background image

Montaje

21

2. Saque las piezas del embalaje y compruebe si alguna presenta daños. De 

ser así, no monte la estantería. Contacte con el fabricante a través de la 

dirección de servicio técnico especificada en la tarjeta de garantía.

Limpieza básica

•  Retire el material de embalaje y todos los envoltorios de plástico.
•  Limpie todas las piezas de la estantería antes del primer uso, como se 

describe en el capítulo “Limpieza”.

Montaje

Comience a montar la estantería cerca del lugar de uso previsto. 

La estantería pesa y puede ser difícil moverla tras su montaje.

1. Localice los postes superiores 

2

 y los pasadores roscados 

5

 con dos 

extremos. Una un extremo de los pasadores roscados con el orificio del 

poste. Enrosque bien (véase la 

fig. B

). Repita con los otros postes superiores 

y pasadores roscados.

2. Localice los postes inferiores 

3

 y las patas niveladoras 

6

. Conecte una 

pata niveladora con el poste por un extremo. Enrosque bien (véase la 

fig. C

). 

Repita con los otros postes inferiores y patas niveladoras.

3. Una el extremo del poste superior con el pasador roscado al orificio del 

poste inferior. Enrosque bien (véase la 

fig. D

). Repita con los otros postes 

superiores e inferiores.

4. Cierre los manguitos de plástico 

4

 por pares en la muesca a la altura 

deseada en el estante inferior; hágalo en los cuatro postes montados (véase 

la 

fig. E

). Asegúrese de que las marcas de las flechas en los manguitos de 

plástico apunten arriba.

5. Meta un estante 

1

 por los cuatro postes montados hasta que encaje 

bien con los manguitos. Ponga de pie la estructura y presione bien en las 

esquinas del estante para asegurarla (véase la 

fig. F

). Asegúrese de que el 

estante esté nivelado.

6. Repita los pasos 4 y 5 para montar los demás estantes. Asegúrese de que 

todos los estantes estén nivelados.

La estantería ya está montada (véase la 

fig. G

).

Содержание HDBCS16

Страница 1: ...D 07177 m y hansecontrol c o m CERTIFIED User friendly Manual Assembly instructions Instrucciones de montaje English 06 Espa ol 15 5 TIER HEAVY DUTY BLACK SHELVING 5 NIVELES ESTANTER A NEGRA REFORZADA...

Страница 2: ...sembly instructions 7 Explanation of symbols 7 Safety 8 Proper use 8 Safety instructions 8 First use 10 Checking the heavy duty shelf and pack contents 10 Basic cleaning 11 Assembly 11 Wall anchor ins...

Страница 3: ...3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 4: ...4 B C D E 2 3 5 6 2 3 4...

Страница 5: ...F 5 H G 7 10 8 9 2 4 1 1...

Страница 6: ...th cap 4 3 Bottom post both ends without cap 4 4 Plastic sleeve 21 pairs including 1 pair of spare part 5 Threaded stud 4 6 Levelling foot 4 7 Wall plug 2 8 Washer 2 9 Screw 2 10 Safety strap 2 Tool r...

Страница 7: ...t in personal injury or damage to the heavy duty shelf Store the assembly instructions for further use Make sure to include these assembly instructions when passing the heavy duty shelf on to third pa...

Страница 8: ...physical sensory or mental capacities e g partially disabled persons older persons with reduced physical and mental capacities or lack of experience and knowledge e g older children If they are super...

Страница 9: ...ent persons may set up the heavy duty shelf Keep children away during assembly of the heavy duty shelf Small parts may cause choking if swallowed or inhaled Keep the heavy duty shelf away from childre...

Страница 10: ...to high temperatures heaters etc or to the effects of the weather rain etc Never attempt to clean the heavy duty shelf by immersing it in water and do not use a steam cleaner to clean it Otherwise you...

Страница 11: ...eat for the other top posts and threaded studs 2 Locate the bottom posts 3 and the levelling feet 6 Attach a levelling foot to the post at one end Screw to secure see Fig C Repeat for the other bottom...

Страница 12: ...heavy duty shelf for drilling 2 Drill two 8 mm holes in the wall and place the wall plugs 7 into the holes Replace the heavy duty shelf to the location 3 Slightly push the top shelf upward so that th...

Страница 13: ...bs 160 kg total 1750 lbs 800 kg Product code 94438 Disposal Disposing of the packaging Sort the packaging before you dispose of it Dispose of paperboard and cardboard with the recycled paper service a...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...Descripci n de s mbolos 17 Seguridad 18 Uso apropiado 18 Instrucciones de seguridad 18 Primer uso 20 Comprobaci n de la estanter a y del contenido del paquete 20 Limpieza b sica 21 Montaje 21 Instala...

Страница 16: ...tremo con tap n 4 3 Poste inferior ambos extremos sin tap n 4 4 Manguito de pl stico 21 pares incluido 1 par de repuesto 5 Pasador roscado 4 6 Pata niveladora 4 7 Taco de pared 2 8 Arandela 2 9 Tornil...

Страница 17: ...os en la estanter a Guarde las instrucciones de montaje para consultarlas en el futuro Aseg rese de incluir estas instrucciones de montaje al transferir la estanter a a terceros Descripci n de s mbolo...

Страница 18: ...ensoriales o mentales reducidas por ejemplo personas parcialmente discapacitadas personas mayores con limitaci n de sus capacidades f sicas y mentales o falta de experiencia y conocimiento por ejemplo...

Страница 19: ...den montar la estanter a Mantenga a los ni os alejados durante el montaje de la estanter a Las piezas peque as pueden provocar asfixia en caso de ingesta o inhalaci n Mantenga la estanter a fuera del...

Страница 20: ...nca exponga la estanter a a altas temperaturas calefacci n etc o inclemencias meteorol gicas lluvia etc Nunca intente limpiar la estanter a sumergi ndola en agua ni use un limpiador a vapor para limpi...

Страница 21: ...os postes inferiores 3 y las patas niveladoras 6 Conecte una pata niveladora con el poste por un extremo Enrosque bien v ase la fig C Repita con los otros postes inferiores y patas niveladoras 3 Una e...

Страница 22: ...los tacos de pared 7 en los orificios Vuelva a colocar la estanter a en su lugar 3 Suba un poco el estante superior de forma que se desenganche de los manguitos Retire dos pares de manguitos para enro...

Страница 23: ...m Capacidad de carga m xima por estante 350 libras 160 kg total 1750 libras 800 kg C digo del producto 94438 Eliminaci n Eliminaci n del embalaje Elimine el embalaje por tipos de material Deseche el p...

Страница 24: ...PORTADO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US USA YEAR WARRANTY A O DE GARANT A 1 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL NO DEL MODELO HDBCS16 94438 03 2017 Aldi US Supra elektronik com 1 855...

Отзывы: