manualshive.com logo in svg

EAS Electric VRV EVR 6 Series, Инструкция по эксплуатации, Страница: 28 / 53

Поделиться
Скачать
EAS Electric VRV EVR 6 Series Скачать руководство пользователя страница 28

Fig.1

All the pictures in this manual are for explanation purpose only. They may be slightly different from the air 

conditioner you purchased(depend on model). The actual shape shall prevail.

NOTE

16kW complying with IEC 61000-3-12.

ODU

Air inlet

Mounting 
bracket

Air outlet

Refrigerant pipe 
connector

English

V.1

Содержание VRV EVR 6 Series

Страница 1: ...SISTEMA VRV SERIE EVR6 VRV SYSTEM EVR SERIES EVRO120V EVRO140V EVRO160V MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL V 1 ...

Страница 2: ... fines explicativos Pueden ser ligeramente distintos del aparato que usted ha comprado según el modelo Prevalece el aspecto real del aparato 16kW conforme con IEC 61000 3 12 Unidad exterior Entrada aire Patas Salida de aire Conexión tuberías refrigerante V 1 ...

Страница 3: ... supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato Las unidades parciales solo se conectarán a un aparato adecuado para el mismo refrigerante Las unidades de 8 16kW son unidades de aire acondicionado parciales que cumplen con los requisitos de unidades parciales de esta norma internacional y solo deben conectarse a otras unidades que se haya confirmado que cumplen con los requisitos de...

Страница 4: ...jetos que puedan resultar dañados por la humedad bajo la unidad interior Puede formarse condensación si la humedad es superior al 80 si la salida del desagüe está bloqueada o si el filtro está sucio Tras un largo periodo de uso compruebe el soporte de la unidad Si está dañado la unidad puede caerse y provocar lesiones Para evitar una deficiencia de oxígeno ventile la habitación adecuadamente si se...

Страница 5: ...ad interior Requisito de capacidad para la ud exterior modificada Temperatura tubería T3 Temperatura ambiente T4 Temperatura descarga T5 Temperatura módulo TF Temperatura tubería refrigerante TL NOTA Refrigeración Calefacción La entrada o salida de aire de la unidad exterior están bloqueadas Hay rachas de viento fuerte impactando contra la salida de aire de la unidad exterior Hay mucho polvo y res...

Страница 6: ...erable Recuperable E5 E6 E7 E9 E 9 Eb EF EH EP H0 HF H4 H7 L0 L1 L2 L4 L5 L7 LA LC LH PL P1 P2 P3 P4 P5 P8 PE 1 2 3 EE E2 E4 Recuperable Recuperable Recuperable M Home no coincide reservado Erorr L0 aparece 3 veces en una hora Error aumento o disminución de unidades interiores Protección módulo IPM Protección bajo voltaje bus DC Protección alto voltaje bus DC Error excepción de verificación de la ...

Страница 7: ...ror de secuencia de fase del compresor Protección por cambio de velocidad del compresor 15Hz Protección si la frecuencia real del compresor difiere de la frecuencia objetivo en más de 15Hz Protección por temperatura de la superficie del radiador Protección por alta presión del sistema Protección por baja presión del sistema Protección por sobrecorriente Protección por temperatura de descarga T5 Pr...

Страница 8: ...sminución de unidades interiores Protección módulo IPM Protección bajo voltaje bus DC Protección alto voltaje bus DC Error de excepción de verificación de la máquina Protección velocidad cero Error de secuencia de fase del compresor Protección por cambio de velocidad del compresor 15Hz Protección si la frecuencia real del compresor difiere de la frecuencia objetivo en más de 15Hz Protección por te...

Страница 9: ... sonido Síntoma 4 2 Unidad interior unidad exterior Se puede oír un sonido sibilante continuo cuando el sistema está en funcionamiento Es el sonido del gas refrigerante fluyendo por las unidades interiores y exteriores Si oye un sonido sibilante al ponerse en marcha el sistema inmediatamente después de haberlo detenido o tras el desescarche lo provoca el gas refrigerante al detenerse o cambiar el ...

Страница 10: ...ior y exterior sucio Filtro de aire sucio La entrada salida de las unidades interior exterior está bloqueada Hay puertas o ventanas abiertas Luz solar directa Demasiadas fuentes de calor Temperatura exterior demasiado alta Fuga o falta de refrigerante Espere a que vuelva la corriente Conecte la corriente Sustituya el fusible Sustituya las pilas o compruebe el mando Configure la temperatura Espere ...

Страница 11: ...al incluso cuando se pulsa el botón ON OFF Compruebe si el transmisor de señal del mando está correctamente orientado con el receptor de señal de infrarrojos de la unidad interior cuando se pulsa ON OFF Apunte directamente la señal del mando al receptor de señal de infrarrojos del la unidad interior y pulse varias veces el botón ON OFF El indicador del display desaparece tras un tiempo Compruebe s...

Страница 12: ...gas de agua descargas eléctricas o incendios Cuando el aire acondicionado se instale en una habitación pequeña tome las medidas necesarias para asegurar que la concentración de refrigerante si hubiera una fuga no excede el nivel crítico Instale el aire acondicionado con seguridad en una ubicación que pueda soportar el peso de la unidad Tome precauciones especiales durante la instalación para evita...

Страница 13: ...Escariador 7 Detector de fugas 8 Cinta métrica 9 Termómetro 10 Multímetro 11 Tester de circuito eléctrico 12 Llave hexagonal 13 Herramienta de abocardado 14 Doblatubos 15 Nivel 16 Sierra metal 17 Manómetro Tubo carga requerido R410A 18 Bomba de vacío Tubo carga requerido R410A 19 Llave dinamométrica 1 4 17mm 16N m 1 6kgf m 3 8 22mm 42N m 4 2kgf m 1 2 26mm 55N m 5 5kgf m 5 8 5 8mm 120N m 12 0kgf m ...

Страница 14: ...ga una distancia de 2000mm o más entre la unidad y la superficie de la pared Fig 2 1 Intente que el puerto de descarga quede en un ángulo derecho con respecto a la dirección del viento Instalar la unidad en las siguientes ubicaciones puede causar problemas Lugares llenos de aceite de maquinaria Lugares llenos de gases sulfúricos Lugares donde puedan generarse ondas de radiofrecuencia como en equip...

Страница 15: ...re Entrada de aire Superficie entradade aire Espacio de mantenimiento cable y tubería 200 0 50 0 300 0 3000 30 0 60 0 30 0 20 00 3 3 Transporte e instalación Dado que el centro de gravedad de la unidad no está en su centro físico tenga cuidado al levantarla con una eslinga Nunca sujete la entrada de la unidad exterior para evitar que se deforme No toque el ventilador con las manos ni con otros obj...

Страница 16: ...ACIÓN DE TUBERÍA DE CONEXIÓN Compruebe si la altura entre la unidad interior y exterior la longitud de la tubería de refrigerante y el número de curvas cumple con los siguientes requisitos 4 1 Tubería de refrigerante ATENCIÓN Evite que los componentes queden en contacto con las tuberías de conexión al instalarlas Para evitar que las tuberías de refrigerante se oxiden por dentro al soldar debe carg...

Страница 17: ...ción unidad interior Las tuberías conectan con la tubería principal la derivación y la tubería principal de la unidad interior A B C D E a b c e f d L1 L2 L3 L4 L5 A B C D E Unidad exterior 4 4 Confirmación de los diámetros de las tuberías de conexión de las unidades interiores Tamaño de la tubería principal y las correspondientes uniones y cabezales de la derivación 1 Diámetros de tuberías de con...

Страница 18: ...tal es 28 22 50 el tamaño de la tubería L5 es 5 8 3 8 y la tubería de derivación E debe ser EVRI BP1 Las unidades interiores derivadas de la tubería principal L3 son N3 N6 y su capacidad total es 28 3 22 106 el tamaño de la tubería L3 es 3 4 3 8 y la tubería de derivación C debe ser EVRI BP1 Las unidades interiores debajo de la tubería principal A son N1 N6 y su capacidad total es 28 5 22 162 y la...

Страница 19: ...W Primer método de conexión Unidad exterior NOTA Cuando la longitud de tubería equivalente total del lado de líquido gas es 90 m debe aumentar el tamaño de la tubería principal del lado de aire Además de acuerdo con la distancia de la tubería de refrigerante y el estado de coincidencia excesiva de la unidad interior cuando la capacidad disminuye aún puede aumentar el tamaño de la tubería principal...

Страница 20: ...la presión durante una hora secado al vacío Calcule el refrigerante adicional según el diámetro y la longitud de la tubería del lado de líquido de la conexión de la unidad exterior unidad interior NOTA El volumen de refrigerante adicional de la tubería divergente es de 0 1 kg por artículo considere solo el lado del líquido de la tubería divergente ATENCIÓN Utilice una bomba de vacío para realizar ...

Страница 21: ... de unidades interiores de un mismo sistema en el mismo circuito Junte el sistema de cableado de conexión entre unidad interior y exterior con el sistema de refrigerante Utilice un cable de par trenzado apantallado de tres núcleos como cable de señal de la unidad exterior La instalación debe cumplir con los estándares locales La instalación debe realizarla un electricista o ingeniero eléctrico cua...

Страница 22: ...ontrolador centralizado en el cuadro de puntos son accesorios opcionales Si los necesita póngase en contacto con el distribuidor local para realizar la compra Suspendido Controlador centralizado X Y E Solo la última u interior requiere añadir resistencia de construcción en P y Q Running Timer Defrosting E heat Later High Running Timer Defrosting E heat Later High Later High Later High Running Time...

Страница 23: ...tablecen durante la instalación ATENCIÓN Cable apantallado de tres núcleos 3X0 75 Capacidad kW 1 8 16 Sección del cableado Sección nominal mm2 3 6 10 16 25 32 50 y y y y y y y 3 6 10 16 25 32 50 63 0 75 1 1 5 2 5 4 6 10 y y y y y y y 1 1 5 2 5 4 6 10 16 0 5 y 0 75 Cables flexibles 4 10 a 1 5 4 a 1 2 5 a 1 2 5 a 1 2 5 a 2 5 6 a 6 16 a 10 25 a Corriente nominal del aparato A 5 2 2 Requisitos del dis...

Страница 24: ...12 horas La prueba de funcionamiento no puede comenzar hasta que todas las válvulas estén abiertas Nunca fuerce la puesta en marcha Si el protector se retira puede ocasionar riesgos 7 PRECAUCIONES CONTRA FUGAS DE REFRIGERANTE Este aparato de aire acondicionado funciona con gas refrigerante inocuo y no inflamable La habitación donde se ubique la unidad debe ser lo suficientemente grande para evitar...

Страница 25: ...s al menos cada 12 meses 3 Para equipos que contengan gases fluorados de efecto invernadero en cantidades iguales o superiores a 500 toneladas de CO2 equivalente al menos cada tres meses o cuando esté instalado un sistema de detección de fugas al menos cada seis meses 4 Los equipos no sellados herméticamente cargados con gases fluorados de efecto invernadero solo se venderán al usuario final cuand...

Страница 26: ...s producidas por causas fortuitas o siniestros de fuerza mayor o como consecuencia de un uso anormal negligente o inadecuado del aparato 7 Responsabilidades civiles de cualquier naturaleza 8 Pérdidas o daños en el software o soportes de información 9 Averías producidas por factores externos como alteraciones de corriente sobrecargas eléctricas suministro de voltaje excesivo o incorrecto radiación ...

Страница 27: ...males que puedan tener acceso al interior de la máquina o sus puntos de conexión 17 Daños derivados de terrorismo motín alboroto o tumulto popular manifestaciones y huelgas legales o ilegales hechos de actuaciones de la Fuerzas Armadas o de los Cuerpos de Seguridad del Estado en tiempos de paz conflictos armados y actos de guerra declarada o no reacción o radiación nuclear o contaminación radiacti...

Страница 28: ...tion purpose only They may be slightly different from the air conditioner you purchased depend on model The actual shape shall prevail NOTE 16kW complying with IEC 61000 3 12 ODU Air inlet Mounting bracket Air outlet Refrigerant pipe connector English V 1 ...

Страница 29: ...avoid any quality deterioration do not use the unit for cooling precision instruments food plants animals or works of art Before cleaning be sure to stop the operation turn the breaker off or pull out the supply cord Otherwise an electric shock and injury may result In order to avoid electric shock or fire make sure that an earth leak detector is installed Be sure the air conditioner is grounded I...

Страница 30: ...ectiveness of machine and then try to open the indoor units at different time The outdoor unit window shades should be periodic cleaning in case of being jammed This window shapes is heat dissipation outlet of components if being jammed will cause the components shorten their service life spans because of overheated for a long time The temperature of refrigerant circuit will be high please keep th...

Страница 31: ...s cut during operation stop all the operation immediately Power comes again The lamp on the display panel of indoor unit flashes And then unit will auto restart Mishandling in operation If mishandling happens because of lighting or mobile wireless please shut off the manual power switch and turn on again then push the ON OFF button 4 3 Heating capacity The heating operation is a heat pump process ...

Страница 32: ...10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Module board stop abnormally Communication error between indoor and outdoor unit Outdoor heat exchanger temperature sensor T3 error or outdoor ambient temperature sensor T4 error Input voltage protection DC fan protection Discharge pipe temperature sensor error EEPROM mismatch Compressor parameters mismatch E6 error occurs mor...

Страница 33: ...ror Zero speed protection Compressor phase sequence error Protection for compressor speed change 15Hz Protection for the difference between the set speed and the running speed of the compressor 15Hz Radiator surface temperature protection System high pressure protection System low pressure protection Overcurrent protection Discharge temperature T5 protection Outdoor condenser temperature T3 protec...

Страница 34: ...ree times in one hour The fault is increased or reduced on the IDU IPM protection DC bus low voltage protection DC bus high voltage protection MCE error Zero speed protection Compressor phase sequence error Protection for compressor speed change 15Hz Protection for the difference between the set speed and the running speed of the compressor 15Hz Radiator surface temperature protection System high ...

Страница 35: ... sound is heard when the system is in cooling operation or at a stop When the drain pump optional accessories is in operation this noise is heard A pishi pishi squeaking sound is heard when the system stops after heating operation Expansion and contraction of plastic parts caused by temperature change make this noise Symptom 4 2 Indoor unit outdoor unit A continuous low hissing sound is heard when...

Страница 36: ...door unit and indoor unit heat exchanger is dirty The air filter is dirty Inlet outlet of indoor outdoor units is blocked Doors and windows are open Sunlight directly shine Too much heat resource Outdoor temp is too high Leakage of refrigerant or lack of refrigerant Wait for the comeback of power Switch on the power ReplLocation Replace the batterises or check the controller Set the temperature pr...

Страница 37: ...ressed Check whether the signal transmitter of the remote controller is properly directed to the infrared signal receiver of the indoor unit when the ON OFF button is pressed Directly transmit the signal transmitter of the remote controller to the infrared signal receiver of the indoor unit and then repeatly push the ON OFF button twice The indication on the display disappears after a lapse of tim...

Страница 38: ...hich has at least 3mm separation distance in all pole and a residual current device RCD with the rating of above 10mA shall be incorporated in the fixed wiring according to the national rule The power cord type designation is H05RN R H07RN F or above Ask an authorized dealer or qualified installation professional to install maintain the air conditioner Inappropriate installation may result in wate...

Страница 39: ...ss for φ9 5 Use copper pipe with 1 0 mm or more thickness for φ15 9 Use copper pipe with 1 0 mm or more thickness for φ19 0 Flare nut and flare works are also different form those of the conventional refrigerant take out the flare nut attached to the main unit of the air conditioner and use it Before installation Be careful to the following items before installation Air purge For air purge use a v...

Страница 40: ... set or radio to prevent noise or picture interference Install the unit in the place that can offer enough space for installation and maintenance Don t install it in the place that has a high requirement for noise such as the bed room 2000 Fig 2 1 When installing the outdoor unit in a place that is constantly exposed to a strong wind such as the upper stairs or rooftop of a building apply the wind...

Страница 41: ...sing in case of earthquake or strong wind refer to Fig 3 7 Since the gravity center of the unit is not at its physical center so please be careful when lifting it with a sling Never hold the inlet of the outdoor unit to prevent it from deforming 14 16kW D C I H F E B A G D C I H F E 140 160 1040 1053 452 410 191 656 865 463 523 Fig 3 5 Fig 3 6 100 120 950 406 360 175 590 840 390 440 Fig 3 3 Fig 3 ...

Страница 42: ...sistance of over 120 When the outer diameter of the copper pipe is not greater than Φ12 7 mm the thickness of insulation layer should be greater than 15 mm When the outer diameter of copper pipe is equal to or greater than Φ15 9 mm the thickness of insulation layer should be greater than 20 mm The attached insulation material for the part of the IDU where the pipe connects must undergo heat insula...

Страница 43: ... the Table 4 4 the air liquid side of L2 is Φ15 9 Φ9 5 N1 28 N3 28 N5 28 N6 22 N2 28 N4 28 A B D E C a b c e f d L1 L2 L5 L3 L4 The straight distance between copper pipe turning and the co ntiguous branch pipe is at least 0 5 m The straight distance between the contiguous branch pipes is at least 0 5 m The straight distance which the branch pipes connected to the IDU is at least 0 5 m air side mm ...

Страница 44: ...s pipe liquid pipe is Φ19 1 Φ9 5 and aslo the total equivalent length of liquid side and gas side pipes is 90m then check the Fig 4 4 to get the size of gas pipe liquid pipe is Φ22 2 Φ9 5 and according to the maximum value principle it should apply the Φ22 2 Φ9 5 8 10 20 10 20 10 8 8 8 10 50 130 50 130 4 6 2 5 3 Table 4 8 Fig 4 6 Caution Suppose in the displayed piping system the total equi valent...

Страница 45: ...20m 10 12kW 20m 14 16kW Drop HEIGHT between indoor unit and uutdoor unit The first cennect methond Indoor Unit The First Line Branch Pipe Outdoor unit a A L2 L1 B C D E L3 L4 L5 b c d e f Fig 4 7 Note When the total equivalent piping length of liquid gas side is 90m it must increase the size of air side main pipe Besides according to the distance of refrigerant pipe and the over matched state of i...

Страница 46: ...ers the pipes After the above vacuum drying of two hours use nitrogen to increase the pressure to 0 05 MPa vacuum breaking and use a vacuum pump to decrease the pressure to lower than 100 7kPa or below and hold the pressure for one hour vacuum drying Calculate the amount of the R410A refrigerant to be added based on the diameter and length of the liquid pipes of the ODU and IDUs NOTE Additional re...

Страница 47: ...ecessary CAUTION Indoor Outdoor Unit Signal Wire Connect the wire according to their numbers Wrong connection may cause malfunction Wiring Connection Seal the wiring connection with the insulation material or the condensing dew will be caused Fig 5 1 indoor unit power of one system into the same branch circuit Table 5 1 14 50 220 240 198 264 40 33A 40 Soft star 6 5 0 17 1 52 10 50 220 240 198 264 ...

Страница 48: ...ds on the unit CAUTION L N ODU power supply 220V 240V 50Hz O A E X Y E P Q E Communication of IDUs Centralized controller Digital multimeter IDU IDU IDU IDU ODU P Q E P Q E P Q E Build out resistor Remote controller Wired controller P Q E P Q E X Y E Please use the shielded wire and the shield layer must be grounded Note The wired controller and centralized controller in the dashed box are optiona...

Страница 49: ...core shield wire to prevent interference The grounding method now is grounding the closed end of the shield wire and opening insulating at the end Shield is to be grounded 2 The control between outdoor unit and indoor unit is BUS type Addresses is set on field during the installation CAUTION 3 core shielded wire 3X0 75 Capicity kW 1 8 16 Power Wiring Size Nominal cross sectional area mm2 3 6 10 16...

Страница 50: ...back danger will occur CAUTION 7 PRECAUTIONS ON REFRIGERANT LEAKAGE This air conditioner A C adopts inncouous and nonflammable refrigerant The locating room of the A C should big engough that any refrigerant leakage is unable to reach critical thickness So certain esssential action can be taken on time A kg B m 3 Critical thickness the Max thickness of Freon without any harm to person Refrigerant ...

Страница 51: ...onnes of CO2 equivalent or more at least every three months or where a leakage detection system is installed at least every six months 4 Non hermetically sealed equipment charged with fluorinated greenhouse gases shall only be sold to the end user where evidence is provide that the installation is to be carried out by an undertaking certified person 5 Only certificated person is allowed to do inst...

Страница 52: ...ased 6 Faults caused by fortuitous causes or accidents of force majeure or as a result of abnormal negligent or inappropriate use of the device 7 Civil liabilities of any nature 8 Loss or damage to software or information media 9 Faults produced by external factors such as current disturbances electrical surges excessive or incorrect voltage supply radiation and electrostatic discharges including ...

Страница 53: ...dents and other animals that may have access to the interior of the machine or its connection points 17 Damages derived from terrorism riot or popular tumult legal or illegal demonstrations and strikes facts of actions of the Armed Forces or the State Security Forces in times of peace armed conflicts and acts of war declared or not nuclear reaction or radiation or radioactive contamination vice or...

Отзывы:

Нет отзывов