background image

36

EN

709.75 | 07.50

11  Legal guarantee 

In  accordance  with  German  statutory  regulations, 

there  is  a -year  legal  guarantee  on  this  product  for 

the customer. 
The seller will remove all manufacturing and material 

faults  that  occur  in  the  product  during  the  guaran-

tee  period  and  affect  the  correct  functioning  of  the 

product. Natural wear and tear does not constitute a 

malfunction. No legal guarantee can be offered if the 

fault can be attributed to third parties, unprofessional 

installation  or  commissioning,  incorrect  or  negligent 

handling, improper transport, excessive loading, use of 

improper equipment, faulty construction work, unsuit-

able  construction  location  or  improper  operation  or 

use. Legal guarantee claims shall only be accepted if 

notification of the fault is provided immediately after 

it is discovered. Guarantee claims are to be directed to 

the seller. 
The  seller  must  be  informed  before  guarantee 

claims  are  processed.  For  processing  a  guarantee 

claim  an  exact  fault  description  and  the  invoice  / 

delivery note must be provided. 
The seller can choose to fulfil the legal guarantee either 

by repair or replacement. If the product can neither be 

repaired nor replaced, or if this does not occur within a 

suitable period in spite of the specification of an exten-

sion period in writing by the customer, the reduction in 

value caused by the fault shall be replaced, or, if this is 

Содержание tr 0301

Страница 1: ...puts 1 output 709 75 Z0 07 50 Subject to change due to technical improvements EN Operating instructions These operating instructions are part of the product Read these operating instructions carefully...

Страница 2: ...osing the casing 12 4 2 Mounting 13 4 3 Electrical connection 14 5 Display overview 18 6 Commissioning 19 7 Description of controller functions 20 7 1 Automatic storage tank charging 20 7 2 Maximum st...

Страница 3: ...of the controller may only be performed by trained professional personnel Before commissioning the controller must be professionally assembled and installed by professional personnel in accordance wi...

Страница 4: ...3 2 Danger levels in warning notices Danger level Likelihoodof occurrence Consequences resulting from non compliance DANGER Imminent threat of danger Death serious bodily injury WARNING Possible thre...

Страница 5: ...ential controller called control ler in the following may only be used for controlling solar thermal systems within the permissible ambient conditions see chapter 12 2 2 Improper usage The controller...

Страница 6: ...ns inappropriate power supply and connecting prohibited devices or faulty devices and incorrect assembly or installation Therefore all safety regulations apply when working on the mains supply Only el...

Страница 7: ...4 Detecting faults Check the display regularly In case of faults isolate the cause see chapter 9 As soon as it becomes evident that safe operation is no longer possible e g visible damage remove the...

Страница 8: ...on work improper operation and incorrect usage and maintenance Similarly we assume no responsibility for patent right or other right infringements of third parties caused by usage of this controller T...

Страница 9: ...controller controls the solar thermal system 3 1 2 The structure of the solar circuit Temperature differential controller Storage tank Pump Temperature sensor 1 collector sensor Temperature sensor 2...

Страница 10: ...re is a temperature difference of 8 K between the collector and the storage tank the pump is switched on The pump extracts the heat transfer fluid from the lower cooler area of the storage tank and pu...

Страница 11: ...wn Display graphic display animated for controller operation and system settings Operating switch The following modes of operation can be selected On for commissioning and testing for function Automat...

Страница 12: ...ng Only switch the power supply back on after the cas ing has been closed The upper casing is connected to the lower casing by two latches and fastened with a screw 4 1 1 Opening the casing Loosen the...

Страница 13: ...ION Risk of injury and damage to the casing when drill ing Do not use the casing as a drilling template Choose a suitable installation site Drill the upper fastening hole Screw in the screw Remove the...

Страница 14: ...ty supplier NOTE The device is to be connected to the grid by means of a plug with grounding contact or in the case of a fixed electrical installation via a disconnection device for complete disconnec...

Страница 15: ...ing an appropriate tool Feeding the cable through the lower side of the casing diagram 2 WARNING Risk of electrical shock and fire due to cables com ing loose Fasten the flexible cabling to the casing...

Страница 16: ...ints The polarity of the sensor contacts is not impor tant Do not lay sensor cables close to 230 volt or 400 volt cables minimum separation 100 mm If inductive effects are expected e g from heavy curr...

