WAP La tarjeta de memoria TF soporta hasta 8 GB Contactos 1000 n meros Mensajes 300 Radio FM BT Formato audio MP3 Calendario calculadora y reloj con alarmas Multiling e...

Страница 103: ...gistro llamadas SI Liamada en espera SI Restriccion llamadas SI Desvio llamadas SI Contactos Capacidad de almacenamiento 1000 B squeda rapida SI Copiar Mover contactos entre SIM y telefono SI SMS Capa...

Страница 104: ...es Idiomas soportados Italiano y otros idiomas Codigo PIN de seguridad SI Sonidos Tono llamada Melodias polifonicas Accessorios Calculadora SI FM Radio BT SI GPS NO Linterna SI MP3 SI Vibracion SI Cam...

Страница 105: ...verde Muestra las llamadas recientes desde el men principal Responde a las llamadas Tecla Roja Tecla ON OFF Termina la llamada Tecla Flechas Buscar las opciones del men desplaz ndose hacia arriba y h...

Страница 106: ...s Pulse la tecla verde para editar seleccionar la persona por llamar Es necesario que la persona ya est almacenada entre en sus contactos Configurar o borrar la marcaci n r pida Despl cese con la tecl...

Страница 107: ...te la composizione di un messaggio SMS per selezionare i caratteri speciali o la punteggiatura Tecla multifunci n Soft key arriba a la izquierda Tecla multifunci n Soft key arriba a la derecha Pulse p...

Страница 108: ...Retire la cubierta de la bater a como se indica en la figura 2 Inserte la tarjeta de memoria m x 8GB Inserte la tarjeta SIM como se muestra en la figura haciendo coincidir las partes doradas 1 2 memor...

Страница 109: ...22 3 Coloque la bater a correctamente 4 Cuando el tel fono se apague conecte el cargador que se incluye 3 4...

Страница 110: ...n para leer los mensajes entrantes escribir nuevos mensajes o bien para borrarlos Fecha y hora Pulse la tecla flechas hasta la opci n ajustes luego abra la opci n Ajustes tel fono desde aqu podr confi...

Страница 111: ...se la tecla flechas hasta la opci n Ajustes y seleccione luego Reloj para confi gurar el reloj Pulse la tecla flechas hasta la opci n Ajustes y seleccione luego Calculadora Cambiar tono de llamada Pul...

Страница 112: ...nsiones 118 50 13 9 Peso 70g Pantalla a colores TFT LCD 240x320 T Flash soportadas hasta 8 GB Bluetooth versi n 3 0 Bater a 800 Mah Autonom a en conversaci n 5 7h Stand by time Autonom a 5 7 d as MMS...

Страница 113: ...26 Atenci n Las caracter sticas del producto citadas en este manual pueden variar a discreci n del fabricante CONTENIDO DEL EMBALAJE Bateria SI Cargador SI Cable USB SI Manual SI...

Страница 114: ...ificado se encargar a cargo propio y dentro de un plazo razonable de eliminar las fallas que debiesen ser encontradas y que son imputables a un defecto de fabricaci n Sin perjuicio de lo previsto por...

Страница 115: ...ccesorios no consumibles 6 meses para bater as auriculares tarjetas de memoria u otros No est n cubiertos por la garant a Los manuales y o los embalajes Los contenidos del usuario las configuraciones...

Страница 116: ...rotecci n que Easyteck le brinda al consumidor a trav s del concesionario de referencia y no pretende limitar las garant as del consumidor impuestas por las legislaciones de los diferentes pa ses al r...

Страница 117: ...ganancias por cualquier da o directo indirecto especial o consecuencial La responsabilidad de Easyteck est siempre limitada al valor de compra del producto y el con sumidor tiene que mantener siempre...

Страница 118: ...alquier tipo incluidos la extracci n y o el borrado de las etiquetas y o del c digo IMEI del producto Distribuidor para Italia Fonex S p A via dell Artigianato 2 4 12040 Sant Albano Stura CN Sello y f...

Страница 119: ...iferenciada del presente aparato llegado al final de su vida est organizada y manejada por el fabricante El usuario que deber deshacerse del presente equipo deber entonces contactar al fabricante y at...

Страница 120: ...UE 2006 66 Si la bater a no es eliminada correctamente estas substancias pueden provocar da os a la salud humana o al ambiente Declaraci n de conformidad Declaramos que el producto W70 M100 M100W ha s...

Страница 121: ...www easyteck net...

Результаты поиска

Содержание M100

Отзывы:

easyteck M100, Руководство пользователя, Страница: 87 / 121

Результаты поиска

Содержание M100

Отзывы: