easymaxx NC2445/4SCB страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Gebrauchsanleitung

Mode d’emploi

Operating instructions

Gebruiksaanwijzing

LED-Leuchtbox

01947 / 01948 / 01949 / 01950 / 01951

01947_01948_01949_01950_01950_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 1

21.10.2022 08:35:54

Содержание NC2445/4SCB

Страница 1: ...perating instructions EN Gebruiksaanwijzing NL LED Leuchtbox 01947 01948 01949 01950 01951 01947_01948_01949_01950_01950_DE EN FR NL_A5_V2 indb 1 01947_01948_01949_01950_01950_DE EN FR NL_A5_V2 indb 1...

Страница 2: ...SEITE 3 DE PAGE 8 EN PAGE 13 FR PAGINA 19 NL 01947_01948_01949_01950_01950_DE EN FR NL_A5_V2 indb 2 01947_01948_01949_01950_01950_DE EN FR NL_A5_V2 indb 2 21 10 2022 08 35 54 21 10 2022 08 35 54...

Страница 3: ...nhinweise entfernen L F r den Batteriebetrieb werden zus tzlich Batterien siehe Kapitel Technische Daten ben tigt Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten Zum Betrieb an der Steckdose wird zus tzlic...

Страница 4: ...der und Tiere unerreichbar aufbewahren Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden Es besteht Ver tzungsgefahr durch Batteries ure Sollte eine Batterie a...

Страница 5: ...verwenden um die Funktions weise des Produktes nicht zu beein tr chtigen und eventuelle Sch den zu vermeiden Das Produkt sch tzen vor Feuer W rmequellen St en Minustem peraturen Temperaturschwankungen...

Страница 6: ...hlie en idealerweise mit einem Netzadapter an eine Steckdose Die Buchse f r den Hohlstecker des Kabels befindet sich an der Seite bzw Unterseite des Produktes 3 Aufh ngen Aufstellen Das Produkt auf ei...

Страница 7: ...ukt oder der Stromquelle verbunden Die Verbindung pr fen und korrigieren Der USB Netzadapter steckt nicht richtig in der Steckdose Den Sitz korrigieren Die Steckdose ist defekt Eine andere Steckdose p...

Страница 8: ...er remove the rating plate and any possible warnings L Batteries are also required for battery mode see the Technical Data chapter These are not supplied with the product To operate the product at a p...

Страница 9: ...and animals If a battery is swallowed immediate medical atten tion must be sought There is a danger of burns from battery acid If a battery has leaked do not allow your skin eyes and mucous mem branes...

Страница 10: ...rder to guarantee that there is no interference that may prevent the product from working and to avoid possible damage Protect the product from fire heat sources impacts sub zero tempera tures tempera...

Страница 11: ...the cable supplied to a power source ideally with a mains adapter to a plug socket The socket for the barrel connector of the cable is located on the side or bottom of the product 3 Hang up set up Set...

Страница 12: ...ly to the product or power source Check the connection and correct it The USB mains adapter is not inserted correctly in the plug socket Correct the fit The plug socket is defective Try another plug s...

Страница 13: ...que signal tique du produit ni les ven tuelles mises en garde appos es L Pour le fonctionnement sur piles des piles suppl mentaires non fournies voir paragraphe Caract ristiques techniques sont requis...

Страница 14: ...ges tion d une pile faire imm diatement appel aux secours m dicaux Risque de br lures caus es par l lectrolyte des piles Si une pile fuit viter tout contact de la peau des yeux ou des muqueuses avec l...

Страница 15: ...pas entraver le bon fonctionnement du produit et d viter tout ventuel dommage Ne pas faire subir de chocs au produit le prot ger du feu d autres sources de chaleur des temp ratures n ga tives des var...

Страница 16: ...ix et mise en place loger les lettres emojis de son choix sur les glissi res du produit Veiller ce que les l ments soient correcte ment log s en haut et en bas sur les glissi res 2 Ins rer les piles v...

Страница 17: ...hors de port e des jeunes enfants et des animaux Si le produit n est pas utilis pendant une p riode prolong e en retirer les piles R SOLUTION DES PROBL MES Si le produit ne fonctionne pas correc teme...

Страница 18: ...d alimentation Bo te lumineuse 6 V 4x AAA 4 5 V 3x AA T l commande pile bouton 3 V CR2025 pile bouton 3 V CR2025 Interface C ble USB DC Classe de protection III Identifiant mode d emploi Z 01947_0194...

Страница 19: ...ooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen L Voor gebruik met batterijen zijn nog batterijen nodig zie hoofd stuk Technische gegevens Deze zijn niet meegeleverd Voor het laden via de contactdoos...

Страница 20: ...bereikbaar is voor jonge kinderen en dieren Meteen medische hulp inroepen wanneer een batterij werd ingeslikt Er bestaat verbran dingsgevaar door bijtend batterijzuur Als een batterij heeft gelekt voo...

Страница 21: ...abrikant om de werking van het product niet negatief te be nvloe den en om eventuele schade te voor komen Bescherm het product tegen vuur warmtebronnen schokken tempera turen onder nul temperatuurscho...

Страница 22: ...aan op een stroombron idealiter met een netadapter De bus voor de voedingsplug van de kabel zit aan de zijkant resp onderkant van het product 3 Ophangen plaatsen plaats het product op een vlakke drog...

Страница 23: ...d aangesloten op het product of op de stroombron Controleer en corrigeer de verbinding De USB netadapter zit niet goed in de contactdoos Corrigeer de positie De contactdoos is defect Probeer een ander...

Страница 24: ...ORTER EN DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Allemagne 49 38851 314650 Prix d un appel vers le r seau fixe allemand au tarif de votre fournisseur SERVICE APR S VENTE IMPORTATEUR FR DS Prod...