1
Advertencia: El incumplimiento de estas instrucciones puede
provocar la muerte o lesiones graves.
Precaución: el incumplimiento de las instrucciones puede
provocar lesiones o daños en la unidad. Dependiendo de la situación,
esto también puede provocar lesiones graves. Una vez que se
complete la instalación, y se haya probado y verificado que la unidad
funciona con normalidad, explique al cliente cómo usar y mantener la
unidad de acuerdo con este manual. Además, asegúrese de que el
manual se guarda correctamente para futuras referencias.
•
•
La instalación, el mantenimiento y la limpieza del filtro deben ser
realizados por instaladores profesionales. Abstenerse de hacerlo
usted mismo. La instalación incorrecta puede provocar fugas de
agua, descargas eléctricas o incendios.
Los trabajos de instalación deben ser realizados por instaladores
profesionales. Abstenerse de hacerlo usted mismo. La instalación
incorrecta puede provocar fugas de agua, descargas eléctricas o
incendios.
• Instale el aire acondicionado de acuerdo con los pasos descritos en
este manual. La instalación incorrecta puede provocar fugas de
agua, descargas eléctricas o incendios.
• Para la instalación en habitaciones más pequeñas, debe adoptar las
medidas pertinentes para evitar que la concentración de refrigerante
supere el límite. Por favor consulte al agente de ventas sobre las
medidas relevantes requeridas. Una alta concentración de
refrigerante en un espacio hermético puede causar insuficiencia de
oxígeno (anoxia).
• Asegúrese de que las piezas y accesorios necesarios estén
instalados. El uso de piezas no especificadas puede hacer que el
aire acondicionado no funcione correctamente o caiga, así como
también fugas de agua, descargas eléctricas e incendios.
• Monte el aire acondicionado en un lugar que sea lo suficientemente
resistente como para soportar su peso. Si la base no está bien
sujeta, el aire acondicionado puede caerse y causar daños y
lesiones.
• Tenga en cuenta los efectos de fuertes vientos, tifones y terremotos,
y refuerce la instalación. La instalación incorrecta puede hacer que el
aire acondicionado se caiga y provoque accidentes.
•
•
•
•
•
•
Manual de instalación
Precauciones de seguridad
Lea detenidamente antes de instalar el acondicionador de aire para
asegurarse de que la instalación sea correcta.
Hay dos tipos de precauciones que se describen a continuación:
Contenidos
Advertencia
Manual de instrucciones ......................................................................1
Accesorios ............................................................................................2
1. Antes de la instalación.....................................................................4
2. Elegir un sitio de instalación ...........................................................4
3. Instalación de la unidad interior......................................................4
4. Instalación de tuberías de refrigerante...........................................8
5. Instalación de tuberías de descarga de agua.................................9
6. Cableado eléctrico ..........................................................................9
7. Configuración en el sitio.................................................................11
8. Prueba de funcionamiento.............................................................12
9. Nombres de las partes..................................................................14
10. La explicación del panel de visualización......................................15
11. Operaciones y rendimiento del aire acondicionado......................15
12. Ajuste de la dirección del flujo de aire...........................................16
13. Mantenimiento...............................................................................16
14. Síntomas que no son fallos...........................................................17
15. Solución de problemas..................................................................18
•
•
•
•
•
Asegúrese de que el cable de alimentación, la comunicación y el
cableado del controlador estén rectos y nivelados cuando esté
trabajando en las conexiones, y que la cubierta de la caja eléctrica
esté apretada. Si la caja eléctrica no está cerrada correctamente,
puede provocar descargas eléctricas, incendios o
sobrecalentamiento de los componentes eléctricos.
Si el refrigerante tiene fugas durante la instalación, abra las puertas
y ventanas inmediatamente para ventilar el área. El refrigerante
puede producir gases tóxicos en contacto con el fuego.
Desconecte la fuente de alimentación antes de tocar cualquier
componente eléctrico.
No toque el interruptor con las manos mojadas. Esto es para evitar
descargas eléctricas.
No entre en contacto directo con la fuga de refrigerante de las
conexiones de la tubería de refrigerante. De lo contrario, puede
provocar congelación.
El aire acondicionado debe estar conectado a tierra. No conecte la
línea a tierra (tierra) a las tuberías de gas, tuberías de agua,
pararrayos o líneas a tierra telefónicas. Una conexión a tierra
inadecuada puede provocar un incendio o una descarga eléctrica, y
puede provocar una falla mecánica debido a las subidas de
corriente de los rayos y demás.
El interruptor de fuga a tierra debe estar instalado. Existe riesgo de
descarga eléctrica o incendio si el interruptor del circuito de fuga a
tierra no está instalado.
El aparato debe instalarse de acuerdo con las normas nacionales
de cableado.
El aparato debe instalarse 2,3 m por encima del suelo.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por
el fabricante o su agente de servicio o una persona con
calificaciones similares para evitar un peligro.
Un interruptor de desconexión de todos los polos que tenga una
separación de contacto de al menos 3 mm en todos los polos debe
estar conectado a un cableado fijo.
La temperatura del circuito de refrigerante será alta, mantenga el
cable de interconexión alejado del tubo de cobre.
La designación de tipo de cable de alimentación es H05RN-Para
más arriba / H07RN-F. Compruebe la fuente de alimentación antes
de la instalación. Asegúrese de que la fuente de alimentación debe
estar conectada a tierra de manera confiable siguiendo los códigos
eléctricos locales, estatales y nacionales. Si no, por ejemplo, si se
detecta que el cable de tierra está cargado, se prohíbe la
instalación antes de que se rectifique. De lo contrario, existe riesgo
de incendio y descarga eléctrica, causando lesiones físicas o
muerte.
Verifique el cableado eléctrico, la distribución de la tubería de agua y
gas dentro de la pared, el piso y el techo antes de la instalación. No
realice perforaciones a menos que confirme la seguridad con el
usuario, especialmente para el cable de alimentación oculto. Se
puede usar una electrobomba para comprobar si pasa un cable en el
lugar de la perforación, para evitar lesiones físicas o la muerte
causada por cables de aislamiento rotos.
•
•
• Asegúrese de que se utilice un circuito independiente para la fuent
de alimentación. Todas las partes eléctricas deben cumplir con las
leyes y regulaciones locales, y lo que se indica en este manual de
instalación. Los trabajos de instalación deben ser realizados por un
electricista profesional y cualificado. La capacidad insuficiente o los
trabajos eléctricos inadecuados pueden provocar descargas eléctricas
o incendios
• Utilice únicamente cables eléctricos que cumplan con la
especificaciones. Todo el cableado en el sitio debe llevarse a cabo de
acuerdo con el diagrama de conexión adjunto al producto. Asegúrese
de que no haya fuerzas externas que actúen sobre los terminales y los
cables. El cableado y la instalación inadecuados pueden provocar un
incendio.
V.2