Easy EASY 20K+ страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 21

Bottle top dispenser EASY 20K+

Please read the User Manual carefully before use, and follow all operating and safety instructions!

user manual

english / español

Содержание EASY 20K+

Страница 1: ...Bottle top dispenser EASY 20K Please read the User Manual carefully before use and follow all operating and safety instructions user manual english espa ol...

Страница 2: ...tomer service representative with the following information Serial number on the back side Description of the problem Your contact information Warranty This instrument is guaranteed to be free from de...

Страница 3: ...hes and protect yourself adequately Do not operate this instrument in any manner not described in this User manual In case of abnormal circumstances during the manipulation of this device please stop...

Страница 4: ...llowing limits 15 to 40 C of instrument and reagent Vapor pressure up to 1000 mbar Density up to 2 2 g cm3 4 Materials When the instrument is correctly used the dispensed liquid comes into contact wit...

Страница 5: ...cult to move never use force Immediately stop dispensing and follow cleaning instructions or contact the manufacturer Note Check the compatibility table or contact the manufacturer for special applica...

Страница 6: ...tube opening Hold an appropriate collecting vessel under the discharge tube opening Gently pull the piston up then press it down rapidly Repeat this procedure until most of the air bubbles in the gla...

Страница 7: ...arge tube and closure cap 8 1 Setting the volume Rotate the volume adjustment knob counterclockwise to unlock it Move the knob along the scale to target volume Rotate the knob clockwise to lock it at...

Страница 8: ...Pull and push the piston for several time to dispense the remaining reagent from the discharge tube into the reagent bottle as much as possible 5 Remove the dispenser from the empty bottle to another...

Страница 9: ...the closed autoclave to avoid deformation through too rapid cooling After every autoclaving inspect all parts for deformities or damage If necessary replace them Do not reassemble the instrument unti...

Страница 10: ...instrument Filling tube not firmly connected or damaged Valves dirty not firmly installed or damaged Pour the reagent slowly Double check that seal 12 is in place and that the knurled locking nuts at...

Страница 11: ...i n al Cliente la siguiente informaci n N mero de serie del equipo en el panel trasero Descripci n del problema detectado Sus datos de contacto Garant a Este equipo est garantizado contra cualquier de...

Страница 12: ...jase adecuadamente No opere este instrumento de ninguna manera no descrita en este manual de usuario En caso de circunstancias anormales durante la manipulaci n de este dispositivo por favor detenga e...

Страница 13: ...C de instrumento y reactivo Presi n de vapor hasta 1000 mbar Densidad hasta 2 2 g cm3 4 Materiales Cuando el instrumento se utiliza correctamente el l quido dispensado entra en contacto nicamente con...

Страница 14: ...e la fuerza Deje de dispensar inmediatamente y siga las instrucciones de limpieza o comun quese con el fabricante Nota Consulte la tabla de compatibilidad o comun quese con el fabricante para aplicaci...

Страница 15: ...ipiente colector adecuado debajo de la abertura del tubo de descarga Tire suavemente del pist n hacia arriba y luego presi nelo hacia abajo r pidamente Repita este procedimiento hasta que se hayan eli...

Страница 16: ...la perilla de ajuste de volumen en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearla Mueva la perilla a lo largo de la escala hasta el volumen objetivo Gire la perilla en el sentido de las...

Страница 17: ...ivo a otra botella vac a Tire y empuje el pist n varias veces para dispensar el reactivo restante del tubo de descarga a la botella de reactivo tanto como sea posible 5 Retire el dispensador de la bot...

Страница 18: ...se deforme por un enfriamiento demasiado r pido Despu s de cada esterilizaci n en autoclave inspeccione todas las piezas en busca de deformidades o da os Si es necesario reempl celos No vuelva a monta...

Страница 19: ...nectado firmemente o da ado V lvulas sucias mal instaladas o da adas Vierta el reactivo lentamente Verifique dos veces que la junta est en su lugar y que las tuercas moleteadas de bloqueo en el tubo d...

Страница 20: ...e en vertederos De conformidad con la Directiva 2002 96 CE los usuarios de la Uni n Europea de aparatos el ctricos y electr nicos tienen la oportunidad de retornar el instrumento para su eliminaci n a...

Страница 21: ...www labbox com...