
Stimaţi clienţi,
Ţinem să vă mulţumim pentru alegerea produsului EASYGO. Produsele noastre fiind
proiectate cu gândul la siguranţă şi cât mai buna funcţionalitate. Această instrucţiune de utilizare
vă va ajuta să beneficiaţi de toate însuşirile şi calităţile produsului nostru, oferind în acelaşi timp
informaţii necesare cu referire la menţinerea şi conservarea periodică a acestuia.
Vă rugam să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de utilizare şi păstraţi-le pentru
documentarea ulterioară.
Cu deosebită apreciere,
CITIŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI ÎNAINTE DE UTILIZARE ŞI
PĂSTRAŢI-LE PENTRU DOCUMENTARE ULTERIOARA.
AVERTIZĂRI
RO
AVERTIZARE: Acest scaun auto are
omologarea ECE R44/04 și este prevăzut
pentru următoarele categorii de greutate:: grupul
0+ (copii cu greutate de 0 – 13kg) cu ajutorul
sistemului ISOFIX cu picior de susținere; grupul
I (copii cu greutate de 0 – 18 kg) zcu ajutorul
sistemului ISOFIX cu picior de susținere .
Pentru copii cu greutate de 0 – 18 kg scaunul
auto trebuie poziționat cu spatele spre direcția
mersului, iar pentru copii cu greutate de 9 – 18
kg cu fața spre direcția mersului.
AVERTIZARE: Citiţi cu atenţie acest
manual de utilizare şi urmaţi întotdeauna
recomandările producătorului. Scaunul auto
garantează siguranţa numai dacă este instalat
corespunzător, conform instrucţiunilor de
utilizare.
AVERTIZARE: Centurile de siguranţă auto
trebuie să treacă prin elementele de susţinere
de culoare roşie ale scaunului. Niciodată nu
fixaţi centura într-un alt mod.
AVERTIZARE: Acest scaun auto poate fi instalat
numai pe scaune de pasageri poziționate cu
fața spre direcția mersului, echipate cu sistemul
ISOFIX.
AVERTIZARE: Înainte de a instala scaunul,
asiguraţi-vă că în autovehicul nu sunt prezente
obiecte grele, neasigurate sau cu margini
ascuţite/vârfuite.
AVERTIZARE: Centurile auto de siguranţă nu pot
fi răsucite.
AVERTIZARE: Scaunul trebuie să fie folosit
împreună cu husa/tapiţeria. Folosiţi numai
husa originală, deoarece are un impact asupra
siguranţei scaunului auto.
AVERTIZARE: Scaunul auto trebuie să fie
instalat cu ajutorul sistemului ISOFIX, împreună
cu picior de susținere, chiar dacă nu se află în
el copilul.
AVERTIZARE: Upewnij się, że 3-punktowe
pasy bezpieczeństwa fotelika są odpowiednio
dopasowane do dziecka. Powinny być
dopasowane dość ciasno, tak aby maksymalnie 1
lub 2 palce zmieściły się między pasami, a klatką
piersiową dziecka. Asiguraţi-vă că centurile de
siguranţă în 5 puncte ale scaunului sunt ajustate
corespunzător pentru copil. Trebuiesc ajustate
destul de strâns, astfel încât 1 sau 2 degete
maxim să intre între centuri şi pieptul copilului.
AVERTIZARE: Nu lăsaţi niciodată copilul
nesupravegheat în scaunul auto.
AVERTIZARE: Aveţi grijă ca copilul să nu se
joace cu catarama centurii de siguranţă.
AVERTISMENT: Folosiți scaunul auto cu inserția
pentru copii mai mici până la momentul când
copilul va atinge greutatea de 15 kg.
40
Содержание rotario
Страница 2: ...1 2 11 12 3 4 5 6 7 8 9 10 2...
Страница 3: ...13 17 14 15 16 3...
Страница 4: ...1 2 3 4 B A C B A C D 4...
Страница 5: ...5 6 7 8 5...
Страница 6: ...9 10 11 6...
Страница 7: ...12 13 14 7...
Страница 16: ...EASYGO RU ECE R44 04 0 0 13 ISOFIX I 0 18 ISOFIX 0 18 9 18 ISOFIX ISOFIX 5 1 2 16...
Страница 19: ...6 5 360 0 0 13 7 I 9 18 8 9 9 6 3 10 7 3 6 11 12 13 8 13 5 5 13 14 19...
Страница 24: ...UA EASYGO ECE R44 04 0 0 13 ISOFIX 0 18 ISOFIX 0 18 9 18 ISOFIX ISOFIX 3 1 2 24...
Страница 25: ...4 14 EURO CART 5 EURO CART 6 7 EURO CART 8 15 1 30 C 2 3 4 5 5 6 7 1 EURO CART 24 2 3 25...
Страница 27: ...5 4 4 0 6 6 5 360 0 0 13 7 9 18 8 9 9 6 3 10 7 3 6 11 12 13 8 13 5 5 13 14 27...
Страница 48: ...BG EASYGO ECE R44 04 0 0 13 ISOFIX I 0 18 ISOFIX 0 18 9 18 ISOFIX ISOFIX 3 1 2 48...
Страница 51: ...5 4 4 0 6 6 5 360 0 0 13 7 I 9 18 8 9 9 6 3 10 7 3 6 11 12 13 8 13 5 5 13 14 51...
Страница 58: ......
Страница 59: ......