easymaxx BY1207-F Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 36

Beste klant,

Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop van de

EASYmaxx convectorka-

chel

. Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat deze gebruiksaanwijzing zorgvul

dig door en bewaar haar voor latere vragen en andere gebruikers. Ze is een bestand

deel van het apparaat. Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid,

wanneer de informatie in deze gebruiksaanwijzing niet in acht wordt genomen.

Neem bij vragen over het apparaat en over onderdelen/toebehoren contact op met de

klantenservice via onze website:

www.ds-group.de/kundenservice

We wensen u veel plezier met uw

EASYmaxx convectorkachel.

SYMBOLEN

Gevaarsymbolen: deze symbolen

wijzen op mogelijke gevaren. Lees

de bijhorende veiligheidsaanwij

zingen aandachtig door en neem

deze in acht.

Aanvullende informatie

Lees de gebruiksaanwijzing vóór

gebruik!

Voorzichtig: hete oppervlakken!

Dek het apparaat niet af tijdens de

werking!
Wisselspanning

SIGNAALWOORDEN

Signaalwoorden duiden op gevaren die

ontstaan als de bijbehorende instructies

niet in acht worden genomen.

GEVAAR

– hoog risico, heeft ernstige

verwonding of de dood tot gevolg

WAARSCHUWING

– gemiddeld risico,

kan ernstig letsel of de dood tot gevolg

hebben

VOORZICHTIG

– gering risico, kan ge

ring of matig letsel tot gevolg hebben

LET OP

– kan materiële schade tot

gevolg hebben

DOELMATIG GEBRUIK

■

Het apparaat is geschikt voor het

bijverwarmen van binnenruimten.

■

Dit apparaat is uitsluitend geschikt

voor goed geïsoleerde ruimten of

voor incidenteel gebruik.

■

Gebruik het apparaat alleen als

een staand apparaat, nooit als een

ingebouwd of aan wand of plafond

bevestigd apparaat.

■

Het apparaat is bedoeld voor privége

bruik, niet voor commerciële doelein

den.

■

Gebruik het apparaat uitsluitend waar

voor het is bedoeld en zoals beschre

ven in de gebruiksaanwijzing. Elk

ander gebruik geldt als oneigenlijk.

■

Alle gebreken die ontstaan door

ondeskundige behandeling, beschadi

ging of reparatiepogingen zijn uitge

sloten van garantie. Dit geldt ook voor

de normale slijtage.

06746_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 28

01.08.2022 13:24:25

Содержание BY1207-F

Страница 1: ...den Kundenservice kontaktieren Eventuelle Folien Aufkleber oder Transportschutz vom Ger t abnehmen Niemals das Typenschild und eventu elle Warnhinweise entfernen AUF EINEN BLICK Bild siehe Ausklappsei...

Страница 2: ...eichnen Gef hrdungen bei Nichtbeachtung der dazugeh rigen Hinweise GEFAHR hohes Risiko hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge WARNUNG mittleres Risiko kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge hab...

Страница 3: ...t nicht regulieren das Ger t nicht reinigen und oder die Wartung durch den Benutzer durchf hren Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sen...

Страница 4: ...der eine hnlich qualifi zierte Person z B Fachwerkstatt ersetzt bzw repariert wer den um Gef hrdungen zu vermeiden Das Ger t ist bei nicht vorhandener Aufsicht bei Nichtbenut zung und vor dem Reinigen...

Страница 5: ...m ig installierte Steckdose die mit den technischen Daten des Ger tes bereinstimmt anschlie en Die Steckdose muss auch nach dem An schlie en gut zug nglich sein damit die Netzverbindung schnell getren...

Страница 6: ...Schalter f r 2000W bet tigen Die Kontrollleuchte am Ein Aus Schal ter leuchtet wenn das Ger t heizt L Das Thermostat muss einge schaltet sein 5 F r ein schnelleres Aufheizen des Raumes den L fter akt...

Страница 7: ...e ist defekt Eine andere Steckdose probieren Es ist keine Netzspannung vorhanden Die Sicherung im elektrischen Vertei ler Sicherungskasten berpr fen Der berhitzungsschutz wurde ausge l st Das Ger t au...

Страница 8: ...ngstr ger oder bei den von Herstellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten R cknahme stellen unentgeltlich abgeben R cknahmepflichtig sind auch Gesch fte die Elektro und Elektronikger...

Страница 9: ...eit ausw hlen Bei Mindest w rme leistung elmin 0 kW einstufige W rme leistung keine Raum temperaturkontrolle ja nein Im Bereit schaftszustand elSB N A kW zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen kei...

Страница 10: ...tact our customer service department Remove any possible films stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and any possible warnings AT A GLANCE See fold out page f...

Страница 11: ...er the device during operation AC voltage SIGNAL WORDS Signal words indicate hazards if the asso ciated notices are not followed DANGER high risk results in serious injury or death WARNING medium risk...

Страница 12: ...eople with reduced physical sensory or mental abilities or a lack of experience and or knowledge if they are supervised or have received instruction on how to use the device safely and have understood...

Страница 13: ...e mains plug out of the plug socket immediately Only after this should you retrieve the device from the water Never attempt to pull it out of the wa ter while it is connected to the mains power Never...

Страница 14: ...the device from working and to avoid possible damage Do not subject the device and its accessories to any impacts Do not lay or place any heavy objects on the device the connecting cable or the remote...

Страница 15: ...cloth The device must be completely dry before it is used Store the device in a clean dry place which is protected from dust and is out of the reach of children and animals when it is not in use TROU...

Страница 16: ...of in the domestic waste but should instead be taken to special collection and return systems Owners of used devices from private households can take them free of charge to the collection points of t...

Страница 17: ...mperature control please select one option With minimum heat output elmin 0 kW Single level heat output no room temperature control yes no In standby mode elSB N A kW Two or more manually adjustable l...

Страница 18: ...vente Enlever de l appareil les ventuels films adh sifs et protections de transport Ne jamais ter la plaque signal tique ni les ventuelles mises en garde appos es APER U G N RAL Illustration sur le ra...

Страница 19: ...on fonctionnement Courant alternatif MENTIONS D AVERTISSEMENT Les mentions d avertissement d signent les risques qu implique le non respect des consignes correspondantes DANGER Risque accru induisant...

Страница 20: ...i le nettoyer et ou r aliser l entretien utilisateur Cet appareil peut tre utilis par les enfants partir de 8 ans et plus et les personnes dont les capacit s physiques senso rielles ou mentales sont a...

Страница 21: ...un atelier sp cialis qu il revient de les remplacer ou de les r parer afin d viter tout danger L appareil doit toujours tre d branch du secteur lorsqu il n est pas sous surveillance qu il n est pas ut...

Страница 22: ...dont les caract ristiques techniques corres pondent celles de l appareil La prise doit rester facilement accessible m me apr s le branchement de sorte pouvoir couper rapidement l alimen tation de l ap...

Страница 23: ...iguilles d une montre pour l amener en position MAX 4 Selon la puissance thermique souhai t e actionner l interrupteur marche arr t du niveau de chaleur 750 W ou 1250 W ou bien les deux interrupteurs...

Страница 24: ...le sens des aiguilles d une montre Basculer l interrupteur marche arr t d au moins un l ment chauffant Le t moin de contr le sur l interrupteur marche arr t doit tre allum La fiche secteur n est pas b...

Страница 25: ...lage de droit public ou bien dans les points de recyclage mis en place par les fabricants et les revendeurs au sens de la loi allemande sur les quipements lectriques et lectroniques Les commerces qui...

Страница 26: ...ctionner une seule possibilit Pour une puissance thermique minimale elmin 0 kW Puissance thermique un seul niveau pas de contr le de la temp rature de la pi ce oui non En mode veille elSB N A kW R gla...

Страница 27: ...maar neem contact op met de klantenservice Verwijder eventuele folies stickers of transportbeveiliging van het apparaat Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen OVERZICHT Afbeelding...

Страница 28: ...den op gevaren die ontstaan als de bijbehorende instructies niet in acht worden genomen GEVAAR hoog risico heeft ernstige verwonding of de dood tot gevolg WAARSCHUWING gemiddeld risico kan ernstig let...

Страница 29: ...is Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen niet de steker in de contactdoos steken het apparaat niet instellen het apparaat niet reinigen en of het onderhoud uitvoeren Dit apparaat mag gebru...

Страница 30: ...deren en personen met een handicap Voer geen veranderingen uit aan het apparaat Wanneer het apparaat of de aansluitleiding zijn beschadigd dan moeten deze door de fabrikant klantenservice of een verge...

Страница 31: ...vaste deken of een geschikte brand blusser LET OP Risico van materi le schade Het apparaat alleen aansluiten op een contactdoos die is ge nstalleerd vol gens de voorschriften en die overeen stemt met...

Страница 32: ...W of op beide Aan Uit schakelaars voor 2000 W Het controlelampje op de Aan Uit schakelaar gaat branden wanneer het apparaat verwarmt L de thermostaat moet ingescha keld zijn 5 Activeer de ventilator o...

Страница 33: ...de positie van de netstekker De contactdoos is defect Probeer een andere contactdoos Er is geen netspanning beschikbaar De zekering in de zekeringkast con troleren De beveiliging tegen oververhitting...

Страница 34: ...punten van publiekrechtelijke afvalbedrijven of bij de fabrikanten en verkopers of bij speciaal hiervoor ingerichte inzamelpunten Ook winkels die elektrische en elektronische apparaten verkopen zijn v...

Страница 35: ...ogen ruimtetempera tuurregeling a u b een optie selecteren Bij minimaal verwar mingsvermogen elmin 0 kW n verwarmingsstand geen controle ruimtetemperatuur ja nee In operationele toestand elSB N A kW t...

Страница 36: ...06746_Inlay_de en fr nl_A5_V1 indb 36 06746_Inlay_de en fr nl_A5_V1 indb 36 01 08 2022 13 24 28 01 08 2022 13 24 28...

Результаты поиска

Содержание BY1207-F

Отзывы:

easymaxx BY1207-F, Руководство пользователя, Страница: 28 / 36

Результаты поиска

Содержание BY1207-F

Отзывы: