Easy@Home AS01 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

STICK VACUUM

ASPIRADORA VERTICAL

English……

Español…

User Manual

Manual

del usuario

Содержание AS01

Страница 1: ...STICK VACUUM ASPIRADORA VERTICAL English 3 Espa ol 13 User Manual Manual del usuario...

Страница 2: ...ontents 2 Table of contents Parts list 3 Contents 3 Assembly 4 Important safety instructions 5 User instructions 8 Cleaning and maintenance 10 Other useful information 11 Technical specifications 11 S...

Страница 3: ...r HEPA filter 7 Crevice tool 8 Detachable base 9 Dust container release button 10 Dust container 11 Power ON OFF 12 Vacuum head release button 13 Vacuum head Contents of packaging Body with collapsibl...

Страница 4: ...aterials such as cardboard plastics or styrofoam 3 For packaging purposes the vacuum is packed fully assembled with the handle Pull up on the handle and snap into the upright position DO NOT USE ANY A...

Страница 5: ...afety 3 Do not use the vacuum outdoors It is for household use only 4 Do not allow the vacuum to be used as a toy Close attention is necessary when vacuum is used by or near children 5 Do not use the...

Страница 6: ...in place 21 Store the vacuum indoors Store after use to prevent accidents 22 Do not abuse the power cord Never carry the vacuum by the power cord or pull the power cord to disconnect the outlet plug...

Страница 7: ...d 2 the cord must be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally Polarized plug NOTE This vacuum has a polariz...

Страница 8: ...ove the handheld vacuum by pressing firmly on the release button while pulling on the handle of the detachable base towards you 4 Press the ON I switch on the front of the detachable base to turn the...

Страница 9: ...ice a change in the sound of the motor or a reduction in performance check for clogs CAUTION Always be sure that the vacuum is switched to OFF and unplugged before attempting to remove a clog 1 Empty...

Страница 10: ...ve the HEPA filter from the dust container and then remove the protective filter cover 3 Rinse the filter in cold water until water runs clear Remove excess water by shaking the filter Leave to dry fo...

Страница 11: ...ical appliance should not be stored in or exposed to areas of high heat or humidity Do not store your vacuum close to stoves radiators furnaces or in a bathroom or bathing area Service center If you h...

Страница 12: ...sta de piezas 13 Contenido 13 Ensamblaje 14 Instrucciones importantes de seguridad 15 Instrucciones para el usuario 18 Limpieza y mantenimiento 20 Otra informaci n til 21 Especificaciones t cnicas 21...

Страница 13: ...ra resquicios 8 Base desmontable 9 Bot n de liberaci n del dep sito de polvo 10 Dep sito de polvo 11 Encender Apagar 12 Bot n de liberaci n del cabezal de la aspiradora 13 Cabezal de la aspiradora Con...

Страница 14: ...deseado como cartones pl sticos o poliestireno 3 Para el embalaje la aspiradora est completamente ensamblada con el mango Jale del mango y col quelo en la posici n vertical NO USE MATERIALES ABRASIVO...

Страница 15: ...l uso de la aspiradora por parte una persona responsable de su seguridad 3 No use la aspiradora vertical en exteriores Es solo para uso dom stico 4 No permita que se use la aspiradora vertical como un...

Страница 16: ...tar presentes 20 No use la aspiradora sin el dep sito de polvo y el filtro colocados 21 Guarde la aspiradora en interiores Gu rdela despu s de su uso para evitar accidentes 22 No abuse del cable de al...

Страница 17: ...no cuelgue de un mostrador o mesa en donde los ni os pudieran jalarlo o tropezar con l accidentalmente Enchufe polarizado NOTA Esta aspiradora posee un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que...

Страница 18: ...lugar 3 Quite la aspiradora de mano presionando con firmeza el bot n de liberaci n mientras tira del mango de la base desmontable hacia usted 4 Presione el interruptor de ENCENDIDO I en el frente de...

Страница 19: ...rendimiento verifique si hay obstrucciones PRECAUCI N Siempre verifique que la aspiradora vertical est APAGADA y desconectada antes de intentar quitar una obstrucci n 1 Vac e el contenido del dep sit...

Страница 20: ...cubierta del filtro protector 3 Enjuague el filtro con agua fr a hasta que el agua pase transparente Sacuda el filtro para quitar el exceso de agua D jelo secar por 24 horas antes de volver a colocarl...

Страница 21: ...exponer electrodom sticos a reas con mucho calor o humedad No almacene la aspiradora cerca de estufas radiadores hornos o en un ba o o rea de ba o Centro de servicio Si tiene alguna pregunta sobre el...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...US Made in China DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 8651 MODEL MODELO AS01 09 2020...