background image

   

KAMERA FÜR HAUSTIERE 

Bedienungsanleitung   

Funktion:

   

:   VIDEO   

:   KAMERA       

:   1MIN.   TIMER   

:   3MIN.   TIMER   

:   5MIN.   TIMER   

:   10MIN.   TIMER   

:   15MIN.   TIMER   

Bedienung:   

1.

   Einschalten:   

Drücken   Sie   den   Netzschalter   und   halten   Sie   ihn   einige   

Sekunden   lang   gedrückt,   um   die   Kamera   einzuschalten.   

2.   Wenn   die   Kamera   im   Modusor   

    oder   

    steht,   wird   sie   

automatisch   abgeschaltet,   wenn   sie   innerhalb   von   2   Minuten   nicht   
in   Betrieb   geht.   

3.   

LED-­‐Anzeige

:   

*    Leuchtet   das   grüne   Licht,   bedeutet   dies,   dass   sie   angeschaltet   

ist.   

*       Wenn   das   grüne   Licht   einmal   blinkt,   bedeutet   dies,   dass   ein   Bild   

aufgenommen   wird.   

*       Wenn   das   grüne   Licht   weiterhin   blinkt,   bedeutet   dies,   dass   die   

Bildaufzeichnung   eingeschaltet   ist.   

*       Wenn   das   blaue   Licht   leuchtet,   bedeutet   dies   Standby-­‐   oder   

Schlafmodus   (Intervalltimer   bei   Bildaufnahme)               

*       Wenn   das   blaue   Licht   ohne   Funktionseinstellung   sehr   häufig   

blinkt,   bedeutet   dies,   dass   die   Speicherkarte   voll   oder   keine   
Karte   eingesteckt   ist.       

*       Wenn   das   blaue   Licht   sehr   schnell   blinkt,   bedeutet   dies,   dass   der   

Akku   schwach   und   sich   das   Gerät   bald   automatisch   ausschaltet.       

*       Wenn   das   rote   Licht   leuchtet,   bedeutet   dies,   dass   die   Kamera   

lädt.   Wenn   der   Akku   aufgeladen   ist,   schaltet   sich   das   rote   Licht   
aus.   

4.   

Video

:   Wenn   die   Kamera   eingeschaltet   ist,   drücken   Sie   die   Taste   

Mode   einmal,   dann   wird   

    auf   der   Digitalanzeige   angezeigt.   

Drücken   Sie   dann   die   taster   Shutter,   um   die   Aufzeichnung   zu   
starten.   Gleichzeitig   blinkt   das   grüne   LED-­‐Licht   stetig.   Drücken   Sie   
die   taster   Shutter   nochmals,   um   die   Aufzeichnung   zu   beenden.   Das   
grüne   LED-­‐Licht   blinkt   dann   nicht   mehr.       

5.

   Kamera

:   Drücken   Sie   zweimal   die   taste   Mode,   dann   wird   

    auf   

der   Digitalanzeige   angezeigt.   Drücken   Sie   dann   die   Taste   Shutter,   
um   ein   Bild   aufzunehmen.   Das   grüne   licht   blink   einmal,   um   die   
Fotoaufnahme   abzuschließen.   

6.   

Zeitraffer

:   Drücken   Sie   die   Taste   Mode   dreimal,   um   den   

Bildintervalltimer   einzustellen.   Es   gibt   fünf   Timer-­‐Optionen   -­‐   

   

/   

    /   

    /   

    /   

.   Nach   der   auswahl   eines   Timers,   

drücken   Sie   zum   Bestätigen   die   taste   Shutter.   Die   LED-­‐Anzeige   
nimmt   dann   eine   blaue   Farbe   an.   Nach   der   Aufnahme   des   Bilds   
blinkt   die   LED-­‐Anzeige   grün   und   wechselt   wieder   zurück   zu   blau,   
nachdem   die   Bildaufnahme   beendet   ist.   

*   Beim   Einstellen   des   Timers   wechselt   das   Gerät   in   den

   

Schlafmodus,   Akkuenergie   zu   sparen.   

   

Anbringen   des   Gürtelclips:   

1.   Befolgen   Sie   zum   Anbringen   des   Gürtelclips   die   Zeichnung   A   

unten.   

(Es   ist   ein   "Klick"-­‐Geräusch   zu   hören,   wenn   der   Clip   fest   

angebracht   wird.   Dann   wird   die   Schraube   eingeschraubt,   um   
den   Clip   erneut   zu   befestigen.)

   

2.   Befolgen   Sie   die   zeichnung   B   unten,   um   das   Halsband   des   

Haustiers   anzubringen.   

   

   

(A)

   

(B)

   

Hinweis:   Um   versehentlichen   Schaden   oder   Verlust   zu   
vermeiden,   wird   empfohlen,   das   Hier   unter   Aufsicht   eines   
Erwachsenen   zu   halten.           
   

Einlegen   der   Speicherkarte:   

1.   Befolgen   Sie   die   Zeichnung   C   unten,   um   die   USB-­‐Abdeckung   

mithilfe   eines   Schraubenziehers   zu   öffnen.   

2.   Befolgen   Sie   zum   Einkegen   der   MicroSD-­‐Karte   die   Zeichnung   D   

unten.   

   

   

(C)

   

(D)

   

3.   Befolgen   Sie   dann   die   Zeichnung   E   unten,   um   die   Abdeckung   

zu   befestigen.   

   

(E)   

Hinweis:   Kinder   dürfen   aus   Sicherheitsgründen   den   
Schraubenzieher   nicht   benutzen.   Die   Abdeckung   muss   von   
einem   Erwachsenen   geöffnet   und   geschlossen   werden.   
   

USB-­‐Übertragung   und   -­‐Aufladung:   

1.

 

Schließen   Sie   die   Kamera   mit   dem   USB-­‐Kabel   an   den   PC   an   
und   laden   Sie   die   Dateien   von   der   entfernbaren   SDK-­‐Karte   
herunter.   

2.

 

Das   Aufladen   oder   erneute   Aufladen   erfolgt   durch   Anschluss   
mit   dem   USB-­‐Kabel   an   den   PC.   (Während   des   Aufladens   ist   die   
LED-­‐Anzeige   rot.   Warten   Sie,   bis   der   Akku   voll   aufgeladen   
wurde,   das   rote   Licht   geht   dann   aus.)   Die   Zeit   zeit   bis   
vollständigen   Aufladen   beträgt   um   die   4   Stunden.   

   

Sicherheitshinweis:   

1.   Bitte   laden   Sie   den   Akku   vollständig   auf,   wenn   Sie   die   Kamera   

erstmals   verwenden.   

2.   Dieses   Modell   ist   bis   3   Meter   wasserfest   und   bis   1   Meter   

stoßfest.   Bitte   verwenden   und   behandeln   Sie   es   sorgfältig.   

3.   Wenn   die   Kamera   nicht   funktioniert,   versuchen   Sie   bichtm   sie   

zu   reparieren   oder   sie   auseinanderzubauen.   Stellen   Sie   sicher,   
dass   die   Kamera   zur   umgehenden   reparatur   an   den   Verkäufer   
gesendet   wird.   

4.   Bitte   setzen   Sie   die   Kamera   keinen   hohen   Temperaturen   aus.   
5.   Nachdem   Sie   die   Kamera   unter   Wasser   verwendet   haben,   

reinigen   Sie   sie   bitte   zuerst   mit   Frischwasser   und   wischen   
dann   jegliche   Feuchtigkeit   mit   einem   sauberen   Tuch   abm   
bevor   Sie   die   USB-­‐Adeckung   abnehmen.   Andernfalls   dringt   
wasser   in   das   Kameragehäuse   ein,   wenn   die   Kamera   nicht   
richtig   trocken   ist,   und   kann   innen   elektronische   Teile   
beschädigen.           

6.   Um   den   USB-­‐Port   herum   ist   ein   wasserfester   O-­‐Ring   

angebracht.   Nehmen   Sie   diesen   bitte   nicht   heraus.   Wenn   sich   
auf   dem   O-­‐Ring   Schmutz   befindet,   reinigen   Sie   ihn   gründlich,   
um   die   Wasserfestigkeit   weiterhin   zu   gewährleisten.   

7.   Wenn   die   Kamera   plötzlich   nicht   mehr   funktioniert,   lesen   Sie   

sich   bitte   die   Schritte   unten   durch,   um   diese   Kamera   
zurückzusetzen.       

        1)   Öffnen   Sie   die   USB-­‐Abdeckung   mit   einem   Schraubenzieher   
        2)   Stecken   Sie   ein   spitzes   Werkzeug   in   das   mit   "R"   markierte   

Loch   neben   dem   USB-­‐Port.   

   
Hinweis:   Wenn   die   Kamera   nach   dem   
Zurücksetzen   immer   noch   nicht   normal   
funktioniert,   senden   Sie   sie   bitte   zur   

Durchsicht   an   den   Verkäufer   zurück.

   

   

   
   

Die   Kamera   am   Halsband   befestigen:   

Um   die   Kamera   am   Halsband   Ihres   Haustiers   anzubringen,   
schieben   Sie   bitte   das   Halsband   durch   den   Clip   und   stellen   sicher,   
dass   die   Kamera   sicher   sitzt.   
   
Das   Halsband   sollte   immer   bequem   angebracht   werden.   
Danach   überprüfen   Sie   bitte   den   Winkel   des   Kameraarms   
-­‐   die   Linse   sollte   lotrecht   zum   Boden   sein.   

   

Warnung:   Die   Kamera   ist   kein   Spielzeug.   
Bitte   lassen   Sie   Ihr   Haustier   nicht   unbeaufsichtigt.   
Easypix   haftet   nicht   für   Vorfälle   im   Zusammenhang   mit   dem   
Gerät.

   

Technische   Daten:   

Bildsensor

   

CMOS-­‐Sensor   mit   0,3   Megapixeln   

Videoauflösung   

VGA   

Linse

   

Fixfokus;   F=2,6   /   f=4,8   mm   

Display

   

Anzeige   mit   88   Ziffern       

Speicher

   

Extern:   4GB   MicroSD-­‐Karte   

   

Unterstützt   MicroSD-­‐Karten   bis   16   GB   

Intervalzeiten   

Intervalzeiten:   1/3/5/10/15   min.   

(Bildaufnahme)   

Dateiformat

   

JPEG/AVI   

Stromquelle

   

Integrierter,   wiederaufladbarer   
Lithium-­‐Akku   mit   550   mAh       

Schnittstelle

   

USB   1.1   

Maße

   

65   x   55   x   33,5   mm   (nur   Kamera)   

Gewicht

   

63   g   (nur   Kamera)   

Zubehör

   

USB-­‐Kabel,   benutzerhandbuch,   
Trageschlaufe,   Gürtelclip,   
Schraubenzieher,   2   Halsbänder,   4GB   

MicroSD-­‐Karte   mit   Adapter   
   
   
   
   
   
   
   

   

   

   

   

Nur   für   die   EU

   

Digitalanzeig
e   

Bandloch   

LED-­‐Anzeige   

Netzschalter   

Taste   Shutter   

Taste   Mode   

Linse   

Zurücksetzen   /       

USB-­‐Abdeckung   

Gürtelclip   

Содержание EasyPet

Страница 1: ...allowed to use the screw driver because of safety reason The cover must be opened and closed by an adult USB transmission and charging 1 By connecting the camera to the PC with USB cable and to download the files from removable DISK 2 Charging or recharging by connecting to the PC with USB cable When charging the LED indicator will light red and wait till fully charged the red light will be off Th...

Страница 2: ...utzen Die Abdeckung muss von einem Erwachsenen geöffnet und geschlossen werden USB Übertragung und Aufladung 1 Schließen Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den PC an und laden Sie die Dateien von der entfernbaren SDK Karte herunter 2 Das Aufladen oder erneute Aufladen erfolgt durch Anschluss mit dem USB Kabel an den PC Während des Aufladens ist die LED Anzeige rot Warten Sie bis der Akku voll auf...

Страница 3: ...rar la tapa por un adulto Transmisión y carga de USB 1 Con conectar la cámara al PC con el cable USB para bajar los archivos del DISCO removible 2 Cargar o recargar con conectar al PC con el cable USB Al cargar el indicador LED se tornará rojo aguarde hasta completar la carga y la luz roja se apagará La carga completa tarda alrededor de 4 horas Aviso de seguridad 1 Tenga la pila bien cargada al us...

Страница 4: ...urité ne laissez jamais les enfants manipuler un tournevis L ouverture et la fermeture du couvercle doivent être effectuées par un adulte Connexion USB et chargement 1 Connectez l appareil photo à un câble USB et téléchargez des fichiers depuis le périphérique amovible 2 Pour charger et recharger connectez à un PC à l aide d un câble USB Lors du chargement le voyant LED devient rouge Patientez jus...

Страница 5: ... chave de fenda A tampa do compartimento da conexão USB e do cartão de memória deve ser aberta e fechada por um adulto Transmissão e recarga através de USB 1 Conecte sua câmera ao PC com um cabo USB e descarregue os arquivos do disco removível 2 Carregue ou recarregue sua câmera através do cabo USB conectado ao computador Quando recarregando a luz vermelha será ligada Aguarde até que a carga seja ...

Страница 6: ...di sicurezza non è permesso ai bambini di usare il cacciavite Il coperchio deve essere aperto e chiuso da un adulto Trasmissione USB e caricamento 1 Collegando la videocamera al PC con il cavo USB e per scaricare i file dal DISCO asportabile 2 Si carica o ricarica collegandolo al PC con il cavo USB Quando si carica l Indicatore LED fa luce rossa e quando è carico del tutto la luce rossa si spegne ...

Страница 7: ...lędów bezpieczeństwa Pokrywa musi być otwierana i zamykana przez osobę dorosłą Transmisja i ładowanie USB 1 Połączenie aparatu do komputera PC kablem USB służy zgrywaniu plików z dysku wymiennego 2 Ładowanie lub powtórne ładowanie odbywa się przez podłączenie do PC kablem USB Podczas ładowania dioda LED zapali się na czerwono a po pełnym naładowaniu czerwona dioda zgaśnie Pełny czas ładowania wyno...

Отзывы: