background image

Condiciones de la garantía

Estimado cliente:

La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la

obligación legal que se deriva de una garantía:

Período de garantía: 

Costos: 

5 años a partir de la fecha de la compra. 

Sustitución gratis o reembolso.   

    

  Aviso: 

Póngase en contacto con nuestra línea directa de atención por teléfono, 

 

correo electrónico o fax antes de retornar el producto. Esto nos permite 

 

proporcionar ayuda en caso de posibles errores del operador.

Para hacer una reclamación bajo la garantía, por favor envíenos:

•  El artículo defectuoso junto con el recibo de compra original y la tarjeta de 

  garantía completada de manera apropiada.

•  El producto defectuoso con todos los componentes incluidos en el embalaje.

La garantía no cubre los daños ocasionado s por:

•  Accidentes o eventos imprevistos

 (por ejemplo, rayos, agua, fuego).

•  Uso o transporte inadecuados.

•   Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento.

•   Otro tratamiento o modificación inadecuados.

Después del vencimiento del período de garantía, todavía tiene la posibilidad de

mandar a reparar su producto si usted corre con los gastos. Si la reparación o

estimación de los costos no es gratis, usted será informado de ello previamente.

Esta garantía no limita la obligación legal del vendedor derivada de una garantía. El

período de garantía sólo se puede extender de acuerdo con una norma legal. En los

países donde se requiere por la ley una garantía (obligatoria) y/o almacenamiento de

repuestos y/o un sistema de compensación, se aplican las condiciones mínimas legales.

En el caso de que se reciba un producto para su reparación, ni la compañía de servicio

ni el vendedor asumen ninguna responsabilidad por los datos o configuraciones que

puedan haberse almacenado en el producto por el cliente.

Содержание 6411

Страница 1: ...User Guide Manual del usuario HEATED BLANKET MANTA CLIMATIZADA English Page 2 Espa ol P gina 12...

Страница 2: ...Contents Introduction 3 General Information and Safety Instructions 3 4 Assembly and Parts List 4 Getting Started 5 Features 6 Instructions 7 8 FAQ 9 10 FCC 11 Warranty Card 24 25...

Страница 3: ...anyone else who is a diabetic or insensitive to heat such as a person with poor blood circulation DO NOT tuck in the wired area fold or bunch this bedding when in actual use excessive heating may res...

Страница 4: ...ects on the insulation of the heating element This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will t a polarized outlet only one way If the plug do...

Страница 5: ...oduct Make sure that the connection is rmly secured If you have a Queen or King sized product it is not necessary to connect both sides for the product to operate proper ly however you will only recei...

Страница 6: ...armth The heated bedding materials have a soft luxurious feel that will have you wanting to surround yourself with your bedding even when the extra warmth is not needed 10 Heating Settings You have yo...

Страница 7: ...he DOWN arrow to decrease it There are 10 heat settings 1 through 9 and H for HIGH the higher the number the warmer the product Each time you press an arrow button the setting will adjust by one digit...

Страница 8: ...pin Dry in an automatic dryer on low heat ve minutes only or line dry Remove bedding from dryer and drape over parallel lines or a shower rail to nish drying CAUTION Do not iron your bedding CAUTION D...

Страница 9: ...product with at least four folds Connect the controller to the bedding then plug the controller into a working wall outlet Set the controller to the highest heat setting and wait for ve minutes Place...

Страница 10: ...e of the bedding Does it make a difference No it does not Each controller is engineered to be able to control either side of your au tomatic warming product of the same size However make sure you plac...

Страница 11: ...n This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if modi ed or not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communicatio...

Страница 12: ...oducci n 13 Informaci n general e instrucciones de seguridad 13 14 Ensamblaje y lista de partes 14 Para comenzar 15 Caracter sticas 16 Instrucciones 17 18 Preguntas frecuentes 19 20 FCC 21 Tarjeta de...

Страница 13: ...o una persona con mala circulaci n sangu nea NO la enrolle en el rea del cable no doble o amontone esta ropa de cama cuando la est utilizando puede ocasionar un calentamiento excesivo NO enrolle la ro...

Страница 14: ...del elemento t rmico Este aparato tiene un enchufe polarizado una clavija m s ancha que la otra Como medida de seguridad se podr enchufar en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchuf...

Страница 15: ...un producto de tama o Reina o Rey no es necesario conectar los dos lados para que el producto funcione correctamente sin embargo s lo recibir calor en el lado del producto que est conecta do NOTA No i...

Страница 16: ...uaves al tacto y lo har n desear envolverse con su ropa de cama incluso cuando no necesite calor adicional 10 configuraciones de calor Tiene la opci n de elegir entre diez niveles de calor lo que le p...

Страница 17: ...a hacia ABAJO DOWN para disminuirlo Hay 10 ajustes de calor del 1 al 9 y H para ALTO HIGH cuanto mayor sea el n mero m s calentar la manta Cada vez que pulse un bot n con echa el valor se ajustar en u...

Страница 18: ...en calor bajo s lo cinco minutos o al aire libre Saque la ropa de cama de la secadora y cu lguela en cuerdas paralelas o en la barra de la ducha para terminar el secado PRECAUCI N No planche su ropa d...

Страница 19: ...Servicio al Cliente que se menciona en la secci n 8 de este manual La pantalla est iluminada pero no siento que la manta se caliente Qu hago Por favor recuerde las mantas t rmicas autom ticas no son c...

Страница 20: ...la pantalla aparecer E En ese caso apague el control y desconecte el producto de la pared Luego aseg rese de que el producto y los conectores del control est n sujetos rmemente Despu s de eso ENCIENDA...

Страница 21: ...adiar energ a de radiofre cuencia y si se modi ca o no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay gar...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...mpleted warranty card together with the faulty product to Biddeford Blankets 300 302 Terrace Dr Mundelein Illinois 60060 United States CS1 biddefordblankets com Description of malfunction Your details...

Страница 25: ...water re Improper use or transport Disregard of the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modification After the expiry of the warranty period you still have the possibility...

Страница 26: ...pletada junto con el producto defectuoso a Biddeford Blankets 300 302 Terrace Dr Mundelein Illinois 60060 United States CS1 biddefordblankets com Descripci n de la aver a Sus datos Nombre Direcci n Co...

Страница 27: ...s o eventos imprevistos por ejemplo rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento Otro tratamiento o modificaci n inadecuados Despu s d...

Страница 28: ...STRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA CS1 biddefordblankets com PRODUCT CODE 6411 12 2015 800 789 6441 YEAR WARRANTY A OS DE GARANT A...

Отзывы: