EAS Electric SDM630, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 22

SDM630 V2 100A
Medidor de energía trifásico multifunción de carril DIN
: •::.-:: .. º
V
l
..
SMART METER CON CARRIL DIN
PARA SISTEMAS EL ÉCTRICOS
MONOF ÁSICOS Y TRIFÁSICOS
Manual de instrucciones v1.0
1.Introducción
Este documento proporciona instrucciones de funciona-
miento, mantenimiento e instalación. Estos equipos miden
y muestran las características de las redes monofásicas de
dos hilos (1p2w), trifásicas de tres hilos (3p3w) y trifásicas
de cuatro hilos (3p4w). Los parámetros de medición
incluyen la tensión (V), la frecuencia (Hz), la corriente (A),
la potencia (kW/kVa/kVar), la importación, la exportación y
la energía total (kWh/kVarh). También pueden medir la
corriente y la potencia de máxima demanda, que se miden
en períodos preestablecidos de hasta 60 minutos.
Estas unidades funcionan con un máximo de 100 A en
dirección y no necesitan conectarse con transformadores
de corriente (TC) externos. Salidas de pulso incorporadas,
RS485 Modbus RTU/Mbus. La configuración está
protegida por contraseña.
1. 1 Características de la unidad
La serie de meters SDM630 100A V2 tiene 5 modelos:
SDM630-Pulse V2,SDM630-Standard V2,SDM630-Modbus
V2, SDM630-Mbus V2,SDM630-MT V2.
Modelo Medida Salida Tarifa
SDM63J-PulseVl.
kWh/kVarh,kW/kVar,kVA,
pulso no
P,F,PF,dmd, V,A, TH D,etc.
SDM6»Slm,d V2
kWh/kVarh
pulso/Modbus no
S"""""""'V2
kWh/kVarh,kW/k.Var,kVA,
no
P,F,PF,dmd, V,A, TH D,etc.
SDM<OOMuaV2
kWh/kVarh,kW/kVar,kVA,
no
P,F,PF,dmd, V,A, TH D,etc.
SDMIIDMTV2
kWh/kVarh,kW/kVar,kVA,
4tarifas
P,F,PF,dmd,V,A,THD,etc. 10 segmentos
Dos salidas de pulsos indican la medici ó n de energ í a en
tiempo real. Una salida RS485/Mbus permite la
monitorizaci ó n remota desde otra pantalla o un ordenador.
1.2 RS485 Serial-Modbus RTU
*No para SDM630-Pulse V2 y SDM630Mbus V2
Puerto serie RS485 con protocolo Modbus RTU para
proporcionar un medio de supervisi ó n y control remotos de
la unidad. Se proporcionan pantallas de configuraci ó n para
ajustar el puerto RS485.
1.3Mbus
'S ólo para SDM630-Mbus V2
Utiliza un puerto MBus con protocolo EN13757-3 para
proporcionar un medio de supervisi ó n y control remotos de
la Unidad. Se proporcionan pantallas para configurar el
puerto RS485. Se proporcionan pantallas de configuraci ó n
para configurar el puerto M Bus.
1.4 Salida de pulsos
Dos salidas de pulsos que pulsan la energ í a activa y
reactiva medida. La constante de la salida de pulsos 2 para
la energ í a activa es de 400imp/kWh (no configurable), su
anchura est á fijada en 100ms. La constante por defecto de
la salida de pulsos 1 configurable es de 400imp/kWh, su
anchura por defecto es de 100ms. La salida de impulsos
configurable 1 puede ajustarse desde el men ú de
configuraci ó n.
2. Pantallas de inicio
Ul.n2 MD t.� �.11111
L
1
-2
B B B B
MkWh
2-3
T
- • • •
Vl%THD
�
:i!
-8
B•B B
MkVArh
L�'
• • • �z
kV
A
oc
G
-B.B:B.B
PFC1C2
SoFI:
1.3D2
e
D ll{
l
n
51:
1:f51:
PRSS
La primera pantalla ilumina
todos los segmentos de la
pantalla y puede utilizarse
para comprobaci ó n de la
misma.
Informaci ó n sobre la versi ó n
del software
La interfaz realiza un
autotest e indica el
resultado si la prueba se
supera.
*Tras un breve retardo, la pantalla mostrar á la interfaz de
energ í a activa de la siguiente manera:
DDDD
:i!
D 3 l.Y
kWh
3.Med
iciones
Los botones funcionan de la siguiente manera:
Energ í a activa total en kWh.
Selecciona las pantallas de visualizaci ó n
de Tensi ó n y Corriente. En el modo de
configuraci ó n, es el bot ó n "Izquierda" o
"Atr á s".
Selecciona las pantallas de Frecuencia y
Factor de potencia. En el modo de
configuraci ó n, es el bot ó n "Arriba".
Seleccionar las pantallas de visualizaci ó n
de la potencia. En el modo de
configuraci ó n, este es el bot ó n "Abajo".
Seleccione las pantallas de visualizaci ó n
de Energ í a. En el modo de configuraci ó n,
este es el bot ó n "Enter'' o "Derecha".
3.1 Tensi ón y corriente
'No para el SDM630-Standard V2.
Cada pulsaci ó n del bot ó n
f?!il
selecciona un nuevo par á metro:
L'
L'
L'
L'
L'
L'
L'
L'
L'
L'
L'
L'
nnnn
UUU.U V
nnnn
uu u.u
nnnn
uuu.u
nnnn
u.uu u
nnnn
A
u.uuu
nnnn
u.uuu
nnnn
U U.U U V%THD
nnnn
uu.uu
nnnn
uu.uu
nnnn
uu.uu
1%THD
nnnn
u u.uu
nnnn
uu.uu
Tensiones de fase a neutro.
Corriente de cada fase.
Tensi ó n de fase a neutro
THD% de 2 ª a 19 ª .
Corriente de cada
fase THD% de 2 ª a
19 ª .
3.2 Frecuencia y factor de potencia y
demanda
'No para SDM630-Standard V2
Cada pulsaci ó n del bot ó n
1B
selecciona un nuevo rango:
:i!
nnnn
uu.uu
D.999
L'
D.999
L'
D.999
L'
D.999
MD
nnnn
u.uuu
:i!
MD
L'
nnnn
L'
u.uuu
nnnn
L'
u.uuu
nnnn
u.uuu
Hz
PF
PF
kW
A
Frecuencia y factor
de potencia (total).
Factor de potencia
de cada fase.
Demanda de potencia
m á xima.
Demanda m á xima de
corriente
3.3Potencia
'No para SDM630-Standard V2
Cada pulsaci ó n del bot ó n
lli
selecciona un nuevo rango:
L'
nnnn
L'
u.uuu
nnnn
L'
u.uuu
nnnn
u.u u u
L'
nnnn
L'
u.uuu
nnnn
L'
u.uuu
nnnn
u.uuu
L'
nnnn
L'
u.uuu
nnnn
L'
u.uuu
nnnn
u.uuu
nnnn
u.uu u
:i!
nnnn
u.uuu
nnnn
u.uuu
kW
kV
Ar
kV
A
kW
kVAr
kVA
Potencia activa
instant á nea en kW.
Potencia reactiva
instant á nea en kVar.
Voltios-Amperios
instant á neos en KVA.
Total kW, kVarh, kVA.
3.4 Mediciones de energ ía
Cada pulsaci ó n del bot ó n
lll!il
selecciona un nuevo rango:
�
nnnn
kWh
uuuu
D3.IY
�
nnnn
kWh
uuuu
nnnn
u u.uu
T
1
kWh
'
nnnn
uuuu
nnnn
uu.uu
nnnn
kWh
uuuu
:i!
03.IY
�
nnnn
uuuu
nnnn
kVArh
u u.uu
-
nnnn
uuuu
nnnn
kVArh
u u.uu
lmportar energ í a activa
en kWh.
Exportar energ í a activa
en kWh.
Tarifa 1 energ í a activa
Tarifa 2 energ í a activa
Tarifa 3 energ í a activa
Tarifa 4 energ í a activa
*S ó lo para SDM630-MT V2
Energ í a activa total en kWh
Energ í a reactiva de
importaci ó n
Energ í a reactiva de
exportaci ó n
T
1
nnnn
uuuu
nnnn
uu.uu
nnnn
uuuu
:i!
nnnn
uu.uu
dRl:E
2
nnn
uuu
n
,
n
,
u ,.u '
T
:nnE
nn
.
n
2
u u.u
. '6
.
'
kVArh
kVArh
Tarifa 1 energ í a reactiva
Tarifa 2 energ í a reactiva
Tarifa 3 energ í a reactiva
Tarifa 4 energ í a reactiva
*S ó lo para SDM630-MT V2
Energ í a reactiva total
Fecha
A ñ o/mes/d í a.
1sl,Ene,2000 (por defecto)
*S
ó lo para SDM630-MT V2
Hora
Hora/minuto/segundo
Ejemplo: 00:02: 16
*S ó lo para SDM630-MT V2
*Los par ámetros de fecha y hora sólo se pueden ajustar a través
de la comunicaci ón RS485.
4.
Configuración
Para entrar en este modo, pulse el bot ó n
lll!il
durante 3
segundos, hasta que aparezca la pantalla de la contrase ñ a.
PRSS
nnnn
uuuu
PR5S
E,,
La configuraci ó n est á
protegida por una
contrase ñ a, por lo que debe
introducir la contrase ñ a
correcta (por defecto "1000")
Si se introduce una
contrase ñ a incorrecta, la
pantalla mostrar á
PASS Err
Para salir del modo de configuraci ó n, pulse repetidamente
f?!il
hasta que se restablezca la pantalla de medici ó n.
4.1 M étodos de introducción de datos
Algunas opciones de men ú , como la contrase ñ a, requieren la
introducci ó n de un n ú mero de cuatro d í gitos, mientras que otras,
como el sistema de suministro, requieren la selecci ó n de una
serie de opciones de men ú .
4.1.1 Selecci
ón de opciones de menú
1. Utilice los botones
1B
y
lli
para desplazarse por las
opciones del men ú de configuraci ó n.
2. Pulse
lll!il
para confirmar su selecci ó n.
3. Si un elemento parpadea, puede ser ajustado pulsando
E
y
lli
_
4. Una vez seleccionada una opci ón, pulse
lll!il
para confirmar
su selecci ó n. Aparecer á el indicador SET.
5. Una vez completado el ajuste de un par á metro, pulse la
tecla
f?!il
para volver a un nivel superior del men ú . El
indicador de SET desaparecer á y podr á utilizar los botones
l!lll
y
lli
para seleccionar otros men ú s.
6. Una vez finalizados todos los ajustes, pulse repetidamente la
tecla
f?!il
hasta que se restablezca la pantalla de medici ó n_
4.1.2 Introducci ón de números
Al configurar la unidad, algunas pantallas requieren la introduc-
ci ó n de un n ú mero. En particular, al entrar en la secci ó n de confi-
guraci ó n, hay que introducir una contrase ñ a. Los d í gitos se ajus-
tan individualmente, de izquierda a derecha. El procedimiento es
el siguiente:
1. El d í gito a ajustar parpadea y se ajusta con las teclas
E
y
lli
.
2. Pulse
lll!il
para confirmar la selecci ó n de cada d í gito. El
indicador SET aparece despu é s de que se haya ajustado el
ú ltimo d í gito.
3. Despu é s de ajustar el ú ltimo d í gito, pulse la tecla
f?!il
para
salir del ajuste de n ú meros. El indicador SET desaparecer á .
4.2 Cambiar la contrase ña
SE 1:
PRSS
,
nnn
IUUU
5 E 1:
PRSS
,
nnn
I UUU
5 E 1:
PRSS
,
n nn
I U UU
SE 1:
PR5S
, ,
nn
1 IUU
SE 1:
PRSS
,
nn
I
Utilice
l!lll
y
lli
para elegir
la opci ó n de cambio de
contrase ñ a
Pulse
lll!il
para acceder al
cambio de contrase ñ a.
La pantalla de la nueva
contrase ñ a aparecer á con el
primer d í gito parpadeando.
Utilice
1B
y
lli
para
ajustar el primer d í gito y
pulse
llli
para confirmar su
selecci ó n. El siguiente d í gito
parpadear á .
Repita el procedimiento
para los tres d í gitos
restantes.
Despu é s de ajustar el ú ltimo
d í gito, se mostrar á SET.
1
1
UU
Pulse
f?!il
para salir de la rutina de ajuste de n ú meros y volver
al men ú de configuraci ó n. SET desaparece de la pantalla.
4.3 Tiempo de integraci ón de la demanda DIT
'No para SDM630-Standard V2
Establece el per í odo en minutos durante el cual se integran las
lecturas de corriente y potencia para la medici ó n de la
demanda m á xima. Opciones: 0, 5, 8, 10, 15,20,30,60 minutos.
SE
l:
d 11:
,n
IU
SE 1:
d 11:
,n
IU
SE
l:
d 11:
SE
l:
d 11:
cD
En el men ú de ajuste, use
E
y lli para seleccionar
Pulse
lll!il
para entrar en
la rutina de selecci ó n. El
intervalo de tiempo actual
parpadear á .
Utilice los botones
1H
y
lli
para seleccionar el
tiempo requerido.
Pulse
lll!il
para
confirmar la selecci ó n.
Aparecer á el indicador
SET.
Pulse
f?!il
para salir de la rutina de selecci ó n de DIT y volver
al men ú .
4.4 Sistema de suministro
La unidad tiene una configuración por defecto de 3 fases
y 4 cables (3P4).
Utilice esta secci ó n para ajustar el tipo de sistema el é ctrico.
5':15
3P3
5':IS
3P3
5':15
IP2
S':15
3PY
En el men ú de configura-
ci ó n, use
1H
y
lli
para
seleccionar la opci ó n del
sistema. La pantalla
mostrar á la fuente de
alimentaci ó n actual.
Pulse
lll!il
para entrar en la
rutina de selecci ó n. La
selecci ó n actual
parpadear á .
Use lH y
lli
para seleccionar la opci ó n
de sistema deseada: 1 P2
(W), 3P3 (W), 3P4 (W).
Pulse
lll!il
para confirmar
la selecci ó n. Aparecer á el
indicador SET
Pulse
f?!il
para salir de la rutina de selecci ó n del sistema y
volver al men ú . SET desaparecer á y volver á al men ú principal
de configuraci ó n.
4.5 Con figuración de la retroiluminación
El tiempo de duraci ó n de la retroiluminaci ó n es ajustable, el
predeterminado es de 60 minutos.
SE 1:
LP
60
5 E 1:
LP
6[]
Si est á configurado como 5,
la retroiluminaci ó n se apa-
gar á en 5 minutos si no hay
m á s operaciones.
Pulse
lll!il
para entrar en la
rutina de selecci ó n. El
intervalo de tiempo actual
parpadear á . Las opciones
son: O (siempre encendido)
/5/10/30/60/120
Pulse
1H
y
lli
para seleccionar el intervalo de tiempo.
Luego pulse
lll!il
para confirmar la configuraci ó n.
4.6 Salida de pulsos
Esta opci ó n permite configurar la salida de pulsos 1. La salida
puede configurarse para proporcionar un pulso para una
cantidad definida de energ
í a activa o reactiva. Utilice esta
secci ó n para configurar la salida de pulsos para:
Total kWh/Total kVarh
Importar kWh/Exportar kWh
KVarh de importaci
ó n/KVarh de exportaci ó n
SE 1:
kWh
,l':I
SE 1:
kWh
,l':I
5 f 1:
,l':I
kVArh
En el men ú de configura-
ci ó n, use
l!lll
y
lli
para
seleccionar la opci ó n de
salida de pulsos.
Pulse
lll!il
para entrar en
la rutina de selecci ó n. El
s í mbolo de la unidad
parpadear á .
Use
E!ll
y
lli
para elegir
kWh o kVarh.
Una vez finalizado el procedimiento de entrada, pulse
lll!il
para confirmar el ajuste y pulse
f?!il
para volver al men ú
principal de configuraci ó n.
Adve r te n c ias
La informaci ó n de seguridad importante se
encuentra en la secci ó n de mantenimiento.
Familiar í cese con esta informaci ó n antes de
intentar la instalaci ó n u otros procedimientos.
S í mbolos utilizados en este documento:
A
A
Riesgo de peligro: Estas instrucciones
contienen informaci ó n de seguridad importante.
L é alas antes de iniciar la instalaci ó n o el
mantenimiento del equipo
Precauci ó n: Riesgo de descarga el é ctrica
pulso/Modbus
pulso/Mbus
pulso/Modbus
la opci ó n DIT. La pantalla
mostrar á el tiempo de
integraci ó n actualmente
seleccionado.