EastPoint EPS 3500 MC, Руководство по сборке

Страница: 4 / 16

1"
R
54*%&/5*'*&3
IDENTIFICATION DES PIÈCES
Y
Top Board A
Planche supérieiure A
NOT REPLACABLE
N’EST PAS remplaçable
NOT REPLACABLE
N’EST PAS remplaçable
FOR STEP 1 POUR ÉTAPE 1
1
Y
Top Board B
Planche supérieiure B
FOR STEP 1 POUR ÉTAPE 1
2
Y
Bracket (2 Pre-installed)
Bride (2 Pré instalée)
Bracket (2 Pre-installed)
Bride (2 Pré instalée)
&4
3
Y
&4
4
Y
End Apron (1 Pre-installed)
Ceinture de bout (1 Pré instalée)
&4
FOR STEP 2 POUR ÉTAPE 2
5
Y
Side Apron (2 Pre-installed)
Ceinture de lat
érale
(2 Pré instalées)
&4
FOR STEP 2 POUR ÉTAPE2
6
Y
Corner Cap
Coin moulé
&4
FOR STEP 3 POUR ÉTAPE 3
7
Y
Handle
Poignée
&4
FOR STEP 3 POUR ÉTAPE 3
8
Y
&4
FOR STEP 4 POUR ÉTAPE 4
9
Y
Inner Leg
Patte intérieure
&4
FOR STEP 6 POUR ÉTAPE 6
11
Y
FOR STEP 17 POUR ÉTAPE 17
10
Y
Inner Leg Cross Tube
Tube transversal de la
patte intérieure
&4
FOR STEP 7 POUR ÉTAPE7
13
Y
Right Linkage Tube
Tube de raccord droit
&4
FOR STEP 8 POUR ÉTAPE 8
14
Y
Left Linkage Tube
Tube de raccord gauche
&4
FOR STEP 8 POUR ÉTAPE 8
15
Y
Wheel
Roulette
&4
FOR STEP 6 POUR ÉTAPE 6
12
Required
(Not Included)
TOOLS
t1IJMMJQT
Head Screw
ESJ
ver (Standard S
J
ze)
t Allen K FZ*ODMVEFE
t Wr FODI*ODMVEFE
Recommended
t Electr POJD Screw ESJ ver or 1 ower D SJ ver
t Socket Wr FODI Set
Requis
(non c PNQSJT
OUTILS
t
T
PVSOFWJTËMBNFÏ
t
PJMÏFTUBOEB
rd
t$MÏIFYBHPOBMF DPNQSJTF
t$MÏ (c PNQSJTF
Recommandés
t T PVSOFWJTÏMF c USJRVFPVQF rc FVTF
t+FVEFEPVJMMFT
How to use the:
PARTS IDENTIFIER
Be
G
or
FZPVCFHJOBTTFNCMZQMFBTFNBLFTV
r
FUI
a
UZPVI
a
WFBMMUIFQB
r
UTMJT
t
FEBOE
JOUIF
correc
URVB
ntities
5IJTXJMMFOTV
r
FUIFRVJDLFTUBOENPTUP
r
HBOJ[FE
BTTFNCMZ
B
FTV
r
F
t
P
wor
LPOUIFBTTFNCMZPOBTPGUOPONB
rr
JOHTV
r
GB
c
FTVDIBTDB
r
QFUPS
UIFJOTJEFPGUIF
cor
SVH
at
FC
o
Y
t
PQ
t
PQ
re
W
en
UDBVTJOHEBNBHF
t
PUIFUBCMF
TV
r
GB
c
FEV
r
JOHBTTFNCMZ
.
Comment décoder :
L’IDENTIFICATION DES PIÈCES
1PVSGBDJMJ
t
FSMBTTFNCMBH
e
BTTV
r
F[WPVTRVFWPVT
a
WF[
t
PV
t
FTMFTQJÒ
c
FTEBOTMFTRVB
ntit
ÏTJOEJRVÏFT
a
W
an
UEFQ
roc
ÏEF
r
1PVSÏWJ
t
FSEFOEPNNBHFSMBTV
r
GB
c
FEFMBUBCM
e
BTTFNCMF[
cett
FEF
r
OJÒ
r
FTVSVOFTV
r
GB
c
FEPV
c
F
c
PNNFVOUBQJTPVM
int
Ï
r
JFVSEFMBCPÔ
t
FFODB
rt
POPOEVMÏ
.
1
FOR STEP 1 POUR ÉTAPE 1
1
ar
U/BNF
Q
5 Y
*OTUSV
c
UJPOT1
ar
UT*%
/VNÏ
r
PEF
r
FQÒ
r
F
*
t
FN
/VNÏ
r
PEF
MBQJÒ
ce
1
ar
U/BNF/PNEFMBQJÒ
ce
1
ar
U*NBHF
*MMVTU
ra
UJPOEF
MBQJÒ
c
F
1
ar
U
Q
VB
ntit
Z
Q
VB
ntit
Ï
GPV
r
OJF
St
FQ
U
TFE*O
É
UBQFPáMBQJÒ
c
FFTU
r
FRVJTF
Y
Long Safety Strap
Longue courroie
&4
FOR STEP 9 POUR ÉTAPE 9
16
Table Tennis Net
Filet de tennis
de table
&4
FOR STEP 4 POUR ÉTAPE 4 FOR STEP 1 POUR ÉTAPE 1
Front Leg (1 Pre-installed)
Patte de devant
(1 Pré instalée)