Product information
EN
DE Produktinformation
Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Germany) •
✆
+49 38851 314650 *)
*) 0 - 30 Ct. / Min in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter. | Calls subject to a charge.
Alle Rechte vorbehalten. | All rights reserved.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diese
Dosen-Kühltasche
ent-
schieden haben. Sollten Sie Fragen zum Produkt sowie zu Er-
satz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice
über unsere Website:
www.dspro.de/kontakt
Erklärung der Symbole und Signalwörter
Gefahrenzeichen: Dieses Symbol zeigt Verletzungsgefah-
ren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise aufmerk-
sam durchlesen und an diese halten.
WARNUNG
warnt vor
möglichen
schweren Verletzungen und
Lebensgefahr
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Das Produkt ist geeignet, um Getränkedosen oder kleine Fla-
schen aufzunehmen und kühl zu halten.
• In den Getränkehalter am Gurt kann eine zusätzliche Dose
oder kleine Flasche gesteckt werden.
• Das Produkt ist für den privaten Hausgebrauch, nicht für eine
gewerb liche Nutzung konzipiert. Nur wie in der Anleitung be-
schrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestim-
mungswidrig.
WICHTIGE HINWEISE
■
WARNUNG – Erstickungsgefahr!
Das Verpackungs-
material von Kindern und Tieren fernhalten.
■
Die Kühltasche ist kein Spielzeug! Kinder und Tiere nicht un-
beaufsichtigt mit dem Produkt lassen.
■
Nicht waschen! Die Kühltasche nur mit einem feuchten Tuch
und ggf. mildem Reinigungsmittel reinigen. Keine ätzenden
oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden! Sie könnten
die Ober
fl
ächen beschädigen.
■
Ausreichend Abstand zu Wärmequellen wie Herdplatten, Öfen
oder offenem Feuer halten, um Produktschäden zu vermeiden.
■
Scharfe und spitze Gegenstände von der Kühltasche fernhalten.
Lieferumfang
• 1 x Dosen-Kühltasche inkl. verstellbarem Tragegurt mit
Getränkehalter
• 1 x Produktinformation
Benutzung
Produktdaten
Artikelnummer: 01619
Modellnummer: NC2288/CB-2
Kapazität:
max. 4 x 0,5l Dosen
ID Anleitung:
Z 01619 M DS V1 1118
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Die Ver-
packung umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsamm-
lung zuführen. Auch den Artikel umweltgerecht entsorgen.
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this
can cooler pouch
. If
you have any questions about the product and about spare parts/
accessories, contact the customer service department via our
website:
www.dspro.de/kontakt
Explanation of the Symbols and Signal Words
Danger symbol: This symbol indicates dangers of injury.
Read through the associated safety instructions carefully
and follow them.
WARNING
warns of
possible
serious injuries and danger to
life
Intended Use
• The product is suitable for holding drinks cans or small bottles
and keeping them cool.
• An additional can or small bottle may be placed in the drinks
holder on the strap.
• The product is designed for personal domestic use only and is
not intended for commercial applications. The product should
only be used as described in these instructions. Any other use
is deemed to be improper.
IMPORTANT INSTRUCTIONS
■
WARNING – Danger of Suffocation!
Keep the pack-
aging material away from children and animals.
■
The cooler pouch chain is not a toy! Do not leave children and
animals unsupervised with the product.
■
Do not wash! Only clean the cooler pouch with a damp cloth
and, if necessary, mild cleaning agent. Do not use any cor-
rosive or abrasive cleaning agents! They could damage the
surfaces.
■
Maintain a suf
fi
cient distance from sources of heat such as
hobs, ovens or naked
fl
ames to prevent damage to the product.
■
Keep sharp and pointed objects away from the cooler pouch.
Items Supplied
• 1 x can cooler pouch incl. adjustable carrying strap with
drinks holder
• 1 x product information
Use
Product Data
Article number: 01619
Model number: NC2288/CB-2
Capacity:
max. 4 x 0.5 l cans
ID of instructions: Z 01619 M DS V1 1118
Disposal
The packaging material is recyclable. Dispose of the pack-
aging in an environmentally friendly manner and take it to
a recycling centre. Dispose of the article in an environmen-
tally friendly manner as well.