Страница 17: ...e t a n k PE L1 N PE R1 N G r i d 2 3 0 V o p t i o n a l 1 1 5 V P u m p 2 3 0 V o p t i o n a l 1 1 5 V T e m p e r a t u r e s e n s o r 3 o p t i o n a l u p p e r a r e a o f s t o r a g e t a n...

Страница 18: ...g the temperature unit C F 6 tube collector function 7 Setting the maximum storage tank temperature 8 Solar circuit symbols 9 Displays message Maximum storage tank temperature has been reached 10 Warn...

Страница 19: ...nect the mains supply To switch on the pump set the operating switch to the upper position on The display is backlit in red onappears in the display After approx 3 sec onds on flashes in alternation w...

Страница 20: ...rging The controller constantly compares the temperatures between the collector T1 and the lower area of the storage tank T2 As soon as the temperature in the collector T1 is 8 K constant fixed value...

Страница 21: ...tor temperature During periods of high solar irradiance the tempera ture T1 of the heat transfer fluid can exceed 130 C The heat transfer fluid evaporates In this case the pump is stopped for protecti...

Страница 22: ...extracted from the storage tank over an extended period of time holiday of intense solar irradiance A completely heated storage tank subjects the solar energy system to a higher thermal load and the s...

Страница 23: ...gain CAUTION The solar energy system can freeze despite the acti vated anti freeze function During a power outage the anti freeze function does not operate During long term periods of frost due to res...

Страница 24: ...re sensor T3 not included in delivery is also connected Use the buttons and to select temperature sensor T1 T2 T3 The selected temperature sensor and the current temperature reading appear in the disp...

Страница 25: ...r in the hot water pipe and set to max 60 C The menu is open Press the SET button for approx 2 seconds until the storage tank maximum temperature flashes Change the storage tank maximum temperature us...

Страница 26: ...no immersion sensors the sensor is outside the collector pipe The menu is open Press the button again until the symbol for T1 flashes Press the SET button for approx 2 seconds until the symbol for T1...

Страница 27: ...i vated anti freeze function During a power outage the anti freeze function does not operate During long term periods of frost the system can freeze despite the anti freeze function If frost is expect...

Страница 28: ...50 The menu is open Press the button until the anti freeze symbol flashes Press the SET button for approx 2 seconds until the small tick on the anti freeze symbol appears goes out 0Co C max max T1 D...

Страница 29: ...ng description covers the most common problems encountered with the controller Only send in the controller with a precise fault description if none of the following faults are present 9 1 Fault causes...

Страница 30: ...is burned out If necessary have professional personnel replace the fuse Replacement fuse is located in the casing The pump sym bol does not rotate The display is backlit in red OFF flashes Operating s...

Страница 31: ...y are correctly con nected to the controller NOTE In case of a T3 short circuit the pump does not stop Interruption symbol and warning signal appear Secondary symptoms Possible cause remedy The pump s...

Страница 32: ...following causes are possible The pump is faulty or not correctly connected The isolating valve in the solar circuit is still closed Air is in the solar circuit Since a standard circulation pump cann...

Страница 33: ...e temperature is recorded by resistance sensors These are PT1000 temperature sensors Depending on the temperature the resistance value also changes A potentially defective sensor can be checked using...

Страница 34: ...C 30 20 10 0 10 20 Resistance 882 922 961 1000 1039 1078 Temperature C 30 40 50 60 70 80 Resistance 1117 1155 1194 1232 1271 1309 Temperature C 90 100 110 120 130 140 Resistance 1347 1385 1423 1461 14...

Страница 35: ...ER Risk of death by electrocution Remove the controller from the power supply before dismantling it To dismantle the controller follow the assembly instructions in the reverse order Dispose of the con...

Страница 36: ...equipment faulty construction work unsuit able construction location or improper operation or use Legal guarantee claims shall only be accepted if notification of the fault is provided immediately af...

Страница 37: ...Temperature differential controller Operational voltage 230 V 15 50 Hz optional 115 V 15 60 Hz Controller s own consumption 1 W Inputs 3 temperature recording Pt1000 Output 1 switched output switching...

Страница 38: ...709752...

Отзывы: